Saltar al contenido principal Saltar a la búsqueda Saltar a la navegación principal
Aplicación

El kit de reparación de rosca V-COIL para M 8 x 1.25 sirve para reparar roscas interiores desgastadas o arrancadas con insertos de rosca de hilo V-COIL. Esta ejecución contiene 1 unidades STI M 8 x 1.25, 1 unidades herramienta de montaje V-COIL No. 11, 1 unidades rompe-espigas V-COIL No. 11, 10 unidades inserto roscado V-COIL de paso libre tipo S M 8 x 1.25 - 1.5D y un maletín de plástico. Así dispone en un solo conjunto de los componentes de proceso relevantes para la preparación, la rosca de alojamiento STI y el montaje del inserto roscado.

Lo decisivo es la coincidencia entre M 8 x 1.25, la longitud del inserto, el tornillo y la rosca de alojamiento preparada. M designa una rosca ISO métrica y está muy extendida en la construcción de maquinaria europea y en el mantenimiento. El kit es adecuado para mantenimiento, servicio y montaje cuando una pieza debe seguir utilizándose y la unión atornillada debe restablecerse técnicamente de forma limpia.

Aplicación

  • para la reparación de roscas interiores dañadas en el rango M 8 x 1.25
  • para producir una rosca de alojamiento STI y colocar a continuación un inserto de rosca de hilo
  • para esta composición concreta del set: 1 unidades herramienta de montaje V-COIL No. 11, 1 unidades rompe-espigas V-COIL No. 11, 10 unidades inserto roscado V-COIL de paso libre tipo S M 8 x 1.25 - 1.5D, 1 unidades maletín de plástico y 1 unidades STI M 8 x 1.25
  • para servicio, mantenimiento y montaje, cuando la pieza debe conservarse
  • Proceso: accionamiento manual o asistido según su portaherramientas y la configuración de la máquina
  • Uso: corte de rosca, repasado de rosca y limpieza de rosca según el estado de la rosca

Nota Antes del uso compruebe el tipo de rosca, la medida, el entorno de material y la elección de componentes para que herramienta y pieza sean compatibles.

Ventajas

  • los componentes de reparación coordinados reducen el tiempo de búsqueda y las combinaciones de herramientas erróneas
  • los insertos de rosca de hilo permiten restablecer una rosca interior dañada
  • la lista de componentes del suministro facilita la reposición y la comprobación de integridad
  • el maletín de plástico protege las piezas y simplifica la organización del taller

Paso a paso

  1. Determine el tipo de rosca existente y elija únicamente la medida de reparación que corresponde a esta ejecución.
  2. Compruebe el estado de la pieza, el espesor de pared y la accesibilidad antes de retirar material.
  3. Prepare limpiamente la zona dañada con la broca o la herramienta de preparación prevista.
  4. Corte la rosca de alojamiento STI en ángulo recto y con una lubricación adecuada.
  5. Limpie a fondo la rosca de alojamiento y el taladro de residuos.
  6. Coloque el inserto roscado de forma controlada con la herramienta de montaje adecuada.
  7. Controle el asiento, el comportamiento de atornillado y la funcionalidad de la unión.

Contenido de entrega

Insertos roscados y componentes de reparación

  • 1 unidades herramienta de montaje V-COIL No. 11 (08011)
  • 1 unidades rompe-espigas V-COIL No. 11 (07011)
  • 10 unidades inserto roscado V-COIL de paso libre tipo S M 8 x 1.25 - 1.5D (07311)

Almacenamiento e identificación

  • 1 unidades maletín de plástico para un almacenamiento ordenado

Otros accesorios

  • 1 unidades STI M 8 x 1.25 (03631)

Características técnicas

  • Clase de producto: reparación de rosca
  • Tipo de producto: kit de reparación de rosca V-COIL
  • Tipo de rosca: M
  • Medida: M 8 x 1.25
  • Almacenamiento: maletín de plástico
  • Componentes incluidos: 1 unidades herramienta de montaje V-COIL No. 11, 1 unidades rompe-espigas V-COIL No. 11, 10 unidades inserto roscado V-COIL de paso libre tipo S M 8 x 1.25 - 1.5D, 1 unidades maletín de plástico y 1 unidades STI M 8 x 1.25

