Taraud à refouler Avec goujure de lubrification DIN 371 Forme C HSSE ISO3X (6GX) - M 10 x 1.5

Filetageur machine VÖLKEL avec rainure de lubrification DIN 371 Forme C HSSE ISO3X (6GX) - M 10 x 1.5

Qu’est-ce qu’un filetageur machine ?
Un filetageur (ou fileteur) est un outil permettant la réalisation sans copeaux de filetages intérieurs. Contrairement à un taraud qui enlève de la matière (copeaux), le filetageur déforme plastiquement le matériau pour former le profil du filetage.

Fonctionnement :
Il ne possède pas d’arêtes de coupe traditionnelles, mais un profil identique à celui du filetage souhaité. En s’introduisant dans un trou préalablement percé (légèrement plus grand que pour un filetage coupé), le matériau est déplacé latéralement et pressé contre le profil de l’outil.

Utilisation :
Sur taraudeuses, centres d’usinage ou perceuses avec avance synchronisée.

Quand utiliser un filetageur ?

• Fabrication sans copeaux de filetages intérieurs.

• Matériaux appropriés :

  • Aciers jusqu’à env. 700 N/mm² (ex. : aciers de construction).

  • Aciers inoxydables.

  • Métaux non ferreux à copeaux longs : cuivre, laiton, bronze, aluminium (alliages).

  • Alliages de zinc.

• Pour trous borgnes et traversants.

• Lorsque le filetage doit résister à des charges élevées.

Avantages du filetageur :

• Durée de vie plus longue que les tarauds.

• Vitesses de rotation plus élevées possibles.

• Précision dimensionnelle et géométrique constante.

• Résistance mécanique accrue du filetage formé (écrouissage).

• Très bonne sécurité contre la casse (pas de tranchants cassants).

• Pas de copeaux → pas de problème d’évacuation.

DIN 371 : Norme pour tarauds et filetageurs machine

• Norme allemande pour filetages ISO jusqu’à M10.

• Tige renforcée = diamètre identique à celui du filetage (plus de stabilité).

• Compatibilité assurée avec les tolérances machine et pièce.

Forme C : Forme de l’entrée de filetage

• Entrée sur 2-3 filets.

• Bon compromis entre facilité d’engagement et rapidité de formage.

• Adaptée à la majorité des applications.

HSSE : Acier hautes performances

• Acier rapide avec cobalt (≥ 5 %).

• Meilleure résistance thermique.

• Meilleure résistance à l’usure.

• Idéal pour les matériaux difficiles ou les températures élevées.

ISO3X (6GX) : Tolérance du filetage formé

• ISO3X : précision élevée (très serrée).

• 6GX :

  • “6” : qualité de tolérance.

  • “G” : position du champ de tolérance au-dessus de la ligne zéro (compense le retour élastique).

  • “X” : tolérance spéciale adaptée au formage.

• Assure un ajustement parfait avec les filetages standards mâles (6g, 6h).

VAP (vaporisé) : Traitement de surface

• Couche fine d’oxydes de fer.

• Réduit les frottements et améliore la rétention de lubrifiant.

• Protège contre l’usure par adhésion.

• Apparence : gris foncé/noir.

Rainure de lubrification : lubrification optimale pour filetages profonds

• Transporte le lubrifiant dans la zone de formage.

• Surtout utile pour filetages >1,5 × D.

• Réduit chaleur et frottement.

• Recommandation : utiliser des huiles lubrifiantes avec graphite ou additifs appropriés.

Avantages:

• Durée d'utilisation plus importante que celle des tarauds
• Vitesse de rotation plus élevée
• Exactitude constante des cotes et du profil
• Stabilité plus élevée du filet refoulé
• Haute résistance à la rupture
• Pas d'enlèvement de copeaux, donc pas de problème de copeaux

Application:

pour la production de taraudage intérieur sans enlèvement de copeaux

VAP (traitée par vaporisation)

• pour aciers jusqu'à environ 700 N/mm²
• Aciers de construction
• aciers inoxydables
• Métaux non ferreux à copeaux longs (aluminium, bronze, culvre, laiton)
• Alliages de zinc
• pour trous débouchants et trous bourgnes

rainures de graissage:

• pour les filetages de profondeur supérieure à 1,5 x D
• Utiliser des réfrigérants et lubrifiants/huiles au graphite au bon pouvoir lubrifiant ou ajouter des additifs appropriés