Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Anwendung
Gewinde-Reparatur-Sortiment, BSW 1/4 - 1/2 | VÖLKEL

Gewinde-Reparatur-Sortiment, BSW 1/4 - 1/2

Wenn ein Whitworth BSW Innengewinde ausreißt oder nach vielen Montagezyklen Spiel bekommt, sorgt dieses Gewindereparatur Sortiment für eine saubere Instandsetzung im Bereich BSW 1/4 - 1/2.

Du erzeugst zuerst ein definiertes Aufnahmegewinde mit STI Gewindebohrer und setzt danach einen frei durchlaufenden Drahtgewindeeinsatz nach DIN 8140 ein, um das Innengewinde dauerhaft zu verstärken.

Anwendung

  • Reparatur von beschädigten oder abgenutzten Whitworth BSW Innengewinden in Bauteilen und Baugruppen
  • Gewindeverstärkung in Werkstoffen mit geringer Scherfestigkeit, zum Beispiel bei leichten Konstruktionen
  • Rückgewinnung von Ausschuss, wenn ein Innengewinde nachgearbeitet werden muss
  • Aufbau neuer hochfester und langlebiger Innengewinde für wiederkehrende Montagearbeiten
  • Unterstützung für Instandhaltung, Montage und Kleinserien in Maschinenbau, Metallbau und Service-Werkstätten

Hinweis Nutze die Werkzeuge nur in der vorgesehenen Reihenfolge, damit das Aufnahmegewinde und der Drahtgewindeeinsatz zusammen die gewünschte Prozesssicherheit liefern.

Vorteile

  • Umfangreiches Sortiment im Gewindereparaturkoffer für typische Reparaturfälle im Werkstattalltag
  • Frei durchlaufende Gewindeeinsätze Typ S für gleichmäßiges Einschrauben und reproduzierbare Montage
  • Drahtgewindeeinsatz aus rostfreiem Stahl für Korrosionsbeständigkeit und temperaturstabile Gewindefunktion
  • STI Werkzeuge zur Herstellung eines passenden Aufnahmegewindes, damit das Endgewinde wieder maßhaltig wird
  • Für den Handeininsatz geeignet, dadurch gut nutzbar in Montagebereichen und bei Reparaturen am Bauteil
  • Nach der Reparatur höhere Gewindebelastbarkeit durch stabile Gewindeflanken im Einsatz
  • Übersichtliche, funktionale Verpackung für Ordnung, Transport und schnelle Entnahme
Nachteile
  • Bei stark ausgebrochenen Gewindeflanken oder sehr dünnwandigen Bauteilen kann die Reparatur technisch an Grenzen stoßen.
  • Für automatisierte Hochleistungsserien ist der Umfang eher auf Instandhaltung und Handmontage ausgelegt.

Schritt für Schritt

  1. Beurteile die Schadstelle am Innengewinde und entscheide, ob eine Gewindereparatur mit Drahtgewindeeinsatz sinnvoll ist.
  2. Bohre die beschädigte Gewindebohrung auf das systemgerechte Kernlochmaß auf und halte dabei die Ausrichtung zur Bauteilfläche.
  3. Schneide das Aufnahmegewinde mit dem passenden STI Gewindebohrer von Hand und arbeite mit gleichmäßigem Druck.
  4. Reinige das Aufnahmegewinde gründlich, damit keine Rückstände die Montage des Gewindeeinsatzes beeinflussen.
  5. Setze den Drahtgewindeeinsatz auf das Handeinbauwerkzeug auf und kontrolliere, dass der Mitnehmer korrekt sitzt.
  6. Schraube den Gewindeeinsatz in das Aufnahmegewinde ein, bis er bündig und spannungsarm positioniert ist.
  7. Entferne den Mitnehmerzapfen mit dem passenden Zapfenbrecher und achte darauf, das Innengewinde nicht zu beschädigen.
  8. Prüfe das reparierte Innengewinde durch kontrolliertes Einschrauben eines passenden Gegenstücks und dokumentiere das Ergebnis bei Bedarf.

