Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Application
VÖLKEL Taraud machine DIN 376 Forme C 35° SP HSSE - UNF 9/16 x 18

VÖLKEL Taraud machine DIN 376 Forme C 35° SP HSSE - UNF 9/16 x 18

Le taraud machine VÖLKEL est un outil de précision spécialement conçu pour la production mécanique de filets intérieurs. Ce modèle est idéal pour une utilisation générale dans les matériaux à bonne usinabilité et se distingue par sa forme spéciale et son matériau HSSE de haute qualité.

Qu'est-ce qu'un taraud machine et à quoi sert-il ?

Un taraud machine est un outil pour le filetage intérieur. Contrairement aux tarauds manuels, il est optimisé pour une utilisation sur des perceuses ou des machines CNC. Sa géométrie est conçue pour couper des filets rapidement et efficacement et pour évacuer les copeaux générés.

Ce modèle convient pour une utilisation dans des matériaux bien usinables jusqu'à une résistance de 900 N/mm², y compris les aciers non alliés et faiblement alliés. Grâce à sa conception spécifique, il est particulièrement adapté pour le filetage dans des trous borgnes.

Explication des désignations

  • UNF : Signifie "Unified National Fine" (filet national unifié fin). Cela désigne un filet fin américain selon la norme ANSI B 1.1.
  • ANSI B 1.1 : Est une norme américaine qui définit les spécifications des filets de vis unifiés (Unified Screw Threads).
  • DIN 376 : Une norme industrielle allemande qui spécifie les dimensions et les spécifications des tarauds pour les filets métriques et impériaux. Elle garantit que l'outil est conforme aux exigences techniques.
  • Forme C 35° SP : Cela décrit la géométrie de l'outil. La Forme C fait référence au chanfrein d'entrée du taraud, qui a un chanfrein relativement court de 2-3 filets. 35° SP (Pointe en spirale) se réfère à la forme spéciale de la géométrie des arêtes de coupe, qui a une forme hélicoïdale. Cette spirale pousse les copeaux vers l'avant, hors du trou de perçage, ce qui est idéal pour les trous borgnes.
  • HSSE : Signifie "High-Speed Steel with Cobalt" (acier rapide avec cobalt). C'est un acier rapide allié qui offre une plus grande dureté à chaud et une meilleure résistance à l'usure que l'acier HSS pur, ce qui augmente la durée de vie de l'outil.
  • Tolérance 2B : Désigne la tolérance du filet. Dans la norme ANSI, la classe de tolérance 2B indique une plage de tolérance moyenne pour les filets intérieurs, adaptée à la plupart des applications standard.

Trous Borgnes vs. Trous Débouchants

Les trous borgnes sont des perçages qui ne traversent pas complètement une pièce. Le filet se termine donc à un certain point à l'intérieur du matériau. Les tarauds machine à pointe en spirale (Forme C 35° SP) sont particulièrement bien adaptés aux trous borgnes, car ils poussent les copeaux hors du trou, évitant ainsi un bourrage.

Les trous débouchants, en revanche, sont des perçages qui traversent complètement la pièce. Pour ce type de trous, on utilise souvent des tarauds à cannelure droite ou une spirale à gauche, car les copeaux peuvent être évacués par l'arrière du trou.

Instructions d'Utilisation Étape par Étape

Pour une utilisation optimale et un filet parfait, suis ces étapes :

  1. Préparation : Choisis l'outil approprié et assure un environnement de travail propre et sans bavures. Assure-toi que le trou de noyau a le bon diamètre (selon le tableau UNF pour 9/16-18).
  2. Serrage : Serre le taraud machine solidement dans la machine (par ex. mandrin de perçage ou pince de serrage).
  3. Coupe : Démarre la machine à la vitesse de rotation et au taux d'avance recommandés. Le taraud coupera le filet dans le trou.
  4. Évacuation des copeaux : La pointe en spirale à 35° transporte de manière fiable les copeaux hors du trou borgne. Utilise de l'huile de coupe si nécessaire pour réduire la friction et prolonger la durée de vie de l'outil.
  5. Nettoyage : Après le processus de coupe, retire les copeaux restants du filet.

