Tipos de roscas explicados: Diferenciar con seguridad roscas G, roscas R y sistemas NPT

Quien trabaja con racores, válvulas, conexiones de sensores o herramientas de roscado, inevitablemente se encuentra con las abreviaturas G, R, Rp, Rc y NPT. El problema: en la práctica diaria, estas denominaciones suelen confundirse. Técnicamente, esto es simplemente incorrecto. Lo decisivo son la forma de la rosca, el principio de sellado y la norma. Ahí es exactamente donde se separa “encaja más o menos” de “correcto técnicamente y estanco”.

Resumen

• G significa una rosca cilíndrica Whitworth según ISO 228-1. No está diseñada para sellar en la propia rosca. El sellado se realiza mediante superficie de sellado, junta tórica o junta plana.
• R significa una rosca exterior cónica en el sistema ISO 7-1 / EN 10226-1
• Rp significa una rosca interior cilíndrica en el mismo sistema y normalmente se combina con roscas exteriores R
• Rc significa una rosca interior cónica en el mismo sistema
• NPT es la rosca cónica americana según ASME B1.20.1 con ángulo de flanco de 60°
• NPTF es la variante Dryseal de NPT que puede sellar sin material de sellado
• NPS es una rosca cilíndrica según estándar estadounidense sin función de sellado en la rosca

¿Qué son las roscas G, R, Rp, Rc, NPT, NPTF y NPS?

G es una rosca paralela sin función de sellado en la rosca según ISO 228-1.

R, Rp y Rc son roscas según ISO 7 en las que el efecto de sellado se produce en la propia rosca.

NPT es una rosca cónica americana con un ángulo de flanco de 60°.

NPTF es un desarrollo de NPT en el que el sellado se produce sin material de sellado mediante contacto metálico.

NPS es una rosca paralela según estándar estadounidense sin función de sellado en la rosca.

Diferencia entre roscas paralelas y cónicas

BSP significa British Standard Pipe y es la denominación de una norma de roscas para tuberías originaria del Reino Unido. Dentro de este sistema se distingue entre roscas paralelas y roscas cónicas. Paralela significa: el diámetro permanece constante a lo largo de la rosca. Cónica significa: el diámetro cambia a lo largo y disminuye en la dirección de apriete, ya que la rosca se estrecha como un cono.

En BSP, la rosca paralela se обозначa como G, la cónica como R. La precisión técnica se encuentra en las normas: ISO 228-1 describe roscas donde no se crea una unión estanca en la rosca. ISO 7-1 o EN 10226-1 describe roscas donde sí se crea una unión estanca en la rosca.

Por eso, G y R/Rp/Rc no son simplemente nombres diferentes para lo mismo, sino que siguen principios técnicos distintos.

Rosca G: la rosca de tubo paralela

La rosca G es una rosca de tubo Whitworth cilíndrica con un ángulo de flanco de 55°. Tanto la rosca interior como la exterior son paralelas, es decir: el diámetro permanece constante a lo largo de toda la longitud de la rosca.

Lo decisivo es el principio de estanqueidad: las roscas G no están diseñadas para sellar en la propia rosca. La estanqueidad siempre se produce fuera de la rosca, por ejemplo mediante una superficie de sellado, una junta tórica o una junta plana.

Precisamente aquí se encuentra una de las fuentes de error más frecuentes en la práctica. Las roscas G a menudo se tratan erróneamente como si se volvieran estancas simplemente al atornillarlas. Esto no es técnicamente correcto y, en caso de duda, provoca fugas.

Por ello, los ámbitos de aplicación típicos de las roscas G son las conexiones en las que la función de estanqueidad se resuelve constructivamente mediante elementos de sellado independientes, por ejemplo en racores con superficies de sellado planas o sistemas de sellado integrados.

R, Rp y Rc: el sistema que sella en la rosca

R, Rp y Rc pertenecen al sistema de roscas de tubo estancas en la rosca según ISO 7-1 o EN 10226-1. A diferencia de la rosca G, aquí el efecto de sellado se produce directamente a través de los flancos de la rosca.

Las designaciones están claramente definidas:

• R significa una rosca exterior cónica
• Rp una rosca interior cilíndrica
• Rc una rosca interior cónica

En la práctica, la combinación más habitual es R (exterior) con Rp (interior). Al atornillarla, la rosca exterior cónica se presiona dentro de la rosca interior. Esta deformación crea el efecto de sellado en la rosca.