Lieferumfang

  • STI-Einschnittgewindebohrer Form D, HSS-G, für BSW Gewinde im Sortiment
  • Zapfenbrecher in abgestuften Ausführungen passend zu den enthaltenen Einsätzen
  • Handeinbauwerkzeug mit Feststellring passend zu den enthaltenen Einsätzen
  • Frei durchlaufende Gewindeeinsätze Typ S für BSW 1/4 - 1/2 in mehreren Stückzahlen je Größe
  • STI-Spiralbohrer in abgestuften Durchmessern zur Vorbereitung der Kernlochbohrung
  • Aufbewahrungskoffer für Transport und geordnete Lagerung

Technische Merkmale

  • Gewindeart: Whitworth BSW Innengewinde, Bereich BSW 1/4 - 1/2
  • System: Drahtgewindeeinsatz nach DIN 8140
  • Ausführung Einsatz: Typ S, frei durchlaufend
  • Toleranz: ISO 2 (6H) je nach Ausführung des Gegenstücks
  • Werkstoff Einsatz: Rostfreier Stahl
  • Werkzeuge im Set: STI Gewindebohrer, Spiralbohrer, Handeinbauwerkzeug, Zapfenbrecher
  • Einsatzbereich: Gewindereparatur, Gewindeverstärkung, Ausschussrückgewinnung
  • Lieferform: Sortiment im Koffer

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Wofür nutze ich dieses Gewindereparatur Sortiment im Alltag?
Du setzt es ein, wenn ein Whitworth Innengewinde beschädigt ist oder wenn du ein Innengewinde in weicheren Werkstoffen dauerhaft verstärken willst, ohne das Bauteil zu ersetzen.
Welche Gewindegrößen deckt das Sortiment ab?
Der Abmessungsbereich liegt bei BSW 1/4 - 1/2, damit du typische Whitworth Anwendungen im Maschinenbau und in der Instandhaltung abdecken kannst.
Warum sind STI Gewindebohrer im Set enthalten?
Ein STI Gewindebohrer erzeugt ein Aufnahmegewinde mit Übermaß, damit der Drahtgewindeeinsatz nach der Montage wieder ein maßhaltiges Endgewinde ergibt.
Was bedeutet DIN 8140 und Typ S frei durchlaufend für die Auswahl?
DIN 8140 beschreibt die Ausführung von Drahtgewindeeinsätzen, und Typ S steht für frei durchlaufende Einsätze, die ohne formschlüssige Arretierung über die Reibung im Aufnahmegewinde sicher sitzen.
Wie erkenne ich, ob die Reparatur prozesssicher ausgeführt wurde?
Wenn der Einsatz bündig sitzt, der Mitnehmerzapfen entfernt ist und das Gegenstück sich ohne Klemmen einschrauben lässt, ist die Montage in der Regel stabil und wiederholbar.
Wie pflege ich Werkzeuge und Einsätze, damit das Set lange einsatzbereit bleibt?
Halte Gewindebohrer und Einbauwerkzeug sauber, entferne Rückstände nach jedem Einsatz und lagere alles trocken im Koffer, damit Schneidkanten und Führungen geschützt bleiben.
Wo finde ich technische Grundlagen zur Gewindereparatur mit V-COIL Systemen?
Für Aufbau, Ablauf und typische Fehlerbilder hilft dir die technische Übersicht zur Gewindereparatur weiter. Technische Information V-COIL Gewindereparatur als PDF
Gibt es eine Übersicht zu Kernloch und Vorbohren im V-COIL Kontext?
Wenn du Bohrung vorbereiten und Aufnahmegewinde sauber aufbauen willst, ist die Zusammenstellung zu Kernloch und Vorbohren eine gute Referenz. Technische Information Kernlochmaße V-COIL als PDF
Welche Details gelten für Drahtgewindeeinsätze nach DIN 8140?
Die technische Information fasst Aufbau, Funktionsprinzip und typische Begriffe rund um den Drahtgewindeeinsatz zusammen, was dir bei Auswahl und Dokumentation hilft. Technische Information Drahtgewindeeinsatz DIN 8140 als PDF
Wo finde ich den aktuellen Katalog für weitere Abmessungen und Systemkomponenten?
Wenn du passende Einsätze, Werkzeuge oder weitere Gewindearten vergleichen willst, nutze den Katalog als Nachschlagewerk. VC 23 Katalog als PDF

Du brauchst Unterstützung bei Auswahl oder Anwendung?
Nutze das Kontaktformular.

