Saltar al contenido principal Saltar a la búsqueda Saltar a la navegación principal
Aplicación

Con este herramienta de roscado usted corta roscas interiores en componentes metálicos para montaje, taller y mantenimiento industrial. El resultado depende de la alineación inicial, la lubricación y una sujeción estable.

Ejecución de esta página: M 5 – M 20.

Al seleccionar, confirme el sistema de rosca y la norma indicada en la designación del producto. La designación de rosca M 5 identifica la especificación de la rosca que usted necesita. En el uso, mantenga un avance regular y realice retrocesos periódicos para reducir el riesgo de agarrotamiento y desgaste, especialmente en aplicaciones de reparación.

Aplicación

  • Corte de rosca interior en componentes metálicos, por ejemplo en fabricación, montaje y mantenimiento industrial.
  • Repasado y limpieza de roscas interiores existentes en trabajos de reparación.
  • Uso con portamachos o sujeción en máquina con guiado estable, según el proceso.
  • Aplicación sobre la designación indicada en el producto: M 5
  • Proceso: accionamiento manual o asistido según su portaherramientas y la configuración de la máquina
  • Uso: corte de rosca, repasado de rosca y limpieza de rosca según el estado de la rosca

Nota Mantenga la herramienta y la pieza limpias y bien alineadas. Utilice lubricación adecuada y retire las virutas con regularidad para reducir el desgaste.

Ventajas

  • Herramienta orientada a obtener roscas funcionales con preparación y lubricación correctas.
  • Permite trabajar en fabricación y mantenimiento con un proceso repetible.
  • Adecuada para reparación ligera mediante repasado cuando la rosca lo permite.
Límites
  • El resultado depende del material de la pieza y de la evacuación de virutas disponible.
  • No es la mejor opción para producción de alto rendimiento sin parámetros y máquina adecuados.

Paso a paso

  1. Compruebe el estado de la pieza y elimine rebabas o daños que puedan desviar la entrada.
  2. Prepare el alojamiento o el eje según el proceso previsto y asegure una sujeción estable.
  3. Seleccione una sujeción adecuada con guiado estable para mantener la alineación.
  4. Aplique lubricación adecuada para el material y la operación de roscado.
  5. Inicie el roscado con avance regular y sin inclinación para formar la entrada correctamente.
  6. Controle el par y realice retrocesos periódicos para reducir el riesgo de agarrotamiento.
  7. Retire la herramienta, limpie las virutas y verifique visualmente la rosca resultante.
  8. Limpie y proteja la herramienta antes de almacenarla.

Contenido de entrega

Machos, cojinetes y herramientas de roscar

  • 1 juego Macho Mano juego de 3 piezas M 5 x 0.8 (27334)
  • 1 juego Macho Mano juego de 3 piezas M 6 x 1.0 (27338)
  • 1 juego Macho Mano juego de 3 piezas M 8 x 1.25 (27342)
  • 1 juego Macho Mano juego de 3 piezas M 10 x 1.5 (27346)
  • 1 juego Macho Mano juego de 3 piezas M 12 x 1.75 (27350)
  • 1 juego Macho Mano juego de 3 piezas M 14 x 2.0 (27354)
  • 1 juego Macho Mano juego de 3 piezas M 16 x 2.0 (27358)
  • 1 juego Macho Mano juego de 3 piezas M 18 x 2.5 (27362)
  • 1 juego Macho Mano juego de 3 piezas M 20 x 2.5 (27366)
  • 1 unidad Cojinete redondo M 5 x 0.8 (27434)
  • 1 unidad Cojinete redondo M 6 x 1.0 (27438)
  • 1 unidad Cojinete redondo M 8 x 1.25 (27442)
  • 1 unidad Cojinete redondo M 10 x 1.5 (27446)
  • 1 unidad Cojinete redondo M 12 x 1.75 (27450)
  • 1 unidad Cojinete redondo M 14 x 2.0 (27454)
  • 1 unidad Cojinete redondo M 16 x 2.0 (27458)
  • 1 unidad Cojinete redondo M 18 x 2.5 (27462)
  • 1 unidad Cojinete redondo M 20 x 2.5 (27466)

