Saltar al contenido principal Saltar a la búsqueda Saltar a la navegación principal
Aplicación

Juego de roscas para pescadores VÖLKEL BSF 3/8 x 20 – Macho de mano de acabado + Terraja redonda

El juego de roscas para pescadores VÖLKEL, n.º de art. 22890, está diseñado para la rosca de pesca habitual BSF 3/8" x 20. Esta rosca fina británica Whitworth se utiliza en muchos accesorios de pesca, por ejemplo en avisadores de picada, banksticks, soportes de caña, rod pods, apoyos de caña, salabres, adaptadores y conectores rápidos.

El juego contiene un macho de mano de acabado para roscas interiores y una terraja redonda para roscas exteriores. Con él puedes reparar accesorios de pesca, limpiar o repasar roscas ligeramente dañadas y fabricar tus propios adaptadores, soportes o piezas de unión. Importante: BSF 3/8" x 20 no es una rosca métrica, sino una rosca en pulgadas con 20 hilos por pulgada y un ángulo de flanco de 55°.

Aplicación

  • Utiliza el macho de mano de acabado BSF 3/8" x 20 cuando quieras cortar o acabar una rosca interior en soportes de caña, banksticks, rod pods, alojamientos, adaptadores o soportes de fabricación propia.
  • Utiliza la terraja redonda BSF 3/8" x 20 cuando quieras cortar, limpiar o repasar una rosca exterior en pernos, adaptadores, piezas de unión o alojamientos para avisadores de picada.
  • El juego es adecuado para fabricar uniones compatibles BSF 3/8" x 20 en accesorios de pesca.
  • Las aplicaciones típicas incluyen avisadores de picada, banksticks, soportes de caña, rod pods, apoyos de caña, cabezales de salabre, mangos de salabre, adaptadores, conectores rápidos y soportes.
  • No confundas BSF 3/8" x 20 con una rosca métrica de aspecto parecido. El ángulo de flanco y el perfil de rosca son diferentes.

Nota: Una rosca de pesca debe enroscarse recta y suavemente, sin aplicar fuerza. Si se atasca o va dura, la causa suele ser suciedad, desgaste, daños o una norma de rosca incorrecta.

Ventajas

  • Juego completo para la rosca de pesca habitual BSF 3/8" x 20
  • Incluye un macho de mano de acabado para roscas interiores y una terraja redonda para roscas exteriores
  • Adecuado para cortar, acabar, repasar, limpiar y reparar roscas de pesca
  • Útil para roscas sucias, desgastadas o ligeramente dañadas en accesorios de pesca
  • Ideal para reparaciones, adaptadores propios, soportes individuales y ajustes en taller o en el ámbito del hobby
  • Ayuda a crear uniones roscadas limpias y compatibles en accesorios con BSF 3/8" x 20
  • Práctico para equipos que se montan, desmontan, transportan y utilizan al aire libre con frecuencia
Importante saber
  • Comprueba siempre antes de cortar o repasar si el accesorio existente realmente utiliza BSF 3/8" x 20.
  • Una rosca métrica puede parecer similar, pero no encaja correctamente con una rosca fina Whitworth.
  • Para una nueva rosca interior, prepara correctamente el taladro previo. Para BSF 3/8" x 20 se suele utilizar un diámetro de taladro de aprox. 8,2 mm.

Paso a paso

  1. Comprueba primero la designación de rosca en el accesorio o en la pieza opuesta. La rosca decisiva es BSF 3/8" x 20.
  2. Limpia la rosca existente de arena, tierra, barro, restos de sal u otros depósitos.
  3. Para una nueva rosca interior, prepara el taladro correcto y desbarba limpiamente la entrada.
  4. Al cortar una rosca interior, coloca el macho de mano de acabado en un portamachos adecuado, empieza recto y trabaja con guiado controlado y lubricación adecuada.
  5. Para una rosca exterior nueva o para repasar una existente, sujeta la pieza de forma segura y alinea la terraja redonda axialmente con el eje de la rosca.
  6. Gira de forma uniforme y retrocede brevemente de vez en cuando para romper la viruta y reducir la carga sobre los filos.
  7. Retira la herramienta con cuidado después de cortar o repasar la rosca y limpia la rosca a fondo.
  8. Comprueba después si el accesorio de pesca se enrosca recto, con suavidad y sin necesidad de aplicar fuerza.

Consejo: Especialmente después del contacto con agua salada, arena o barro, conviene limpiar brevemente las roscas y guardar las piezas secas. Así la unión se mantiene suave durante más tiempo.