Zusatzinformationen
Material Gewindeeinsätze aus rostfreieStahl
Nennmaß Abmessung BSW 1/4 - 1/2
EAN 4022835041863
Artikelnummer 04186
Gewinde-Reparatur-Sortiment, BSW 1/4 - 1/2 | VÖLKEL

Gewinde-Reparatur-Sortiment, BSW 1/4 - 1/2

Wenn ein Whitworth BSW Innengewinde ausreißt oder nach vielen Montagezyklen Spiel bekommt, sorgt dieses Gewindereparatur Sortiment für eine saubere Instandsetzung im Bereich BSW 1/4 - 1/2.

Du erzeugst zuerst ein definiertes Aufnahmegewinde mit STI Gewindebohrer und setzt danach einen frei durchlaufenden Drahtgewindeeinsatz nach DIN 8140 ein, um das Innengewinde dauerhaft zu verstärken.

Anwendung

  • Reparatur von beschädigten oder abgenutzten Whitworth BSW Innengewinden in Bauteilen und Baugruppen
  • Gewindeverstärkung in Werkstoffen mit geringer Scherfestigkeit, zum Beispiel bei leichten Konstruktionen
  • Rückgewinnung von Ausschuss, wenn ein Innengewinde nachgearbeitet werden muss
  • Aufbau neuer hochfester und langlebiger Innengewinde für wiederkehrende Montagearbeiten
  • Unterstützung für Instandhaltung, Montage und Kleinserien in Maschinenbau, Metallbau und Service-Werkstätten

Hinweis Nutze die Werkzeuge nur in der vorgesehenen Reihenfolge, damit das Aufnahmegewinde und der Drahtgewindeeinsatz zusammen die gewünschte Prozesssicherheit liefern.

Vorteile

  • Umfangreiches Sortiment im Gewindereparaturkoffer für typische Reparaturfälle im Werkstattalltag
  • Frei durchlaufende Gewindeeinsätze Typ S für gleichmäßiges Einschrauben und reproduzierbare Montage
  • Drahtgewindeeinsatz aus rostfreiem Stahl für Korrosionsbeständigkeit und temperaturstabile Gewindefunktion
  • STI Werkzeuge zur Herstellung eines passenden Aufnahmegewindes, damit das Endgewinde wieder maßhaltig wird
  • Für den Handeininsatz geeignet, dadurch gut nutzbar in Montagebereichen und bei Reparaturen am Bauteil
  • Nach der Reparatur höhere Gewindebelastbarkeit durch stabile Gewindeflanken im Einsatz
  • Übersichtliche, funktionale Verpackung für Ordnung, Transport und schnelle Entnahme
Nachteile
  • Bei stark ausgebrochenen Gewindeflanken oder sehr dünnwandigen Bauteilen kann die Reparatur technisch an Grenzen stoßen.
  • Für automatisierte Hochleistungsserien ist der Umfang eher auf Instandhaltung und Handmontage ausgelegt.

Schritt für Schritt

  1. Beurteile die Schadstelle am Innengewinde und entscheide, ob eine Gewindereparatur mit Drahtgewindeeinsatz sinnvoll ist.
  2. Bohre die beschädigte Gewindebohrung auf das systemgerechte Kernlochmaß auf und halte dabei die Ausrichtung zur Bauteilfläche.
  3. Schneide das Aufnahmegewinde mit dem passenden STI Gewindebohrer von Hand und arbeite mit gleichmäßigem Druck.
  4. Reinige das Aufnahmegewinde gründlich, damit keine Rückstände die Montage des Gewindeeinsatzes beeinflussen.
  5. Setze den Drahtgewindeeinsatz auf das Handeinbauwerkzeug auf und kontrolliere, dass der Mitnehmer korrekt sitzt.
  6. Schraube den Gewindeeinsatz in das Aufnahmegewinde ein, bis er bündig und spannungsarm positioniert ist.
  7. Entferne den Mitnehmerzapfen mit dem passenden Zapfenbrecher und achte darauf, das Innengewinde nicht zu beschädigen.
  8. Prüfe das reparierte Innengewinde durch kontrolliertes Einschrauben eines passenden Gegenstücks und dokumentiere das Ergebnis bei Bedarf.

