Passer au contenu principal Passer à la recherche Passer à la navigation principale

Outils de filetage du fabricant

Voici la gamme complète VÖLKEL pour tailler et refouler les filetages : tarauds à main et tarauds machine pour les filetages intérieurs, filières rondes pour les filetages extérieurs, tarauds machine à refouler pour la fabrication sans copeaux, ainsi que les tourne-à-gauche et porte-filières assortis. Plus de 8 000 articles couvrent les filetages métriques à pas gros et à pas fin, les filetages en pouces (BSW, BSF, UNC, UNF, UNEF), les filetages gaz (G, R, NPT), les filetages trapézoïdaux et les filetages à gauche.

Quel taraud pour quel travail ?

Le choix commence par l'entraînement. Si le filetage est taillé à la main avec un tourne-à-gauche, le jeu de tarauds à main est le bon choix : ébaucheur, intermédiaire et finisseur répartissent la coupe sur deux ou trois passes. Sur machine, un taraud machine taille le filetage en une seule passe ; la forme de l'entrée décide s'il est destiné aux trous débouchants (forme B) ou aux trous borgnes (forme C). Les tarauds machine courts sont le compromis pour un usage à la main et sur machine avec un seul outil.

Matière de la pièce

Pour les aciers de construction jusqu'à environ 800 N/mm², le HSS-G suffit ; pour les matières alliées, inoxydables et tenaces, il faut du HSSE ou du HSSE-PM issu de la métallurgie des poudres. Les revêtements TiN, TiCN ou TiAlN prolongent la durée de vie et autorisent des vitesses de coupe plus élevées. Pour éviter les comparaisons, choisissez les tarauds machine à bague couleur : chaque couleur de bague correspond à un groupe de matières, de la bague verte pour les aciers non alliés à la bague blanche pour les aciers inoxydables.

Filetages intérieurs sans copeaux

Dans les matières qui se déforment bien, comme l'aluminium, les alliages de cuivre ou l'acier jusqu'à environ 900 N/mm², les tarauds à refouler forment le filetage par déplacement de matière au lieu de le couper. Le filetage est plus résistant, l'outil dure plus longtemps et il n'y a pas de copeaux. Le trou de perçage doit être plus grand que pour le taraudage par coupe.

Filetages extérieurs

Pour les boulons et les arbres, les filières rondes selon DIN 223 existent en HSS, HSSE et HSSE-VAP, complétées par des filières hexagonales pour reprendre les filetages endommagés là où un porte-filière ne passe pas.

Coffrets, embouts et accessoires

Les coffrets de taraudage et filetage réunissent tarauds, filières et forets dans une cassette. Les embouts HexTap et combinés taillent les filetages avec une visseuse sans fil. Le tourne-à-gauche et le porte-filière adaptés se trouvent sous les accessoires, le diamètre de perçage dans l'article Calculer le diamètre de perçage avant taraudage.

Conseil d'application pour les outils de filetage VÖLKEL
Anwendungsberatung
Immer das perfekte Produkt für deine Anwendungs­situation
Beratung anfragen