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Para qué tamaño de rosca está prevista esta ejecución?
Esta ejecución está prevista para M 8 x 1.25. El inserto roscado, la herramienta STI y el tornillo deben corresponder a esta indicación.
¿Por qué se incluye un macho STI?
Un macho STI corta la rosca de alojamiento para el inserto de rosca de hilo. No está pensado para una rosca de tornillo normal.
¿Qué componente utiliza primero?
Primero se comprueba y se prepara la zona dañada. Después siguen el taladro, la rosca STI, el montaje del inserto y la comprobación funcional.
¿Cuándo no debe utilizar este kit de reparación?
No debe utilizarlo si el espesor de pared, el daño de la pieza o el tipo de rosca no se corresponden con la medida de reparación indicada.
¿Cómo controla la reparación después del montaje?
Compruebe el asiento del inserto y el comportamiento de atornillado con el tornillo adecuado o con una especificación de control apropiada.
¿Dónde encuentra el programa V-COIL en el catálogo?
Encontrará el programa de reparación en el catálogo: Catálogo VC 23 en PDF
¿Qué papel juega el almacenamiento?
El maletín le ayuda a guardar insertos, herramientas y accesorios de forma completa y protegida después del trabajo.
¿Dónde encuentra información técnica sobre la reparación de roscas?
La información técnica describe la lógica del sistema: Información técnica V-COIL Reparar roscas en PDF

¿Necesita ayuda con la selección o la aplicación?
Utilizar el formulario de contacto.

En esta categoría: Reparación de la rosca

Productos relacionados: V-COIL automotive

Información adicional
Material Insertos Roscados de aceros inoxidable
Tamaño Métrica 8 x 1.25
Embalaje en cajas de plástico
EAN 4022835040910
Número de artículo 04091

El kit de reparación de rosca V-COIL para M 8 x 1.25 sirve para reparar roscas interiores desgastadas o arrancadas con insertos de rosca de hilo V-COIL. Esta ejecución contiene 1 unidades STI M 8 x 1.25, 1 unidades herramienta de montaje V-COIL No. 11, 1 unidades rompe-espigas V-COIL No. 11, 10 unidades inserto roscado V-COIL de paso libre tipo S M 8 x 1.25 - 1.5D y un maletín de plástico. Así dispone en un solo conjunto de los componentes de proceso relevantes para la preparación, la rosca de alojamiento STI y el montaje del inserto roscado.

Lo decisivo es la coincidencia entre M 8 x 1.25, la longitud del inserto, el tornillo y la rosca de alojamiento preparada. M designa una rosca ISO métrica y está muy extendida en la construcción de maquinaria europea y en el mantenimiento. El kit es adecuado para mantenimiento, servicio y montaje cuando una pieza debe seguir utilizándose y la unión atornillada debe restablecerse técnicamente de forma limpia.

Aplicación

  • para la reparación de roscas interiores dañadas en el rango M 8 x 1.25
  • para producir una rosca de alojamiento STI y colocar a continuación un inserto de rosca de hilo
  • para esta composición concreta del set: 1 unidades herramienta de montaje V-COIL No. 11, 1 unidades rompe-espigas V-COIL No. 11, 10 unidades inserto roscado V-COIL de paso libre tipo S M 8 x 1.25 - 1.5D, 1 unidades maletín de plástico y 1 unidades STI M 8 x 1.25
  • para servicio, mantenimiento y montaje, cuando la pieza debe conservarse
  • Proceso: accionamiento manual o asistido según su portaherramientas y la configuración de la máquina
  • Uso: corte de rosca, repasado de rosca y limpieza de rosca según el estado de la rosca

Nota Antes del uso compruebe el tipo de rosca, la medida, el entorno de material y la elección de componentes para que herramienta y pieza sean compatibles.