Contenido de entrega

Características técnicas

  • Número de artículo: 22890
  • Clase de producto: Herramientas de roscado / juego de roscado
  • Sistema de rosca: BSF – British Standard Fine
  • Tamaño de rosca: 3/8" x 20
  • Tipo de rosca: Rosca fina británica Whitworth / rosca de pesca
  • Diámetro nominal: 3/8" / aprox. 9,525 mm
  • Paso: 20 hilos por pulgada / aprox. 1,27 mm
  • Ángulo de flanco: 55°
  • Taladro previo para rosca interior: aprox. 8,2 mm
  • Diseño de herramienta: Macho de mano de acabado + terraja redonda
  • Aplicaciones típicas: Avisadores de picada, banksticks, soportes de caña, rod pods, apoyos de caña, salabres, adaptadores, conectores rápidos y soportes

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Qué es una rosca de pesca?
En la mayoría de los casos, la rosca de pesca se refiere a BSF 3/8" x 20. Se trata de una rosca fina británica Whitworth con diámetro nominal de 3/8 de pulgada, 20 hilos por pulgada y un ángulo de flanco de 55°.
¿BSF 3/8" x 20 es una rosca métrica?
No. BSF 3/8" x 20 es una rosca en pulgadas. Las roscas métricas ISO suelen tener un ángulo de flanco de 60°, mientras que la rosca de pesca según la forma Whitworth tiene 55°. Por eso no se deben utilizar roscas métricas como sustituto.
¿Para qué sirve el macho de mano de acabado del juego?
El macho de mano de acabado se utiliza para roscas interiores, por ejemplo en soportes de caña, banksticks, rod pods, adaptadores, alojamientos o soportes de fabricación propia.
¿Para qué sirve la terraja redonda del juego?
La terraja redonda se utiliza para roscas exteriores, por ejemplo en pernos, adaptadores, piezas de unión o accesorios que deben atornillarse a un avisador de picada, bankstick o soporte.
¿Puedo usar el juego para repasar roscas sucias o dañadas?
Sí, las roscas ligeramente sucias, duras o dañadas pueden repasarse y limpiarse con el macho de mano de acabado o la terraja redonda correspondiente, según su estado. En caso de roscas muy dañadas, conviene comprobar si una solución de reparación de roscas es la mejor opción.
¿Por qué es importante cuidar la rosca en los accesorios de pesca?
Los accesorios de pesca suelen estar expuestos a humedad, arena, barro, tierra, agua salada e intemperie. Por ello, las roscas pueden ensuciarse, endurecerse o corroerse. Una limpieza regular protege la unión roscada y mantiene los accesorios fáciles de montar.
¿Dónde puedo encontrar más información sobre la rosca de pesca?
Puede encontrar más información en el artículo del blog de VÖLKEL Fishing thread BSF 3/8 x 20 explained.
¿Dónde puedo encontrar información adicional y referencias del catálogo?
Consulte el Catálogo VB 23 en PDF para datos complementarios de selección y aplicación.

¿Necesita ayuda para elegir o utilizar el producto?
Utilizar el formulario de contacto.

Juego de roscas para pescadores VÖLKEL BSF 3/8 x 20 – Macho de mano de acabado + Terraja redonda

El juego de roscas para pescadores VÖLKEL, n.º de art. 22890, está diseñado para la rosca de pesca habitual BSF 3/8" x 20. Esta rosca fina británica Whitworth se utiliza en muchos accesorios de pesca, por ejemplo en avisadores de picada, banksticks, soportes de caña, rod pods, apoyos de caña, salabres, adaptadores y conectores rápidos.

El juego contiene un macho de mano de acabado para roscas interiores y una terraja redonda para roscas exteriores. Con él puedes reparar accesorios de pesca, limpiar o repasar roscas ligeramente dañadas y fabricar tus propios adaptadores, soportes o piezas de unión. Importante: BSF 3/8" x 20 no es una rosca métrica, sino una rosca en pulgadas con 20 hilos por pulgada y un ángulo de flanco de 55°.

Aplicación

  • Utiliza el macho de mano de acabado BSF 3/8" x 20 cuando quieras cortar o acabar una rosca interior en soportes de caña, banksticks, rod pods, alojamientos, adaptadores o soportes de fabricación propia.
  • Utiliza la terraja redonda BSF 3/8" x 20 cuando quieras cortar, limpiar o repasar una rosca exterior en pernos, adaptadores, piezas de unión o alojamientos para avisadores de picada.
  • El juego es adecuado para fabricar uniones compatibles BSF 3/8" x 20 en accesorios de pesca.
  • Las aplicaciones típicas incluyen avisadores de picada, banksticks, soportes de caña, rod pods, apoyos de caña, cabezales de salabre, mangos de salabre, adaptadores, conectores rápidos y soportes.
  • No confundas BSF 3/8" x 20 con una rosca métrica de aspecto parecido. El ángulo de flanco y el perfil de rosca son diferentes.

Nota: Una rosca de pesca debe enroscarse recta y suavemente, sin aplicar fuerza. Si se atasca o va dura, la causa suele ser suciedad, desgaste, daños o una norma de rosca incorrecta.

