Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Application

VÖLKEL Taraud machine court A denture alternée DIN 352 Forme B HSSE - M 5 x 0.8

Le taraud machine court VÖLKEL A denture alternée DIN 352 Forme B HSSE - M 5 x 0.8 est un outil polyvalent pour fileter les filets internes en une seule passe. Grâce à sa géométrie spéciale et à l'acier HSSE de haute qualité, il est idéal pour une utilisation manuelle et sur machine dans des matériaux faciles à usiner.

Explication des termes techniques

Taraud machine court : Contrairement à un jeu de 3 tarauds qui se compose d'un dégrossisseur, d'un intermédiaire et d'un finisseur, un taraud machine court coupe le filetage en une seule opération. Cela te fait gagner du temps et est particulièrement efficace pour les trous débouchants où une longueur de filet complète n'est pas nécessaire. Le taraud est conçu pour combiner les fonctions des trois tarauds en un seul.

A denture alternée : Dans cette conception spéciale, les dents de coupe ne sont pas disposées en spirale continue, mais ont des espaces. Cela offre plusieurs avantages : les copeaux peuvent être évacués plus facilement, le frottement et donc la production de chaleur sont réduits, et le couple de coupe diminue, ce qui réduit la charge sur le taraud et la machine.

DIN 352 : Cette norme spécifie les exigences exactes pour les tarauds à main, y compris les dimensions, les tolérances et la conception des arêtes de coupe. Le respect de la DIN 352 garantit que l'outil est d'une grande précision et qualité.

Forme B (Chanfrein d'attaque 4-5 filets) : La Forme B décrit la forme du chanfrein, c'est-à-dire la partie avant du taraud. Pour la Forme B, 4 à 5 filets sont meulés, ce qui signifie un chanfrein plus court qu'un taraud dégrossisseur (Forme A). Cela le rend universellement applicable aux trous débouchants et aux trous borgnes, bien qu'il soit plus efficace pour les trous débouchants.

HSSE (Acier rapide à haute performance avec cobalt) : Ce matériau est une version améliorée de l'acier HSS. L'ajout de cobalt augmente sa dureté à chaud, ce qui signifie que le taraud conserve ses performances de coupe même à des températures plus élevées, comme celles qui se produisent lors d'une utilisation sur machine. Cela le rend particulièrement durable et résistant à l'usure.

Guide d'utilisation étape par étape

Suis ces étapes pour fileter un trou avec précision :

  1. Préparation : Assure-toi que la pièce est solidement fixée et perce un trou de base avec le diamètre correct pour un filetage M 5 x 0.8.
  2. Serrage de l'outil : Serre le taraud machine court dans un porte-taraud pour une utilisation manuelle ou dans un mandrin de perceuse pour une utilisation sur machine.
  3. Démarrage du filetage : Place le taraud verticalement et droit dans l'alésage. Commence à le faire tourner lentement et uniformément dans le sens des aiguilles d'une montre.
  4. Lubrification : Applique de l'huile de coupe ou un lubrifiant approprié sur le taraud et la pièce pour minimiser le frottement et prolonger la durée de vie de l'outil.
  5. Filetage : Continue à faire tourner le taraud jusqu'à ce que la profondeur de filetage souhaitée soit atteinte. Lors d'une utilisation sur machine, fais attention à la bonne vitesse.
  6. Nettoyage et contrôle : Nettoie le filet fini de tous les copeaux et vérifie la qualité avec un jauge de filetage.

Questions fréquemment posées (FAQ)

1. Quand dois-je utiliser un taraud machine court au lieu d'un jeu ?

Tu devrais utiliser un taraud machine court lorsque tu as besoin de couper un filetage rapidement en une seule passe. Il est particulièrement efficace pour les trous débouchants dans des matériaux plus tendres.

2. Que signifie la désignation M 5 x 0.8 ?

M signifie filetage ISO métrique. Le chiffre 5 indique le diamètre nominal en millimètres, et 0.8 est le pas du filetage, qui est la distance entre deux filets en millimètres.

3. Puis-je utiliser ce taraud également pour les trous borgnes ?

Oui, grâce à la Forme B, ce taraud convient également pour les trous borgnes. Il coupe le filetage presque jusqu'au fond du trou. Pour une profondeur de filetage parfaite, tu devrais envisager un modèle de taraud pour trous borgnes approprié.

4. Quel est l'avantage du HSSE par rapport au HSS ?

La teneur en cobalt dans l'acier HSSE augmente sa résistance à la chaleur et sa dureté. Cela rend le taraud plus résistant à l'usure, surtout à des vitesses de coupe plus élevées ou lors de l'usinage de matériaux plus durs.

5. Comment choisir la bonne vitesse pour une utilisation sur machine ?

La vitesse optimale dépend du matériau. En règle générale : plus le matériau est dur, plus la vitesse est faible. Utilise toujours les recommandations du fabricant du matériau ou un tableau de tarauds pour obtenir des résultats optimaux et protéger l'outil.


En savoir plus sur les outils de filetage VÖLKEL !

As-tu des questions sur nos produits ou souhaites-tu en savoir plus sur l'application de nos outils de filetage ? Notre équipe est à ta disposition à tout moment. Contacte-nous dès aujourd'hui !