Questions Fréquemment Posées (FAQ)

1. Puis-je aussi utiliser ce taraud manuellement ?

Bien que ce soit techniquement possible, cet outil est spécifiquement optimisé pour une utilisation en machine et n'est donc pas idéal pour une application manuelle.

2. De quel diamètre de trou de noyau ai-je besoin pour ce filet ?

Le diamètre de trou de noyau requis pour un filet UNF 9/16 x 18 est généralement de 13,5 mm ou 0,531 pouce.

3. Que signifient "HSS" et "HSSE" ?

HSS signifie "High-Speed Steel" (acier rapide). HSSE est une version améliorée, qui est en outre alliée au cobalt, ce qui augmente sa dureté et sa résistance à la température.

4. Quelle est la différence entre un filet UNF et un filet UNC ?

Les deux sont des filets unifiés américains. UNF ("Unified National Fine") a un pas plus fin et est utilisé pour des applications avec des épaisseurs de paroi plus minces ou des exigences de haute résistance. UNC ("Unified National Coarse") a un pas plus grossier et est adapté aux applications générales.

5. Comment puis-je trouver la bonne vitesse de rotation pour ma machine ?

La vitesse de rotation optimale dépend du matériau de la pièce et du diamètre du filet. Les spécifications du fabricant et les tableaux standard des vitesses de coupe fournissent les meilleures directives pour cela.


En savoir plus sur les Tarauds Machine VÖLKEL !

As-tu des questions sur nos produits ou souhaites-tu en savoir plus sur l'application de nos tarauds machine ? Notre équipe est à ta disposition à tout moment. Contacte-nous dès aujourd'hui !

Informations complémentaires
Type de filetage Filetage américain fin
Norme DIN 376
Forme Forme C
Matériel HSSE
Tolérance 2B
Taille UNF 9/16 x 18
Longueur totale (L1) 100 mm
Longueur du filet (L2) 15 mm
D' avant-trou (D1) 12.9 mm
Diamètre de la queue (D2) 11.0 mm
Carré conducteur 9.0 mm
EAN 4022835777243
Numéro d'article 77724
Type de flûte 35° SP
l'application Pour trous borgnes
Norme de filetage ANSI B 1.1
VÖLKEL Taraud machine DIN 376 Forme C 35° SP HSSE - UNF 9/16 x 18

VÖLKEL Taraud machine DIN 376 Forme C 35° SP HSSE - UNF 9/16 x 18

Le taraud machine VÖLKEL est un outil de précision spécialement conçu pour la production mécanique de filets intérieurs. Ce modèle est idéal pour une utilisation générale dans les matériaux à bonne usinabilité et se distingue par sa forme spéciale et son matériau HSSE de haute qualité.

Qu'est-ce qu'un taraud machine et à quoi sert-il ?

Un taraud machine est un outil pour le filetage intérieur. Contrairement aux tarauds manuels, il est optimisé pour une utilisation sur des perceuses ou des machines CNC. Sa géométrie est conçue pour couper des filets rapidement et efficacement et pour évacuer les copeaux générés.

Ce modèle convient pour une utilisation dans des matériaux bien usinables jusqu'à une résistance de 900 N/mm², y compris les aciers non alliés et faiblement alliés. Grâce à sa conception spécifique, il est particulièrement adapté pour le filetage dans des trous borgnes.