Ventajas

  • Juego completo para la rosca de pesca habitual BSF 3/8" x 20
  • Incluye un macho de mano de acabado para roscas interiores y una terraja redonda para roscas exteriores
  • Adecuado para cortar, acabar, repasar, limpiar y reparar roscas de pesca
  • Útil para roscas sucias, desgastadas o ligeramente dañadas en accesorios de pesca
  • Ideal para reparaciones, adaptadores propios, soportes individuales y ajustes en taller o en el ámbito del hobby
  • Ayuda a crear uniones roscadas limpias y compatibles en accesorios con BSF 3/8" x 20
  • Práctico para equipos que se montan, desmontan, transportan y utilizan al aire libre con frecuencia
Importante saber
  • Comprueba siempre antes de cortar o repasar si el accesorio existente realmente utiliza BSF 3/8" x 20.
  • Una rosca métrica puede parecer similar, pero no encaja correctamente con una rosca fina Whitworth.
  • Para una nueva rosca interior, prepara correctamente el taladro previo. Para BSF 3/8" x 20 se suele utilizar un diámetro de taladro de aprox. 8,2 mm.

Paso a paso

  1. Comprueba primero la designación de rosca en el accesorio o en la pieza opuesta. La rosca decisiva es BSF 3/8" x 20.
  2. Limpia la rosca existente de arena, tierra, barro, restos de sal u otros depósitos.
  3. Para una nueva rosca interior, prepara el taladro correcto y desbarba limpiamente la entrada.
  4. Al cortar una rosca interior, coloca el macho de mano de acabado en un portamachos adecuado, empieza recto y trabaja con guiado controlado y lubricación adecuada.
  5. Para una rosca exterior nueva o para repasar una existente, sujeta la pieza de forma segura y alinea la terraja redonda axialmente con el eje de la rosca.
  6. Gira de forma uniforme y retrocede brevemente de vez en cuando para romper la viruta y reducir la carga sobre los filos.
  7. Retira la herramienta con cuidado después de cortar o repasar la rosca y limpia la rosca a fondo.
  8. Comprueba después si el accesorio de pesca se enrosca recto, con suavidad y sin necesidad de aplicar fuerza.

Consejo: Especialmente después del contacto con agua salada, arena o barro, conviene limpiar brevemente las roscas y guardar las piezas secas. Así la unión se mantiene suave durante más tiempo.

Contenido de entrega

Características técnicas

  • Número de artículo: 22890
  • Clase de producto: Herramientas de roscado / juego de roscado
  • Sistema de rosca: BSF – British Standard Fine
  • Tamaño de rosca: 3/8" x 20
  • Tipo de rosca: Rosca fina británica Whitworth / rosca de pesca
  • Diámetro nominal: 3/8" / aprox. 9,525 mm
  • Paso: 20 hilos por pulgada / aprox. 1,27 mm
  • Ángulo de flanco: 55°
  • Taladro previo para rosca interior: aprox. 8,2 mm
  • Diseño de herramienta: Macho de mano de acabado + terraja redonda
  • Aplicaciones típicas: Avisadores de picada, banksticks, soportes de caña, rod pods, apoyos de caña, salabres, adaptadores, conectores rápidos y soportes

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Qué es una rosca de pesca?
En la mayoría de los casos, la rosca de pesca se refiere a BSF 3/8" x 20. Se trata de una rosca fina británica Whitworth con diámetro nominal de 3/8 de pulgada, 20 hilos por pulgada y un ángulo de flanco de 55°.
¿BSF 3/8" x 20 es una rosca métrica?
No. BSF 3/8" x 20 es una rosca en pulgadas. Las roscas métricas ISO suelen tener un ángulo de flanco de 60°, mientras que la rosca de pesca según la forma Whitworth tiene 55°. Por eso no se deben utilizar roscas métricas como sustituto.
¿Para qué sirve el macho de mano de acabado del juego?
El macho de mano de acabado se utiliza para roscas interiores, por ejemplo en soportes de caña, banksticks, rod pods, adaptadores, alojamientos o soportes de fabricación propia.
¿Para qué sirve la terraja redonda del juego?
La terraja redonda se utiliza para roscas exteriores, por ejemplo en pernos, adaptadores, piezas de unión o accesorios que deben atornillarse a un avisador de picada, bankstick o soporte.
¿Puedo usar el juego para repasar roscas sucias o dañadas?
Sí, las roscas ligeramente sucias, duras o dañadas pueden repasarse y limpiarse con el macho de mano de acabado o la terraja redonda correspondiente, según su estado. En caso de roscas muy dañadas, conviene comprobar si una solución de reparación de roscas es la mejor opción.
¿Por qué es importante cuidar la rosca en los accesorios de pesca?
Los accesorios de pesca suelen estar expuestos a humedad, arena, barro, tierra, agua salada e intemperie. Por ello, las roscas pueden ensuciarse, endurecerse o corroerse. Una limpieza regular protege la unión roscada y mantiene los accesorios fáciles de montar.
¿Dónde puedo encontrar más información sobre la rosca de pesca?
Puede encontrar más información en el artículo del blog de VÖLKEL Fishing thread BSF 3/8 x 20 explained.
¿Dónde puedo encontrar información adicional y referencias del catálogo?
Consulte el Catálogo VB 23 en PDF para datos complementarios de selección y aplicación.

¿Necesita ayuda para elegir o utilizar el producto?
Utilizar el formulario de contacto.

Terraja visible a través de una terraja más grande.
Consejos de aplicación
Siempre el producto perfecto para sú aplicación
Solicitar consejo