Juego de machos para boquillas de engrase

• para repasar y limpiar roscas existentes de boquillas de engrase
• para alojamientos de engrase en vehículos, maquinaria agrícola, maquinaria de construcción y equipos industriales
• para roscas métricas ISO M 6 x 1.0, M 8 x 1.0, M 10 x 1.0 y M 10 x 1.25
• para roscas cilíndricas de tubo G (BSP) G 1/8 x 28 y G 1/4 x 19
• para uso general
• para materiales fáciles de mecanizar hasta 900 N/mm²
• para aceros no aleados y de baja aleación
• para trabajos de mantenimiento, servicio y reparación directamente en el componente
• para uso manual controlado con un giramachos o portaherramientas adecuado

Nota: Identifica siempre la rosca existente de la boquilla de engrase antes de repasarla. Las roscas métricas y G (BSP) no deben confundirse. El juego está pensado principalmente para repasar y limpiar roscas existentes. Para fabricar una rosca interior completamente nueva, utiliza un juego completo de machos de mano con las fases de corte necesarias.

• seis medidas habituales de roscas para boquillas de engrase en una caja compacta
• roscas métricas ISO y G (BSP) disponibles conjuntamente para distintos tipos de vehículos y maquinaria
• machos de acabado HSS-G con geometría de corte rectificada para un repaso preciso
• la selección clara por sistema y tamaño de rosca reduce errores durante el mantenimiento
• ideal para talleres, vehículos de servicio y mantenimiento móvil
• los números de artículo VÖLKEL individuales y enlazados facilitan la sustitución y reposición
• la caja de plástico con inserto de espuma protege y mantiene organizadas las herramientas

• Si la rosca interior está arrancada o muy dañada y ya no queda suficiente material resistente, el simple repaso no es suficiente. En ese caso utiliza una solución adecuada de reparación de roscas VÖLKEL.

1. Identifica primero el sistema y el tamaño de rosca de la boquilla de engrase existente.
2. Retira la boquilla y limpia el alojamiento roscado de grasa, suciedad, corrosión y residuos sueltos.
3. Selecciona en la caja el macho de acabado que coincida exactamente con la rosca.
4. Sujeta el macho de forma segura en un giramachos o portaherramientas adecuado.
5. Alinea el macho con el eje de la rosca existente y aplica un lubricante de corte apropiado para el material.
6. Introduce el macho de acabado de forma controlada evitando cargas laterales y un par excesivo.
7. Extrae completamente la herramienta y elimina las virutas y residuos de la rosca y de la zona circundante.
8. Comprueba el estado de la rosca y monta después la boquilla de engrase correcta sin sobrecargarla.
9. Limpia el macho utilizado y vuelve a colocarlo en su posición correspondiente dentro de la caja.

Roscas métricas ISO

• 1x Macho Mano Acabado DIN 352 HSS-G – M 6 x 1.0 (27338-3)
• 1x Macho Mano Acabado DIN 2181 HSS-G – M 8 x 1.0 (26326-2)
• 1x Macho Mano Acabado DIN 2181 HSS-G – M 10 x 1.0 (26336-2)
• 1x Macho Mano Acabado DIN 2181 HSS-G – M 10 x 1.25 (26338-2)

Roscas de tubo G (BSP)

• 1x Macho Mano Acabado DIN 5157 HSS-G – G (BSP) 1/8 x 28 (25312-2)
• 1x Macho Mano Acabado DIN 5157 HSS-G – G (BSP) 1/4 x 19 (25314-2)

Almacenamiento

• 1x caja de plástico con inserto de espuma para guardar las herramientas de forma ordenada y protegida

• Tipo de producto: Juego de machos para boquillas de engrase
• Número de artículo: 47008
• Sistemas de rosca: Rosca métrica ISO M y rosca cilíndrica de tubo G (BSP)
• Medidas de rosca: M 6 x 1.0, M 8 x 1.0, M 10 x 1.0, M 10 x 1.25, G 1/8 x 28, G 1/4 x 19
• Tipo de herramienta: Machos de mano de acabado
• Normas: DIN 352, DIN 2181 y DIN 5157
• Material de la herramienta: HSS-G
• Sentido de rosca: Derecha
• Número de herramientas: 6 machos
• Almacenamiento: Caja de plástico con inserto de espuma
• EAN: 4022835470083

¿Para qué está diseñado el juego de machos para boquillas de engrase?

El juego está pensado para el mantenimiento y la reparación de roscas existentes de boquillas de engrase. Permite limpiar y repasar de forma controlada roscas interiores afectadas por suciedad, corrosión o pequeños daños.

¿Qué medidas de rosca incluye?

El juego incluye M 6 x 1.0, M 8 x 1.0, M 10 x 1.0, M 10 x 1.25, G (BSP) 1/8 x 28 y G (BSP) 1/4 x 19.

¿Por qué incluye roscas métricas y G (BSP)?

Las boquillas de engrase utilizan distintos sistemas de rosca según el vehículo, la máquina, su origen y la aplicación. La combinación de medidas métricas y G (BSP) permite cubrir un mayor número de situaciones habituales de mantenimiento.

¿Puedo fabricar roscas completamente nuevas con este juego?

Las herramientas incluidas son machos de acabado y el juego está destinado principalmente a limpiar y repasar roscas existentes. Para fabricar una rosca interior completamente nueva utiliza un juego completo de machos de mano con las fases de corte necesarias.

¿Qué significa HSS-G?

HSS-G designa acero rápido rectificado. La ejecución rectificada proporciona filos precisos y favorece un repaso limpio de la rosca cuando la herramienta se guía y lubrica correctamente.

¿Cuándo deja de ser suficiente repasar la rosca?

Si faltan filetes o ya no queda suficiente material resistente, un macho de acabado no puede recuperar la resistencia original. En ese caso debe utilizarse un sistema adecuado de reparación de roscas.

¿Se pueden pedir individualmente los machos incluidos?

Sí. Los seis machos aparecen en el contenido de entrega con su número de artículo VÖLKEL y un enlace directo a la página de producto correspondiente.

¿Dónde puedes encontrar más información sobre las herramientas para roscar VÖLKEL?

Encontrarás más información sobre productos, normas y aplicaciones en el catálogo VÖLKEL de herramientas para roscar en español/portugués.