Herramientas de montaje, portaherramientas y accesorios

  • 1 unidad Giramacho con crique para giro a derecha y izquierda No. 1 (10001)
  • 1 unidad Giramacho con crique para giro a derecha y izquierda No. 2 (10002)
  • 1 unidad Giramacho ajustable de zinc fundido No. 1 (13010)
  • 1 unidad Giramacho ajustable de zinc fundido No. 3 (13030)
  • 1 unidad Volvedor de zinc fundido 20 x 7 mm (15003)
  • 1 unidad Volvedor de zinc fundido 25 x 9 mm (15004)
  • 1 unidad Volvedor de zinc fundido 30 x 11 mm (15005)
  • 1 unidad Volvedor de zinc fundido 38 x 14 mm (15007)
  • 1 unidad Volvedor de zinc fundido 45 x 18 mm (15009)
  • 1 unidad Destornillador

Almacenamiento e identificación

  • 1 unidad Plantillas de identificación de roscas
  • 1 unidad Estuche metálico para un almacenamiento ordenado

Características técnicas

  • Tipo: herramienta de roscado
  • Designación de rosca: M 5
  • Sistema de rosca: métrica

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Qué debe considerar antes de iniciar el roscado con esta herramienta?
Compruebe la alineación entre herramienta y pieza, la limpieza del alojamiento y la lubricación. Una sujeción estable y un avance regular reducen el riesgo de daños en la rosca y en la herramienta.
¿Dónde encuentra información técnica ampliada para este tipo de producto?
Puede consultar la hoja de información técnica correspondiente para criterios de selección y recomendaciones generales.
Información técnica Machos de mano en PDF
¿Qué lubricación es adecuada durante el roscado?
Utilice un lubricante apropiado para el material y el proceso para reducir fricción y desgaste. Mantenga la zona de corte limpia y retire virutas con regularidad para evitar agarrotamientos.
¿Cómo alarga la vida útil de la herramienta en el uso diario?
Evite entradas desalineadas, mantenga lubricación suficiente y limpie la herramienta tras cada uso. Guarde la herramienta protegida contra corrosión y con los filos libres de virutas.
¿Dónde puede consultar información adicional y la gama completa en catálogo?
En el catálogo correspondiente encontrará información de familias de producto, aplicaciones y referencias.
Catálogo VB 23 en PDF

¿Necesita ayuda para elegir o utilizar el producto?
Utilizar el formulario de contacto.

En esta categoría: Herramientas para roscar

Productos relacionados: Juegos de machos y cojinetes

Información adicional
Tipo de rosca métrica ISO-rosca DIN 13
Norma DIN-standard
Material HSS-G
Tamaño Métrica M 5 - 20
Embalaje en cajas metálicas
EAN 4022835493013
Número de artículo 49301

Con este herramienta de roscado usted corta roscas interiores en componentes metálicos para montaje, taller y mantenimiento industrial. El resultado depende de la alineación inicial, la lubricación y una sujeción estable.

Ejecución de esta página: M 5 – M 20.

Al seleccionar, confirme el sistema de rosca y la norma indicada en la designación del producto. La designación de rosca M 5 identifica la especificación de la rosca que usted necesita. En el uso, mantenga un avance regular y realice retrocesos periódicos para reducir el riesgo de agarrotamiento y desgaste, especialmente en aplicaciones de reparación.

Aplicación

  • Corte de rosca interior en componentes metálicos, por ejemplo en fabricación, montaje y mantenimiento industrial.
  • Repasado y limpieza de roscas interiores existentes en trabajos de reparación.
  • Uso con portamachos o sujeción en máquina con guiado estable, según el proceso.
  • Aplicación sobre la designación indicada en el producto: M 5
  • Proceso: accionamiento manual o asistido según su portaherramientas y la configuración de la máquina
  • Uso: corte de rosca, repasado de rosca y limpieza de rosca según el estado de la rosca

Nota Mantenga la herramienta y la pieza limpias y bien alineadas. Utilice lubricación adecuada y retire las virutas con regularidad para reducir el desgaste.

Ventajas

  • Herramienta orientada a obtener roscas funcionales con preparación y lubricación correctas.
  • Permite trabajar en fabricación y mantenimiento con un proceso repetible.
  • Adecuada para reparación ligera mediante repasado cuando la rosca lo permite.
Límites
  • El resultado depende del material de la pieza y de la evacuación de virutas disponible.
  • No es la mejor opción para producción de alto rendimiento sin parámetros y máquina adecuados.

Paso a paso

  1. Compruebe el estado de la pieza y elimine rebabas o daños que puedan desviar la entrada.
  2. Prepare el alojamiento o el eje según el proceso previsto y asegure una sujeción estable.
  3. Seleccione una sujeción adecuada con guiado estable para mantener la alineación.
  4. Aplique lubricación adecuada para el material y la operación de roscado.
  5. Inicie el roscado con avance regular y sin inclinación para formar la entrada correctamente.
  6. Controle el par y realice retrocesos periódicos para reducir el riesgo de agarrotamiento.
  7. Retire la herramienta, limpie las virutas y verifique visualmente la rosca resultante.
  8. Limpie y proteja la herramienta antes de almacenarla.

