Juego de herramientas de roscado rojo DIN HSS-G M 3-12 – Edición 111 Años
Este juego de herramientas de roscado de VÖLKEL está diseñado para el corte manual y el repaso de roscas métricas interiores y exteriores en el rango M3–M12. Lo utilizas en taller, montaje y mantenimiento cuando es necesario crear, repasar o limpiar roscas, según el material y con especial atención a un guiado manual controlado. La principal ventaja: resultados precisos y reproducibles en el trabajo manual y un equipamiento completo compuesto por machos de roscar, terrajas, portaherramientas adecuados y accesorios en una edición especial de alta calidad.
La Edición 111 Años no solo aporta calidad de herramienta, sino también un auténtico carácter de edición: tirada limitada, llamativo aspecto rojo y entrega en la caja de regalo VÖLKEL 111 Años. Se presta especial atención al acabado vaporizado de las herramientas, que resalta aún más esta edición especial. Además, incluye el especial “Tried and tested at Carrera Panamericana 2025”, una declaración potente que hace que esta edición sea única. Y como extra, también recibes un vale para una camiseta de running de VÖLKEL. Precisamente esta combinación de la Edición roja 111 Años, herramientas vaporizadas y la historia “Tried and tested” convierte esta edición especial en mucho más que un simple juego de herramientas de roscado.
Aplicación
- Cortar o repasar manualmente roscas interiores, en función del estado de la rosca y del taladro.
- Cortar o reacondicionar roscas exteriores con terrajas cuando se requiere un ajuste definido.
- Limpiar roscas y restaurarlas ligeramente si las virutas, la corrosión o una ligera deformación dificultan el atornillado.
- Elegir los portaherramientas adecuados (p. ej. giramachos / portaterrajas) para mantener controlados el par de giro y la alineación.
Volver arriba ↑
Ventajas
- Composición coordinada para roscas métricas M3–M12 con machos manuales y terrajas.
- HSS-G (rectificado) para filos de corte precisos y un trabajo manual controlado.
- Los portaherramientas y giramachos favorecen un guiado definido y un avance uniforme.
- Estuche metálico para almacenamiento ordenado, protección y acceso rápido a los componentes.
- Edición limitada como exclusiva Edición 111 Años con equipamiento especial llamativo.
- Entrega en la caja de regalo VÖLKEL 111 Años, ideal como embalaje especial de edición.
- Acabado vaporizado de las herramientas como característica central de esta edición especial.
- Vale adicional para una camiseta de running de VÖLKEL como extra exclusivo de esta edición.
- Tried and tested at Carrera Panamericana 2025, con fuerte carácter de edición y una historia distintiva.
Desventaja
- Si las roscas están muy dañadas o si otra solución de mecanizado es más adecuada, encontrarás alternativas apropiadas en la gama de VÖLKEL: Descubrir productos.
Áreas de producto adecuadas en la tienda VÖLKEL
Volver arriba ↑
Paso a paso
- Taladrar el agujero base y desbarbar el taladro.
- Seleccionar el macho manual y el portaherramientas adecuado.
- Colocar la herramienta perpendicular a la superficie e iniciar el corte de forma controlada.
- Girar de manera uniforme y mantener estable el guiado de la herramienta.
- Controlar la evacuación de virutas y las condiciones de corte durante el proceso.
- Continuar el proceso con los demás machos manuales del juego de 3 piezas.
- Limpiar la rosca y enroscar la unión para comprobar su funcionamiento.
Volver arriba ↑
Contenido del suministro
- 1x cada uno, terrajas M3–M12 (VAP)
- 1x cada uno, machos manuales juego de 3 piezas M3–M12 (VAP)
- 1x cada una, brocas helicoidales 2.5 / 3.3 / 4.2 / 5.0 / 6.8 / 8.5 / 10.2 mm
- 1x cada uno, giramachos No. 1 + No. 2
- 1x cada uno, portaterrajas 20 × 5 / 30 × 11 / 20 × 7 / 38 × 14 / 25 × 9
- 1x galgas
- 1x destornillador
- 1x estuche metálico
- 1x caja de regalo VÖLKEL 111 Años
- + vale para una camiseta de running de VÖLKEL
Volver arriba ↑
Características técnicas
- Fabricante: VÖLKEL
- Clase de producto: Herramientas de roscado
- Sistema de rosca: métrico (ISO)
- Rango de rosca: M3–M12
- Norma: DIN
- Material: HSS-G
- Diseño: machos manuales de 3 piezas, terrajas con portaherramientas adecuados
- Edición: Edición 111 Años
- Particularidades: edición limitada, acabado vaporizado de las herramientas, Tried and tested at Carrera Panamericana 2025, caja de regalo VÖLKEL 111 Años, vale para una camiseta de running de VÖLKEL
- Color: rojo
Volver arriba ↑
Preguntas frecuentes
- ¿Para qué está pensado este juego de herramientas de roscado?
- Lo utilizas para cortar y repasar manualmente roscas métricas en el rango M3–M12 cuando es importante un guiado controlado de la herramienta.
- ¿Qué tiene de especial la Edición 111 Años?
- Esta edición especial combina el amplio equipamiento de herramientas con características exclusivas de edición: tirada limitada, caja de regalo VÖLKEL 111 Años, vale para una camiseta de running de VÖLKEL, acabado vaporizado de las herramientas y la mención “Tried and tested at Carrera Panamericana 2025”.
- ¿Cuál es la diferencia entre los machos manuales y las terrajas del juego?
- Los machos manuales se utilizan para roscas interiores y las terrajas para roscas exteriores. Ambos tipos de herramienta se complementan cuando deseas fabricar o repasar completamente uniones roscadas.
- ¿Por qué los machos manuales están diseñados como un juego de 3 piezas?
- El diseño de 3 piezas permite un corte progresivo de la rosca para que esta se forme de manera controlada y la carga se distribuya entre las distintas fases de trabajo.
- ¿Para qué materiales es adecuado el juego?
- Depende del material. Los factores decisivos son las propiedades del material, el estado del taladro o de la rosca, el agujero base correcto y un guiado estable de la herramienta.
- ¿Qué diámetros de agujero base necesito para M3–M12?
- Los diámetros del agujero base dependen del tamaño y del paso de la rosca. Utiliza las tablas o especificaciones correspondientes al tipo de rosca y taladra el agujero base con precisión antes de cortar.
- ¿Diferencia entre HSS-G y HSS-E?
- HSS-G significa versión rectificada con filos de corte precisos. HSS-E designa HSS con adición de cobalto. La variante adecuada depende de la aplicación y del material.
- ¿Cómo reduces el riesgo de que se rompa un macho de roscar?
- Asegúrate de colocarlo perpendicularmente, girarlo de forma uniforme, sujetarlo de manera estable y trabajar con condiciones de corte adecuadas durante el proceso.
- ¿Cuándo debes repasar una rosca en lugar de cortar una nueva?
- Repasar es útil cuando la rosca existente solo está sucia, ligeramente deformada u oxidada. En caso de daños graves, puede ser más adecuada otra solución de mecanizado o reparación.
- ¿Dónde puedes encontrar más información sobre las herramientas de roscado de VÖLKEL?
- En el catálogo correspondiente encontrarás resúmenes y variantes: VB 23 catálogo en PDF
¿Necesitas ayuda con la selección o la aplicación?
Utiliza el formulario de contacto.
Volver arriba ↑
