Wofür steht BSW 5/16" x 18?

BSW ist das British Standard Whitworth-Gewinde nach BS 84 mit 55°-Flankenwinkel. 5/16" ist der Nenndurchmesser, 18 gibt die Gewindegänge pro Zoll (TPI) an.

Was bedeutet DIN 223 (DIN EN 22568)?

DIN 223 / DIN EN 22568 ist die Norm für runde Schneideisen, Abmessungen, Toleranzen und Qualitätsmerkmale. Sie stellt die Austauschbarkeit und Maßhaltigkeit sicher.

Welche Werkstoffe sind geeignet?

Gut zerspanbare Werkstoffe bis ca. 800 N/mm², besonders unlegierte und niedriglegierte Stähle. Für zähe bzw. schwer zerspanbare Materialien sind HSSE-/HSCo-Schneideisen zu bevorzugen.

Welches Rohmaß drehe ich für das Außengewinde vor?

Drehe den Bolzen leicht unter Nennmaß (üblich wenige Zehntel Millimeter unter 5/16"). Richtwerte findest du in der VÖLKEL-Bolzendurchmessertabelle: https://voelkel.com/media/f8/19/95/1658235575/14_Technische%20Information_Bolzendurchmesser%20zum%20Gewindeschneiden.pdf

Brauche ich einen speziellen Halter?

Ja, zur sicheren Führung wird ein passender Schneideisenhalter (Ø 25 mm) empfohlen. Achte auf rechtwinklige Ausrichtung und ausreichende Schmierung.

Wofür steht BSW 5/16" x 18?

BSW ist das British Standard Whitworth-Gewinde nach BS 84 mit 55°-Flankenwinkel. 5/16" ist der Nenndurchmesser, 18 gibt die Gewindegänge pro Zoll (TPI) an.

Was bedeutet DIN 223 (DIN EN 22568)?

DIN 223 / DIN EN 22568 ist die Norm für runde Schneideisen, Abmessungen, Toleranzen und Qualitätsmerkmale. Sie stellt die Austauschbarkeit und Maßhaltigkeit sicher.

Welche Werkstoffe sind geeignet?

Gut zerspanbare Werkstoffe bis ca. 800 N/mm², besonders unlegierte und niedriglegierte Stähle. Für zähe bzw. schwer zerspanbare Materialien sind HSSE-/HSCo-Schneideisen zu bevorzugen.

Welches Rohmaß drehe ich für das Außengewinde vor?

Drehe den Bolzen leicht unter Nennmaß (üblich wenige Zehntel Millimeter unter 5/16"). Richtwerte findest du in der VÖLKEL-Bolzendurchmessertabelle: https://voelkel.com/media/f8/19/95/1658235575/14_Technische%20Information_Bolzendurchmesser%20zum%20Gewindeschneiden.pdf

Brauche ich einen speziellen Halter?

Ja, zur sicheren Führung wird ein passender Schneideisenhalter (Ø 25 mm) empfohlen. Achte auf rechtwinklige Ausrichtung und ausreichende Schmierung.

Rundes Schneideisen aus Stahl mit mehreren Öffnungen zur präzisen Außengewindeherstellung an Metallteilen.

BSW (Whitworth)

Rundes Schneideisen DIN 223 (DIN EN 22568) HSS - BSW 5/16 x 18

Name: VÖLKEL Rundes Schneideisen DIN 223 (DIN EN 22568) HSS-G - BSW 5/16 x 18
Brand: VÖLKEL
SKU: 22416
Price: 12.80 EUR
Availability: InStock

Art-Nr. 22416

12,80 €

ab Lager - mehr als 100 Stück verfügbar

VÖLKEL liefert ausschließlich an Fachhändler. Online kannst du VÖLKEL Produkte hier bestellen.

Die Preise verstehen sich in Euro zzgl. der ges. MwSt. sowie Versand-, Versicherungs- und Verpackungskosten.

Anwendung

VÖLKEL Rundes Schneideisen DIN 223 (DIN EN 22568) HSS-G – BSW 5/16" x 18

Das runde VÖLKEL Schneideisen aus HSS-G schneidet präzise Whitworth-Außengewinde (BSW) nach BS 84 in der Größe 5/16" x 18 TPI. Es ist für den allgemeinen Einsatz in gut zerspanbaren Werkstoffen bis 800 N/mm² konzipiert und eignet sich besonders für unlegierte und niedriglegierte Stähle.

Anwendung & Vorteile

Sauberes Außengewinde-Schneiden nach Whitworth BSW
HSS-G (geschliffen) für hohe Maßhaltigkeit und gutes Schnittverhalten
Für unlegierte/niedriglegierte Stähle und vergleichbare Werkstoffe
Normgerecht nach DIN 223 (DIN EN 22568) gefertigt
Ø 25 × 9 mm – passend für gängige Schneideisenhalter

BSW, DIN 223 & HSS-G: kurz erklärt

BSW (British Standard Whitworth) beschreibt ein 55°-Profil mit Angabe in Zoll und Threads per Inch (TPI). 5/16" x 18 entspricht 5/16 Zoll Außendurchmesser mit 18 TPI.

DIN 223 (DIN EN 22568) legt Abmessungen und Anforderungen für runde Schneideisen fest – für reproduzierbare Ergebnisse und Austauschbarkeit.

HSS-G steht für High Speed Steel – geschliffen: hohe Kantenqualität, ruhiger Schnitt, solide Standzeit.

Schritt-für-Schritt-Anleitung

Vorbereiten: Bolzen leicht unter Nennmaß drehen (siehe Bolzendurchmessertabelle), Fase anbringen, Oberfläche entgraten.
Einspannen: Schneideisen in passenden Halter (Ø 25 mm) fixieren; Schnittseite beachten.
Ausrichten & Schmieren: Werkstück sicher spannen, rechtwinklig ansetzen und Schneidöl verwenden.
Schneiden: Mit gleichmäßiger Drehbewegung arbeiten und die Achsflucht beibehalten.
Kontrolle: Gewinde reinigen und mit BSW 5/16"-Schraube / Lehre prüfen.

Technische Details

Gewindeart	Whitworth-Gewinde BSW (BS 84)
Norm	DIN 223 (DIN EN 22568)
Material	HSS-G
Nennmaß	BSW 5/16" x 18 TPI
Außendurchmesser (Ø × H)	25 × 9 mm
EAN	4022835224167
Artikelnummer	22416

FAQ

Kann ich das Schneideisen auch in einer Maschine nutzen?
Ja, mit geeigneter Aufnahme und niedrigen Drehzahlen. Wichtig: saubere Ausrichtung und Schmierung.

Welcher Schneideisenhalter passt?
Ein Halter für Ø 25 mm Schneideisen.

Welches Vormaß wähle ich für den Bolzen?
Die passenden Werte findest du in der Bolzendurchmessertabelle (PDF).

Für welche Werkstoffe ist HSS-G geeignet?
Für gut zerspanbare Stähle und NE-Metalle. Für zähe/hochlegierte Stähle empfiehlt sich HSSE/HSCo.

Gibt es das Schneideisen auch in anderen Größen?
Ja, VÖLKEL bietet viele Abmessungen und Gewindenormen an – siehe Sortiment.

Fragen zur Auswahl oder Anwendung? Unser Team hilft gern – nutze das Kontaktformular.

Zusatzinformationen

Gewindeart	Whitworth-Gewinde BS 84
Norm	DIN 223 (DIN EN 22568)
Material	HSS-G
Nennmaß	Nennmaß BSW 5/16 x 18
Außendurchmesser	25 x 9 o / d
EAN	4022835224167
Artikelnummer	22416