Importante: aunque estas roscas sean “estancas en la rosca”, en la práctica casi siempre se trabaja con selladores , por ejemplo cinta de PTFE, hilo sellador de roscas o pasta selladora. Estos apoyan el efecto de sellado y compensan las tolerancias de fabricación.

Rc como rosca interior cónica también se utiliza, pero en la práctica es menos común que la combinación de R y Rp. Para fabricar estas roscas interiores se utilizan los correspondientes machos de roscar .

NPT: el estándar americano

NPT significa National Pipe Thread y es el estándar habitual en EE. UU. para roscas de tubo cónicas según ASME B1.20.1.

A primera vista, NPT parece similar a las roscas R europeas, pero en realidad existen diferencias decisivas:

La más importante es el ángulo de flanco. Mientras que las roscas Whitworth o BSP (G, R, Rp, Rc) trabajan con 55°, NPT tiene un ángulo de flanco de 60°. Además, los perfiles de rosca también se diferencian en la forma de las crestas y los fondos de rosca.

Esto hace que las roscas NPT y BSP no sean compatibles, aunque a primera vista parezcan similares. En la práctica, esto significa: mezclar estos sistemas provoca o bien roscas dañadas o bien fugas.

Al igual que con las roscas R, el efecto de sellado se produce por el apriete cónico de los flancos de la rosca al atornillar. Aun así, en NPT también se suele trabajar con selladores como cinta de PTFE o pasta selladora para garantizar una estanqueidad fiable. Las roscas exteriores se fabrican normalmente con terrajas .

NPTF y NPS: variantes importantes

NPTF (Dryseal):

NPTF es una evolución de NPT y también una rosca de tubo cónica con un ángulo de flanco de 60°. La diferencia decisiva reside en el principio de estanqueidad: NPTF está diseñada de modo que el sellado se produce sin sellador adicional mediante contacto metal con metal. Esto es posible gracias a tolerancias más estrechas y a una geometría de rosca adaptada.

NPS (National Pipe Straight):

NPS es la variante cilíndrica en el sistema estadounidense. La rosca es paralela y no sella en la propia rosca. La estanqueidad se produce, al igual que en las roscas G, mediante superficies de sellado o juntas tóricas.

¿Qué combinaciones funcionan?

No todas las combinaciones de roscas de tubo son razonables o técnicamente correctas. Precisamente aquí es donde se producen la mayoría de los errores en la práctica.

• G con G: Mecánicamente compatible, pero la estanqueidad no se produce en la rosca, sino mediante una superficie de sellado, una junta tórica o una junta plana
• R con Rp: La combinación estándar en el sistema según ISO 7 / EN 10226 para conexiones estancas en la rosca
• R con Rc: También es una combinación prevista dentro del mismo sistema
• Rosca exterior G en rosca interior Rp: A veces se hace en la práctica, pero no es una solución estándar limpia. Sin sellado adicional, aquí no se crea una unión estanca fiable
• NPTF con NPT: mecánicamente compatible, pero el principio Dryseal no funciona de forma óptima así
• NPS con NPT: mecánicamente posible, pero sin función de estanqueidad en la rosca
• Combinar NPT con BSP (G, R, Rp, Rc): No es una buena idea. Los diferentes ángulos de flanco y, a menudo, también los diferentes pasos hacen que las roscas no engranen correctamente

Un ejemplo típico: En 1/4", una rosca NPT tiene 18 hilos por pulgada, mientras que una rosca BSP tiene 19 hilos por pulgada. Parece similar, pero técnicamente no encaja.

La regla sencilla: Combinar solo roscas del mismo sistema. Todo lo demás supone un riesgo de fugas o de componentes dañados.

Errores típicos en las roscas de tubo

• Tratar las roscas G como autoestancas → sin un sellado adicional, esto casi siempre provoca fugas
• Mezclar roscas NPT y BSP → diferentes ángulos y pasos → no encaja limpiamente
• Medir solo el diámetro exterior → identificación incorrecta, ya que la designación en pulgadas no es una medida real
• Ignorar el paso y el perfil de la rosca → faltan características de diferenciación decisivas
• Utilizar herramientas incorrectas o desgastadas (machos, terrajas) → desviaciones dimensionales y mala calidad de rosca

Por qué 1 pulgada en roscas de tubo no son 25,4 mm

Un error frecuente: interpretar directamente la designación en pulgadas de las roscas de tubo como una medida. En la práctica, esto provoca confusión de forma regular.