Ventajas

  • los componentes de reparación coordinados reducen el tiempo de búsqueda y las combinaciones de herramientas erróneas
  • los insertos de rosca de hilo permiten restablecer una rosca interior dañada
  • la lista de componentes del suministro facilita la reposición y la comprobación de integridad
  • el maletín de plástico protege las piezas y simplifica la organización del taller

Paso a paso

  1. Determine el tipo de rosca existente y elija únicamente la medida de reparación que corresponde a esta ejecución.
  2. Compruebe el estado de la pieza, el espesor de pared y la accesibilidad antes de retirar material.
  3. Prepare limpiamente la zona dañada con la broca o la herramienta de preparación prevista.
  4. Corte la rosca de alojamiento STI en ángulo recto y con una lubricación adecuada.
  5. Limpie a fondo la rosca de alojamiento y el taladro de residuos.
  6. Coloque el inserto roscado de forma controlada con la herramienta de montaje adecuada.
  7. Controle el asiento, el comportamiento de atornillado y la funcionalidad de la unión.

Contenido de entrega

Insertos roscados y componentes de reparación

  • 1 unidades herramienta de montaje V-COIL No. 11 (08011)
  • 1 unidades rompe-espigas V-COIL No. 11 (07011)
  • 10 unidades inserto roscado V-COIL de paso libre tipo S M 8 x 1.25 - 1.5D (07311)

Almacenamiento e identificación

  • 1 unidades maletín de plástico para un almacenamiento ordenado

Otros accesorios

  • 1 unidades STI M 8 x 1.25 (03631)

Características técnicas

  • Clase de producto: reparación de rosca
  • Tipo de producto: kit de reparación de rosca V-COIL
  • Tipo de rosca: M
  • Medida: M 8 x 1.25
  • Almacenamiento: maletín de plástico
  • Componentes incluidos: 1 unidades herramienta de montaje V-COIL No. 11, 1 unidades rompe-espigas V-COIL No. 11, 10 unidades inserto roscado V-COIL de paso libre tipo S M 8 x 1.25 - 1.5D, 1 unidades maletín de plástico y 1 unidades STI M 8 x 1.25

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Para qué tamaño de rosca está prevista esta ejecución?
Esta ejecución está prevista para M 8 x 1.25. El inserto roscado, la herramienta STI y el tornillo deben corresponder a esta indicación.
¿Por qué se incluye un macho STI?
Un macho STI corta la rosca de alojamiento para el inserto de rosca de hilo. No está pensado para una rosca de tornillo normal.
¿Qué componente utiliza primero?
Primero se comprueba y se prepara la zona dañada. Después siguen el taladro, la rosca STI, el montaje del inserto y la comprobación funcional.
¿Cuándo no debe utilizar este kit de reparación?
No debe utilizarlo si el espesor de pared, el daño de la pieza o el tipo de rosca no se corresponden con la medida de reparación indicada.
¿Cómo controla la reparación después del montaje?
Compruebe el asiento del inserto y el comportamiento de atornillado con el tornillo adecuado o con una especificación de control apropiada.
¿Dónde encuentra el programa V-COIL en el catálogo?
Encontrará el programa de reparación en el catálogo: Catálogo VC 23 en PDF
¿Qué papel juega el almacenamiento?
El maletín le ayuda a guardar insertos, herramientas y accesorios de forma completa y protegida después del trabajo.
¿Dónde encuentra información técnica sobre la reparación de roscas?
La información técnica describe la lógica del sistema: Información técnica V-COIL Reparar roscas en PDF

¿Necesita ayuda con la selección o la aplicación?
Utilizar el formulario de contacto.

En esta categoría: Reparación de la rosca

Productos relacionados: V-COIL automotive

Productos recomendados

Omitir la galería de productos

Herramientas para esta medida

Asesoramiento de aplicación para herramientas de roscar VÖLKEL
Consejos de aplicación
Siempre el producto perfecto para sú aplicación
Solicitar consejo