Lieferumfang

  • STI-Einschnittgewindebohrer Form D, HSS-G, für BSW Gewinde im Sortiment
  • Zapfenbrecher in abgestuften Ausführungen passend zu den enthaltenen Einsätzen
  • Handeinbauwerkzeug mit Feststellring passend zu den enthaltenen Einsätzen
  • Frei durchlaufende Gewindeeinsätze Typ S für BSW 1/4 - 1/2 in mehreren Stückzahlen je Größe
  • STI-Spiralbohrer in abgestuften Durchmessern zur Vorbereitung der Kernlochbohrung
  • Aufbewahrungskoffer für Transport und geordnete Lagerung

Technische Merkmale

  • Gewindeart: Whitworth BSW Innengewinde, Bereich BSW 1/4 - 1/2
  • System: Drahtgewindeeinsatz nach DIN 8140
  • Ausführung Einsatz: Typ S, frei durchlaufend
  • Toleranz: ISO 2 (6H) je nach Ausführung des Gegenstücks
  • Werkstoff Einsatz: Rostfreier Stahl
  • Werkzeuge im Set: STI Gewindebohrer, Spiralbohrer, Handeinbauwerkzeug, Zapfenbrecher
  • Einsatzbereich: Gewindereparatur, Gewindeverstärkung, Ausschussrückgewinnung
  • Lieferform: Sortiment im Koffer

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Wofür nutze ich dieses Gewindereparatur Sortiment im Alltag?
Du setzt es ein, wenn ein Whitworth Innengewinde beschädigt ist oder wenn du ein Innengewinde in weicheren Werkstoffen dauerhaft verstärken willst, ohne das Bauteil zu ersetzen.
Welche Gewindegrößen deckt das Sortiment ab?
Der Abmessungsbereich liegt bei BSW 1/4 - 1/2, damit du typische Whitworth Anwendungen im Maschinenbau und in der Instandhaltung abdecken kannst.
Warum sind STI Gewindebohrer im Set enthalten?
Ein STI Gewindebohrer erzeugt ein Aufnahmegewinde mit Übermaß, damit der Drahtgewindeeinsatz nach der Montage wieder ein maßhaltiges Endgewinde ergibt.
Was bedeutet DIN 8140 und Typ S frei durchlaufend für die Auswahl?
DIN 8140 beschreibt die Ausführung von Drahtgewindeeinsätzen, und Typ S steht für frei durchlaufende Einsätze, die ohne formschlüssige Arretierung über die Reibung im Aufnahmegewinde sicher sitzen.
Wie erkenne ich, ob die Reparatur prozesssicher ausgeführt wurde?
Wenn der Einsatz bündig sitzt, der Mitnehmerzapfen entfernt ist und das Gegenstück sich ohne Klemmen einschrauben lässt, ist die Montage in der Regel stabil und wiederholbar.
Wie pflege ich Werkzeuge und Einsätze, damit das Set lange einsatzbereit bleibt?
Halte Gewindebohrer und Einbauwerkzeug sauber, entferne Rückstände nach jedem Einsatz und lagere alles trocken im Koffer, damit Schneidkanten und Führungen geschützt bleiben.
Wo finde ich technische Grundlagen zur Gewindereparatur mit V-COIL Systemen?
Für Aufbau, Ablauf und typische Fehlerbilder hilft dir die technische Übersicht zur Gewindereparatur weiter. Technische Information V-COIL Gewindereparatur als PDF
Gibt es eine Übersicht zu Kernloch und Vorbohren im V-COIL Kontext?
Wenn du Bohrung vorbereiten und Aufnahmegewinde sauber aufbauen willst, ist die Zusammenstellung zu Kernloch und Vorbohren eine gute Referenz. Technische Information Kernlochmaße V-COIL als PDF
Welche Details gelten für Drahtgewindeeinsätze nach DIN 8140?
Die technische Information fasst Aufbau, Funktionsprinzip und typische Begriffe rund um den Drahtgewindeeinsatz zusammen, was dir bei Auswahl und Dokumentation hilft. Technische Information Drahtgewindeeinsatz DIN 8140 als PDF
Wo finde ich den aktuellen Katalog für weitere Abmessungen und Systemkomponenten?
Wenn du passende Einsätze, Werkzeuge oder weitere Gewindearten vergleichen willst, nutze den Katalog als Nachschlagewerk. VC 23 Katalog als PDF

Du brauchst Unterstützung bei Auswahl oder Anwendung?
Nutze das Kontaktformular.

Schneideisen durch ein gro?es Schneideisen sichtbar.
Anwendungsberatung
Immer das perfekte Produkt für deine Anwendung
Beratung anfragen