En las roscas de tubo, la designación en pulgadas no es una indicación directa del diámetro exterior, sino un tamaño nominal histórico de la técnica de tuberías. Originalmente se refiere al diámetro interior aproximado de los tubos, no a la rosca en sí.

La consecuencia es: una rosca con la designación G 1 o R 1 no tiene un diámetro exterior de 25,4 mm, sino que en realidad está alrededor de 33,2 mm.

Por tanto, quien solo mide con el calibre y espera que “1 pulgada” sea igual a 25,4 mm se equivoca sistemáticamente con las roscas de tubo.

Para una identificación correcta, por tanto, siempre son decisivos las tablas normativas, las galgas de rosca y la comprensión del sistema de rosca correspondiente.

Así identificas correctamente una rosca de tubo desconocida

En la práctica, el problema rara vez está en lo que figura en el plano, sino en lo que realmente tienes delante sobre el banco de trabajo. Precisamente por eso la identificación correcta es decisiva.

1. Comprobar si la rosca es paralela o cónica
   Mide el diámetro en varios puntos a lo largo de la rosca.
   Si permanece igual, se trata de una rosca paralela (p. ej. G o NPS).
   Si se hace más pequeña en la dirección de atornillado, es una rosca cónica (p. ej. R, NPT o NPTF).
2. Determinar el paso
   A simple vista no llegarás muy lejos. Utiliza una galga de rosca para determinar con precisión el número de hilos por pulgada o el paso. Especialmente en tamaños similares, a menudo es precisamente este valor el decisivo.
3. Tener en cuenta el perfil de la rosca
   La diferencia entre 55° (BSP) y 60° (NPT/NPTF/NPS) es pequeña, pero decisiva.
   Además, en las roscas Whitworth las crestas y los fondos son redondeados, mientras que en los sistemas NPT son más bien planos .
4. Asignar el sistema y la norma
   Solo cuando coincidan geometría, paso y perfil podrás asignar claramente la rosca a un sistema. Antes de eso, cualquier suposición es arriesgada.

La regla más importante al final: No adivinar.
Una rosca identificada incorrectamente casi siempre provoca componentes dañados o fugas.

Conclusión

La diferenciación de los tipos de rosca de tubo no es un detalle, sino la base para conexiones funcionales. G representa una rosca paralela sin función de estanqueidad en la rosca, mientras que R, Rp y Rc representan sistemas estancos en la rosca según ISO 7. NPT y NPTF son las variantes americanas con rosca cónica y ángulo de flanco de 60°, siendo NPTF la versión Dryseal que puede sellar incluso sin sellador. NPS complementa el sistema como rosca de tubo estadounidense paralela sin función de estanqueidad en la rosca.

Quien comprende claramente estas diferencias evita errores típicos como combinaciones incorrectas, fugas o roscas dañadas. Siempre es decisiva la interacción entre forma de la rosca, paso, perfil y norma.

En resumen: no es solo la abreviatura la que decide, sino el sistema que hay detrás.

En VÖLKEL encontrarás los machos de roscar y terrajas adecuados para todos los tipos de rosca de tubo mencionados. Además, para tipos de rosca seleccionados como G y NPT, también ofrecemos las galgas de rosca adecuadas.

FAQ: Preguntas frecuentes sobre roscas de tubo

¿Son G y Rp lo mismo?
No. Aunque ambas roscas son cilíndricas (paralelas), pertenecen a sistemas diferentes.
G pertenece a ISO 228-1 y no sella en la rosca.
Rp pertenece a ISO 7 / EN 10226 y forma parte de un sistema en el que el efecto de sellado se produce en la rosca

¿Cuál es la diferencia entre NPT y NPTF?
Ambas son roscas de tubo cónicas con un ángulo de flanco de 60°.
La diferencia está en el principio de estanqueidad: NPT suele requerir sellador, mientras que NPTF, como rosca Dryseal, está diseñada constructivamente para poder sellar también sin sellador.