Contenido de entrega

Machos, cojinetes y herramientas de roscar

  • 1 juego Macho Mano juego de 3 piezas M 5 x 0.8 (27334)
  • 1 juego Macho Mano juego de 3 piezas M 6 x 1.0 (27338)
  • 1 juego Macho Mano juego de 3 piezas M 8 x 1.25 (27342)
  • 1 juego Macho Mano juego de 3 piezas M 10 x 1.5 (27346)
  • 1 juego Macho Mano juego de 3 piezas M 12 x 1.75 (27350)
  • 1 juego Macho Mano juego de 3 piezas M 14 x 2.0 (27354)
  • 1 juego Macho Mano juego de 3 piezas M 16 x 2.0 (27358)
  • 1 juego Macho Mano juego de 3 piezas M 18 x 2.5 (27362)
  • 1 juego Macho Mano juego de 3 piezas M 20 x 2.5 (27366)
  • 1 unidad Cojinete redondo M 5 x 0.8 (27434)
  • 1 unidad Cojinete redondo M 6 x 1.0 (27438)
  • 1 unidad Cojinete redondo M 8 x 1.25 (27442)
  • 1 unidad Cojinete redondo M 10 x 1.5 (27446)
  • 1 unidad Cojinete redondo M 12 x 1.75 (27450)
  • 1 unidad Cojinete redondo M 14 x 2.0 (27454)
  • 1 unidad Cojinete redondo M 16 x 2.0 (27458)
  • 1 unidad Cojinete redondo M 18 x 2.5 (27462)
  • 1 unidad Cojinete redondo M 20 x 2.5 (27466)

Herramientas de montaje, portaherramientas y accesorios

  • 1 unidad Giramacho con crique para giro a derecha y izquierda No. 1 (10001)
  • 1 unidad Giramacho con crique para giro a derecha y izquierda No. 2 (10002)
  • 1 unidad Giramacho ajustable de zinc fundido No. 1 (13010)
  • 1 unidad Giramacho ajustable de zinc fundido No. 3 (13030)
  • 1 unidad Volvedor de zinc fundido 20 x 7 mm (15003)
  • 1 unidad Volvedor de zinc fundido 25 x 9 mm (15004)
  • 1 unidad Volvedor de zinc fundido 30 x 11 mm (15005)
  • 1 unidad Volvedor de zinc fundido 38 x 14 mm (15007)
  • 1 unidad Volvedor de zinc fundido 45 x 18 mm (15009)
  • 1 unidad Destornillador

Almacenamiento e identificación

  • 1 unidad Plantillas de identificación de roscas
  • 1 unidad Estuche metálico para un almacenamiento ordenado

Características técnicas

  • Tipo: herramienta de roscado
  • Designación de rosca: M 5
  • Sistema de rosca: métrica

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Qué debe considerar antes de iniciar el roscado con esta herramienta?
Compruebe la alineación entre herramienta y pieza, la limpieza del alojamiento y la lubricación. Una sujeción estable y un avance regular reducen el riesgo de daños en la rosca y en la herramienta.
¿Dónde encuentra información técnica ampliada para este tipo de producto?
Puede consultar la hoja de información técnica correspondiente para criterios de selección y recomendaciones generales.
Información técnica Machos de mano en PDF
¿Qué lubricación es adecuada durante el roscado?
Utilice un lubricante apropiado para el material y el proceso para reducir fricción y desgaste. Mantenga la zona de corte limpia y retire virutas con regularidad para evitar agarrotamientos.
¿Cómo alarga la vida útil de la herramienta en el uso diario?
Evite entradas desalineadas, mantenga lubricación suficiente y limpie la herramienta tras cada uso. Guarde la herramienta protegida contra corrosión y con los filos libres de virutas.
¿Dónde puede consultar información adicional y la gama completa en catálogo?
En el catálogo correspondiente encontrará información de familias de producto, aplicaciones y referencias.
Catálogo VB 23 en PDF

¿Necesita ayuda para elegir o utilizar el producto?
Utilizar el formulario de contacto.

En esta categoría: Herramientas para roscar

Productos relacionados: Juegos de machos y cojinetes

Productos recomendados

Omitir la galería de productos

Related products

Asesoramiento de aplicación para herramientas de roscar VÖLKEL
Consejos de aplicación
Siempre el producto perfecto para sú aplicación
Solicitar consejo