Informations complémentaires
Type de filetage Filetage métrique ISO
Norme DIN 352
Forme Forme B
Matériel HSSE
Tolérance ISO2 (6H)
Taille M 5 x 0.8
Longueur totale (L1) 48 mm
Longueur du filet (L2) 16 mm
D' avant-trou (D1) 4.2 mm
Diamètre de la queue (D2) 6.0 mm
Carré conducteur 4.9 mm
EAN 4022835619345
Numéro d'article 61934
Type de flûte A goujure droite
l'application Pour trous débouchants
Norme de filetage DIN 13

VÖLKEL Taraud machine court A denture alternée DIN 352 Forme B HSSE - M 5 x 0.8

Le taraud machine court VÖLKEL A denture alternée DIN 352 Forme B HSSE - M 5 x 0.8 est un outil polyvalent pour fileter les filets internes en une seule passe. Grâce à sa géométrie spéciale et à l'acier HSSE de haute qualité, il est idéal pour une utilisation manuelle et sur machine dans des matériaux faciles à usiner.

Explication des termes techniques

Taraud machine court : Contrairement à un jeu de 3 tarauds qui se compose d'un dégrossisseur, d'un intermédiaire et d'un finisseur, un taraud machine court coupe le filetage en une seule opération. Cela te fait gagner du temps et est particulièrement efficace pour les trous débouchants où une longueur de filet complète n'est pas nécessaire. Le taraud est conçu pour combiner les fonctions des trois tarauds en un seul.

A denture alternée : Dans cette conception spéciale, les dents de coupe ne sont pas disposées en spirale continue, mais ont des espaces. Cela offre plusieurs avantages : les copeaux peuvent être évacués plus facilement, le frottement et donc la production de chaleur sont réduits, et le couple de coupe diminue, ce qui réduit la charge sur le taraud et la machine.

DIN 352 : Cette norme spécifie les exigences exactes pour les tarauds à main, y compris les dimensions, les tolérances et la conception des arêtes de coupe. Le respect de la DIN 352 garantit que l'outil est d'une grande précision et qualité.

Forme B (Chanfrein d'attaque 4-5 filets) : La Forme B décrit la forme du chanfrein, c'est-à-dire la partie avant du taraud. Pour la Forme B, 4 à 5 filets sont meulés, ce qui signifie un chanfrein plus court qu'un taraud dégrossisseur (Forme A). Cela le rend universellement applicable aux trous débouchants et aux trous borgnes, bien qu'il soit plus efficace pour les trous débouchants.

HSSE (Acier rapide à haute performance avec cobalt) : Ce matériau est une version améliorée de l'acier HSS. L'ajout de cobalt augmente sa dureté à chaud, ce qui signifie que le taraud conserve ses performances de coupe même à des températures plus élevées, comme celles qui se produisent lors d'une utilisation sur machine. Cela le rend particulièrement durable et résistant à l'usure.

Guide d'utilisation étape par étape

Suis ces étapes pour fileter un trou avec précision :

  1. Préparation : Assure-toi que la pièce est solidement fixée et perce un trou de base avec le diamètre correct pour un filetage M 5 x 0.8.
  2. Serrage de l'outil : Serre le taraud machine court dans un porte-taraud pour une utilisation manuelle ou dans un mandrin de perceuse pour une utilisation sur machine.
  3. Démarrage du filetage : Place le taraud verticalement et droit dans l'alésage. Commence à le faire tourner lentement et uniformément dans le sens des aiguilles d'une montre.
  4. Lubrification : Applique de l'huile de coupe ou un lubrifiant approprié sur le taraud et la pièce pour minimiser le frottement et prolonger la durée de vie de l'outil.
  5. Filetage : Continue à faire tourner le taraud jusqu'à ce que la profondeur de filetage souhaitée soit atteinte. Lors d'une utilisation sur machine, fais attention à la bonne vitesse.
  6. Nettoyage et contrôle : Nettoie le filet fini de tous les copeaux et vérifie la qualité avec un jauge de filetage.

Questions fréquemment posées (FAQ)

1. Quand dois-je utiliser un taraud machine court au lieu d'un jeu ?

Tu devrais utiliser un taraud machine court lorsque tu as besoin de couper un filetage rapidement en une seule passe. Il est particulièrement efficace pour les trous débouchants dans des matériaux plus tendres.

2. Que signifie la désignation M 5 x 0.8 ?

M signifie filetage ISO métrique. Le chiffre 5 indique le diamètre nominal en millimètres, et 0.8 est le pas du filetage, qui est la distance entre deux filets en millimètres.

3. Puis-je utiliser ce taraud également pour les trous borgnes ?

Oui, grâce à la Forme B, ce taraud convient également pour les trous borgnes. Il coupe le filetage presque jusqu'au fond du trou. Pour une profondeur de filetage parfaite, tu devrais envisager un modèle de taraud pour trous borgnes approprié.

4. Quel est l'avantage du HSSE par rapport au HSS ?

La teneur en cobalt dans l'acier HSSE augmente sa résistance à la chaleur et sa dureté. Cela rend le taraud plus résistant à l'usure, surtout à des vitesses de coupe plus élevées ou lors de l'usinage de matériaux plus durs.

5. Comment choisir la bonne vitesse pour une utilisation sur machine ?

La vitesse optimale dépend du matériau. En règle générale : plus le matériau est dur, plus la vitesse est faible. Utilise toujours les recommandations du fabricant du matériau ou un tableau de tarauds pour obtenir des résultats optimaux et protéger l'outil.


En savoir plus sur les outils de filetage VÖLKEL !

As-tu des questions sur nos produits ou souhaites-tu en savoir plus sur l'application de nos outils de filetage ? Notre équipe est à ta disposition à tout moment. Contacte-nous dès aujourd'hui !

Filière visible à travers une grande filière.
Conseils d'application
Toujours le produit parfait pour votre situation d'application
Demander des conseils