Explication des désignations

  • UNF : Signifie "Unified National Fine" (filet national unifié fin). Cela désigne un filet fin américain selon la norme ANSI B 1.1.
  • ANSI B 1.1 : Est une norme américaine qui définit les spécifications des filets de vis unifiés (Unified Screw Threads).
  • DIN 376 : Une norme industrielle allemande qui spécifie les dimensions et les spécifications des tarauds pour les filets métriques et impériaux. Elle garantit que l'outil est conforme aux exigences techniques.
  • Forme C 35° SP : Cela décrit la géométrie de l'outil. La Forme C fait référence au chanfrein d'entrée du taraud, qui a un chanfrein relativement court de 2-3 filets. 35° SP (Pointe en spirale) se réfère à la forme spéciale de la géométrie des arêtes de coupe, qui a une forme hélicoïdale. Cette spirale pousse les copeaux vers l'avant, hors du trou de perçage, ce qui est idéal pour les trous borgnes.
  • HSSE : Signifie "High-Speed Steel with Cobalt" (acier rapide avec cobalt). C'est un acier rapide allié qui offre une plus grande dureté à chaud et une meilleure résistance à l'usure que l'acier HSS pur, ce qui augmente la durée de vie de l'outil.
  • Tolérance 2B : Désigne la tolérance du filet. Dans la norme ANSI, la classe de tolérance 2B indique une plage de tolérance moyenne pour les filets intérieurs, adaptée à la plupart des applications standard.

Trous Borgnes vs. Trous Débouchants

Les trous borgnes sont des perçages qui ne traversent pas complètement une pièce. Le filet se termine donc à un certain point à l'intérieur du matériau. Les tarauds machine à pointe en spirale (Forme C 35° SP) sont particulièrement bien adaptés aux trous borgnes, car ils poussent les copeaux hors du trou, évitant ainsi un bourrage.

Les trous débouchants, en revanche, sont des perçages qui traversent complètement la pièce. Pour ce type de trous, on utilise souvent des tarauds à cannelure droite ou une spirale à gauche, car les copeaux peuvent être évacués par l'arrière du trou.

Instructions d'Utilisation Étape par Étape

Pour une utilisation optimale et un filet parfait, suis ces étapes :

  1. Préparation : Choisis l'outil approprié et assure un environnement de travail propre et sans bavures. Assure-toi que le trou de noyau a le bon diamètre (selon le tableau UNF pour 9/16-18).
  2. Serrage : Serre le taraud machine solidement dans la machine (par ex. mandrin de perçage ou pince de serrage).
  3. Coupe : Démarre la machine à la vitesse de rotation et au taux d'avance recommandés. Le taraud coupera le filet dans le trou.
  4. Évacuation des copeaux : La pointe en spirale à 35° transporte de manière fiable les copeaux hors du trou borgne. Utilise de l'huile de coupe si nécessaire pour réduire la friction et prolonger la durée de vie de l'outil.
  5. Nettoyage : Après le processus de coupe, retire les copeaux restants du filet.

Questions Fréquemment Posées (FAQ)

1. Puis-je aussi utiliser ce taraud manuellement ?

Bien que ce soit techniquement possible, cet outil est spécifiquement optimisé pour une utilisation en machine et n'est donc pas idéal pour une application manuelle.

2. De quel diamètre de trou de noyau ai-je besoin pour ce filet ?

Le diamètre de trou de noyau requis pour un filet UNF 9/16 x 18 est généralement de 13,5 mm ou 0,531 pouce.

3. Que signifient "HSS" et "HSSE" ?

HSS signifie "High-Speed Steel" (acier rapide). HSSE est une version améliorée, qui est en outre alliée au cobalt, ce qui augmente sa dureté et sa résistance à la température.

4. Quelle est la différence entre un filet UNF et un filet UNC ?

Les deux sont des filets unifiés américains. UNF ("Unified National Fine") a un pas plus fin et est utilisé pour des applications avec des épaisseurs de paroi plus minces ou des exigences de haute résistance. UNC ("Unified National Coarse") a un pas plus grossier et est adapté aux applications générales.

5. Comment puis-je trouver la bonne vitesse de rotation pour ma machine ?

La vitesse de rotation optimale dépend du matériau de la pièce et du diamètre du filet. Les spécifications du fabricant et les tableaux standard des vitesses de coupe fournissent les meilleures directives pour cela.


En savoir plus sur les Tarauds Machine VÖLKEL !

As-tu des questions sur nos produits ou souhaites-tu en savoir plus sur l'application de nos tarauds machine ? Notre équipe est à ta disposition à tout moment. Contacte-nous dès aujourd'hui !

Filière visible à travers une grande filière.
Conseils d'application
Toujours le produit parfait pour votre situation d'application
Demander des conseils