Saltar al contenido principal Saltar a la búsqueda Saltar a la navegación principal
Aplicación

Para la reposición específica o la operación individual utilizas el macho de roscar manual de acabado DIN 5157 HSSE - G (BSP) 1" x 11 cuando se necesita exactamente esta etapa de corte en el proceso manual. Es decisivo que la etapa se ajuste a la secuencia de herramientas existente y al estado de la rosca.

G (BSP) 1" x 11 designa una rosca de tubo cilíndrica según DIN ISO 228; es decisiva la clara distinción respecto a las roscas de tubo con estanqueidad cónica. El HSSE está pensado para entornos de material más exigentes que las ejecuciones estándar simples; para la selección siguen siendo decisivos el material, la lubricación y la conducción del corte. DIN 5157 facilita la asignación inequívoca en el stock de herramientas y la selección de etapas de repuesto o juegos adecuados.

Aplicación

  • para el corte final, cuando la rosca interior se lleva a su forma definitiva tras una preparación previa
  • como herramienta de repuesto o individual para la última etapa de corte en el proceso manual
  • para servicio, reparación y fabricación unitaria, cuando el acceso a máquina o el proceso de serie no son prioritarios
  • para piezas con roscas en pulgadas o especiales, en las que el sistema de rosca y el paso deben comprobarse sin ambigüedad
  • para entornos de material y de proceso más exigentes, siempre que la lubricación, la guía y los datos de corte se elijan de forma adecuada
  • para procesos de rosca a derechas, siempre que la herramienta no esté expresamente identificada como rosca a izquierdas
  • Puesta en obra: accionamiento manual o asistido según el portaherramientas y la configuración de la máquina
  • Uso: corte de rosca, repasado de rosca y limpieza de rosca según el estado de la rosca

Nota Antes del corte, comprueba el sistema de rosca, el agujero previo, el desbarbado y la etapa de herramienta para que la entrada no se ladee.

Ventajas

  • etapa final para la forma definitiva de la rosca
  • adecuado para la última pasada de corte tras el mecanizado preparatorio
  • disponible por separado cuando se debe sustituir la etapa de corte final
  • la ejecución HSSE amplía la selección técnica para entornos de materiales más exigentes
  • DIN 5157 facilita el intercambio, la reposición y la clasificación técnica
  • una indicación de rosca específica reduce el riesgo de confusión con roscas en pulgadas y especiales
Límites
  • Como macho de acabado, la herramienta requiere una preparación adecuada para que la forma final de la rosca se genere limpiamente.

Paso a paso

  1. Compruebe el sistema de rosca, el sentido de la rosca y la etapa de herramienta antes del uso.
  2. Sujete la pieza con seguridad y desbarbe el taladro preparado.
  3. Alinee el portaherramientas y el eje del taladro.
  4. Aplica el macho de acabado tras una preparación adecuada.
  5. Realiza la última pasada de corte de forma uniforme hasta obtener la forma de rosca deseada.
  6. Comprueba el funcionamiento de la rosca y retira los residuos de la zona de corte.
  7. Limpia la herramienta y protege los filos contra la corrosión.

Contenido de entrega

  • 1 unidad macho de roscar a mano acabador DIN 5157 HSSE - G (BSP) 1" x 11

Características técnicas

  • Tipo de producto: macho de roscar a mano
  • Ejecución: macho acabador
  • Norma: DIN 5157
  • Material de la herramienta: HSSE
  • Rosca: G (BSP) 1" x 11
  • Tipo de rosca: G
  • Norma de rosca: DIN ISO 228
  • Tolerancia: medium
  • Sentido de la rosca: rosca a derechas
  • Forma de las ranuras: N
  • Longitud total L1: 100 mm
  • Longitud de rosca L2: 25 mm
  • Diámetro del mango D2: 25 mm
  • Cuadradillo k: 20 mm

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Para qué utiliza G (BSP) 1" x 11?

G (BSP) 1" x 11 designa una rosca de tubo cilíndrica según DIN ISO 228; es decisiva la clara distinción respecto a las roscas de tubo con estanqueidad cónica.

¿Qué función tiene el macho de acabado?

El macho de acabado produce la forma final de la rosca interior. Debe ser compatible con el mecanizado previo y con el sistema de rosca.

¿Cuándo tiene sentido un macho de acabado individual?

Un macho de acabado individual tiene sentido cuando solo se debe sustituir la última etapa de corte o utilizarla de forma específica para el repaso.

¿Qué papel juega DIN 5157 en la selección?

DIN 5157 ayuda a asignar la ejecución y la herramienta de repuesto. Para la reposición y el stock de herramientas, la referencia normativa es un punto de comprobación importante.

¿Qué significa el HSSE para la aplicación?

El HSSE está pensado para entornos de material más exigentes que las ejecuciones estándar simples; para la selección siguen siendo decisivos el material, la lubricación y la conducción del corte.

¿Cómo evita un corte torcido?

Alinee la herramienta y el taladro y comience con una guía manual tranquila. Un inicio ladeado empeora los flancos de la rosca y el ajuste.

¿Por qué es importante determinar la rosca de forma inequívoca?

En roscas en pulgadas, de tubo, trapeciales y especiales, denominaciones de apariencia similar no pueden intercambiarse a voluntad. El tipo de rosca y el paso deben estar establecidos con claridad antes del pedido y del uso.

¿Dónde encuentra fundamentos técnicos sobre machos de roscar a mano?

Encontrará más indicaciones sobre la aplicación en la Información técnica Machos de mano en PDF.

¿Qué comprueba antes de la reposición?

Compare el nombre del producto, la etapa de corte, la indicación de rosca, la norma y la ejecución del material con su herramienta existente o con el plano técnico.

¿Hay ayuda para la conversión de medidas en pulgadas?

Para la clasificación técnica de medidas en pulgadas puede utilizar la Información técnica Conversión pulgadas-mm en PDF.

¿Dónde encuentra el catálogo VÖLKEL adecuado?

Encontrará más información de producto y de selección en el Catálogo VB 23 en PDF.

En esta categoría: Herramientas para roscar

¿Necesita ayuda con la selección o la aplicación?
Utilizar el formulario de contacto.

Productos relacionados: Machos mano

Información adicional
Tipo de rosca rosca gas
Norma DIN 5157
Material HSSE
Tolerancia medium
Tamaño G (BSP) 1" x 11
Extensión total (L1) 100 mm
Longitud de corte (L2) 25 mm
Broca previa (D1) 30.75 mm
Diámetro del mango (D2) 25.0 mm
Portaherramientas 20.0 mm
Número de artículo 55326-2
Tipo de scanalatura ranuras rectas
La aplicación para agujeros pasantes y ciegos
Norma de rosca DIN ISO 228

Productos recomendados

Omitir la galería de productos

Herramientas para esta medida

Asesoramiento de aplicación para herramientas de roscar VÖLKEL
Consejos de aplicación
Siempre el producto perfecto para sú aplicación
Solicitar consejo