Una rosca dañada puede repararse de diferentes maneras, dependiendo del tipo de daño y del material utilizado. Los métodos más comunes son los siguientes:

1. Rerecortar la rosca

Este método se utiliza cuando la rosca está solo ligeramente dañada, oxidada o sucia.
Procedimiento:

• Elegir el macho de roscar (para roscas internas) o la terraja (para roscas externas) adecuado.
• Rerecortar cuidadosamente la rosca dañada con la herramienta.
• Limpiar y lubricar regularmente para proteger la herramienta.
• Después de cortar, limpiar la rosca y verificar el ajuste.

2. Utilizar un inserto de rosca

Si la rosca está gravemente dañada o arrancada, se utiliza un inserto de rosca.
Procedimiento:

• La rosca antigua se retira con una broca adecuada.
• Con un macho de roscar especial, se corta una nueva rosca interna para el inserto.
• El inserto de rosca se instala con una herramienta de inserción.
• La rosca original vuelve a ser totalmente resistente.

3. Utilizar casquillos roscados

Alternativamente a los insertos de rosca, también se pueden utilizar casquillos roscados. Estos son especialmente adecuados para materiales más blandos como el aluminio o para conexiones sometidas a uso frecuente.

Utilización de un kit de reparación de roscas

Para muchas reparaciones, un kit de reparación completo es ideal. Este contiene brocas, machos de roscar, insertos y herramientas de instalación, adaptados a tamaños de rosca específicos. Así, la reparación se puede realizar de forma limpia y estandarizada.

El método utilizado depende del tipo de daño, el material y el propósito posterior. Los daños leves a menudo se pueden simplemente rerecortar, mientras que para un desgaste más severo, los insertos de rosca o los casquillos son la solución más fiable.

Las roscas dañadas pueden repararse de varias maneras, dependiendo del tipo y alcance del daño, el material y los requisitos de la conexión. Aquí se presentan los métodos más comunes:

1. Rerecortar con macho de roscar o terraja

Los daños menores a menudo se pueden reparar rerecortando la rosca. Para ello, la rosca dañada se reelabora con una herramienta de roscado adecuada. Ventaja: Rápido y económico, pero solo es útil para daños menores.

2. Uso de insertos de rosca

En roscas más dañadas o arrancadas, se puede utilizar un inserto de rosca. Primero, se perfora la rosca antigua y se corta una rosca de recepción. Luego, se enrosca el inserto de rosca (espiral metálica o casquillo roscado). El inserto restaura la rosca original en forma y resistencia. Muy robusto y duradero, especialmente en aluminio o materiales más blandos.

3. Casquillos roscados

Los casquillos metálicos con rosca interior y exterior, que se enroscan en un agujero perforado, permiten la reparación de daños mayores.

Para aplicaciones ligeras, también existen insertos de rosca de plástico, por ejemplo, en plásticos o PRFV. Ofrecen una opción de reparación sencilla, pero son menos resistentes.

Resumen: