Jeu d’outils de taraudage rouge DIN HSS-G M 3-12 – Édition 111 ans
Ce jeu d’outils de taraudage de VÖLKEL est conçu pour le taraudage manuel et la reprise de filetages métriques intérieurs et extérieurs dans la plage M3–M12. Vous l’utilisez en atelier, au montage et en maintenance lorsqu’il faut créer, retarauder ou nettoyer des filetages, selon le matériau et avec un accent particulier sur un guidage manuel contrôlé. Son principal avantage : des résultats précis et reproductibles en utilisation manuelle, ainsi qu’un équipement complet composé de tarauds, filières, porte-outils adaptés et accessoires dans une édition spéciale haut de gamme.
L’Édition 111 ans n’apporte pas seulement la qualité des outils, mais aussi un véritable caractère d’édition : tirage limité, aspect rouge marquant et livraison dans le coffret cadeau VÖLKEL 111 ans. Une attention particulière est portée à la finition vaporisée des outils, qui souligne encore davantage cette édition spéciale. S’y ajoute le point fort « Tried and tested at Carrera Panamericana 2025 », une affirmation forte qui rend cette édition unique. Et en plus, vous recevez également un bon pour un maillot de course VÖLKEL. C’est précisément cette combinaison entre l’Édition rouge 111 ans, les outils vaporisés et l’histoire « Tried and tested » qui fait de cette édition spéciale bien plus qu’un simple jeu d’outils de taraudage.
Application
- Réaliser ou reprendre manuellement des filetages intérieurs, selon l’état du filetage et du perçage.
- Couper ou retravailler des filetages extérieurs avec des filières lorsqu’un ajustement défini est requis.
- Nettoyer les filetages et les remettre légèrement en état si des copeaux, de la corrosion ou une légère déformation gênent le vissage.
- Choisir les porte-outils adaptés (par ex. tourne-à-gauche / porte-filière) afin de garder le couple et l’alignement sous contrôle.
Retour en haut ↑
Avantages
- Composition harmonisée pour filetages métriques M3–M12 avec tarauds manuels et filières.
- HSS-G (rectifié) pour des arêtes de coupe précises et un travail manuel maîtrisé.
- Les porte-outils et tourne-à-gauche favorisent un guidage défini et une avance régulière.
- Coffret métallique pour un rangement ordonné, une bonne protection et un accès rapide aux composants.
- Tirage limité en tant qu’Édition spéciale 111 ans avec équipement distinctif particulièrement remarquable.
- Livré dans le coffret cadeau VÖLKEL 111 ans, idéal comme emballage spécial d’édition.
- Finition vaporisée des outils comme caractéristique centrale de cette édition spéciale.
- Bon supplémentaire pour un maillot de course VÖLKEL comme extra exclusif de cette édition.
- Tried and tested at Carrera Panamericana 2025, avec un fort caractère d’édition et une histoire marquante.
Inconvénient
- Si les filetages sont fortement endommagés ou si une autre solution d’usinage est plus appropriée, vous trouverez des alternatives adaptées dans la gamme VÖLKEL : Découvrir les produits.
Domaines de produits adaptés dans la boutique VÖLKEL
Retour en haut ↑
Étape par étape
- Percer le trou de base et ébavurer le perçage.
- Sélectionner le taraud à main et le porte-outil approprié.
- Positionner l’outil perpendiculairement à la surface et démarrer de manière contrôlée.
- Tourner régulièrement et maintenir un guidage stable de l’outil.
- Contrôler l’évacuation des copeaux et les conditions de coupe pendant l’opération.
- Poursuivre le processus avec les autres tarauds à main du jeu en 3 pièces.
- Nettoyer le filetage et visser l’assemblage pour vérifier son bon fonctionnement.
Retour en haut ↑
Contenu de la livraison
- 1x chacun, filières M3–M12 (VAP)
- 1x chacun, tarauds à main jeu de 3 pièces M3–M12 (VAP)
- 1x chacun, forets hélicoïdaux 2.5 / 3.3 / 4.2 / 5.0 / 6.8 / 8.5 / 10.2 mm
- 1x chacun, tourne-à-gauche No. 1 + No. 2
- 1x chacun, porte-filières 20 × 5 / 30 × 11 / 20 × 7 / 38 × 14 / 25 × 9
- 1x jauges
- 1x tournevis
- 1x coffret métallique
- 1x coffret cadeau VÖLKEL 111 ans
- + bon pour un maillot de course VÖLKEL
Retour en haut ↑
Caractéristiques techniques
- Fabricant : VÖLKEL
- Classe de produit : Outils de filetage
- Système de filetage : métrique (ISO)
- Plage de filetage : M3–M12
- Norme : DIN
- Matériau : HSS-G
- Exécution : tarauds à main en 3 pièces, filières avec porte-outils adaptés
- Édition : Édition 111 ans
- Particularités : tirage limité, finition vaporisée des outils, Tried and tested at Carrera Panamericana 2025, coffret cadeau VÖLKEL 111 ans, bon pour un maillot de course VÖLKEL
- Couleur : rouge
Retour en haut ↑
Questions fréquentes
- À quoi sert ce jeu d’outils de taraudage ?
- Vous l’utilisez pour le taraudage manuel et la reprise de filetages métriques dans la plage M3–M12 lorsque le guidage contrôlé de l’outil est important.
- Qu’a de particulier l’Édition 111 ans ?
- Cette édition spéciale combine l’équipement complet avec des caractéristiques exclusives : tirage limité, coffret cadeau VÖLKEL 111 ans, bon pour un maillot de course VÖLKEL, finition vaporisée des outils et la mention « Tried and tested at Carrera Panamericana 2025 ».
- Quelle est la différence entre les tarauds à main et les filières du jeu ?
- Les tarauds à main sont utilisés pour les filetages intérieurs, les filières pour les filetages extérieurs. Ces deux types d’outils se complètent lorsque vous souhaitez réaliser ou reprendre complètement des assemblages vissés.
- Pourquoi les tarauds à main sont-ils conçus en jeu de 3 pièces ?
- La conception en 3 pièces permet une progression étape par étape de la coupe afin que le filetage se forme de manière contrôlée et que la charge soit répartie sur les différentes étapes de travail.
- Pour quels matériaux ce jeu convient-il ?
- Cela dépend du matériau. Les facteurs décisifs sont les propriétés du matériau, l’état du perçage ou du filetage, le bon trou de base et un guidage stable de l’outil.
- Quels diamètres de trou de base faut-il pour M3–M12 ?
- Les diamètres de trou de base dépendent de la taille du filetage et du pas. Utilisez les tableaux ou indications correspondants à la version du filetage et percez proprement le trou de base avant de couper.
- Quelle est la différence entre HSS-G et HSS-E ?
- HSS-G désigne une version rectifiée avec des arêtes de coupe précises. HSS-E désigne un HSS avec ajout de cobalt. Le choix de la variante dépend de l’application et du matériau.
- Comment réduire le risque de casse d’un taraud ?
- Veillez à positionner l’outil bien à l’équerre, à tourner régulièrement, à assurer une bonne prise et à travailler dans des conditions de coupe adaptées pendant l’opération.
- Quand faut-il reprendre un filetage plutôt qu’en couper un nouveau ?
- La reprise est utile lorsque le filetage existant est simplement encrassé, légèrement déformé ou rouillé. En cas de dommage important, une autre solution d’usinage ou de réparation peut être plus appropriée.
- Où trouver plus d’informations sur les outils de filetage VÖLKEL ?
- Vous trouverez des aperçus et des variantes dans le catalogue correspondant : VD 23 catalogue en PDF
Vous avez besoin d’aide pour le choix ou l’utilisation ?
Utilisez le formulaire de contact.
Retour en haut ↑
