Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Application
VÖLKEL Calibre tampon fileté de contrôle – G (BSP) 1.1/8" × 11 – DIN ISO 228

VÖLKEL Calibre tampon fileté de contrôle – G (BSP) 1.1/8" × 11 – DIN ISO 228

Le calibre tampon fileté de précision VÖLKEL G (BSP) 1.1/8" × 11 est conçu pour le contrôle rapide et fiable des filetages internes parallèles selon la norme DIN ISO 228. Il offre une solution simple pour garantir la conformité des filetages sans avoir recours à un équipement de métrologie complexe.

Le côté ENTRE du calibre doit pouvoir être vissé à la main sans effort excessif. Le côté N’ENTRE PAS, identifié par un anneau rouge, ne doit pas s’engager au-delà de deux tours complets. Si ce seuil est dépassé, le filetage est considéré comme non conforme.

Les filetages BSP (British Standard Pipe) sont largement utilisés dans les systèmes hydrauliques et pneumatiques. Contrairement aux filetages métriques (mesurés en millimètres et avec un angle de 60°), les BSPP (G) sont parallèles, mesurés en pouces et présentent un profil Whitworth de 55°. Leur étanchéité dépend de la surface d’appui et non du filet – d’où l’importance d’un contrôle dimensionnel précis.

Sur demande, VÖLKEL peut fournir un certificat d’étalonnage d’usine, établi dans un laboratoire indépendant selon les normes DIN, ISO et ANSI, avec des scanners de filetage IAC pour une traçabilité et une fiabilité maximales.

Applications & avantages

  • Contrôle précis ENTRE / N’ENTRE PAS pour filetages internes G (BSPP)
  • Conforme à la DIN ISO 228
  • Identification claire du côté N’ENTRE PAS par un anneau rouge
  • Idéal pour les contrôles en production, maintenance et qualité
  • Température de référence 20 °C pour des résultats fiables
  • Certificat d’étalonnage disponible sur demande

Données techniques

Type de filetageG (BSPP) – parallèle, profil Whitworth 55°
Taille nominale1.1/8" × 11 filets par pouce
NormeDIN ISO 228
MarquageCôté N’ENTRE PAS avec anneau rouge
Température de référence20 °C
EAN4022835165897
Référence article16589

Procédure étape par étape

  1. Nettoyage : éliminez toute impureté du filetage interne avant le contrôle.
  2. Test ENTRE : vissez à la main sans effort. Si cela coince, le filetage est trop serré.
  3. Test N’ENTRE PAS : vissez le côté à anneau rouge. Il ne doit pas dépasser deux tours.
  4. Vérification : comparez les résultats à la tolérance DIN ISO 228.
  5. Enregistrement : notez les résultats et la température dans vos rapports qualité.

FAQ

Peut-on l’utiliser pour les filetages BSPT (coniques) ?
Non, ce modèle est conçu uniquement pour les filetages parallèles BSPP (G). Les filetages BSPT (R) nécessitent d’autres calibres spécifiques.

À quelle fréquence l’étalonner ?
En fonction de l’usage, tous les 12 à 24 mois. En production intensive, plus fréquemment.

Pourquoi ne pas dépasser deux tours avec le N’ENTRE PAS ?
Cela garantit que la tolérance maximale n’est pas franchie. Plus de deux tours = filetage hors tolérance.

Que faire si le côté ENTRE ne s’engage pas ?
Le filetage est trop petit. Vérifiez le taraudage, les outils et la propreté de la pièce.

Comment s’assure-t-on de l’étanchéité du filetage G ?
Les filetages G (BSPP) assurent l’étanchéité via une surface plane avec joint, et non via le filet lui-même.

Vous souhaitez en savoir plus sur les calibres de filetage ou demander un certificat d’étalonnage ? Contactez-nous via le formulaire de contact.

Informations complémentaires
Type de filetage Filetage de tuyauterie
Taille G (BSP) 1.1/8 x 11
EAN 4022835165897
Numéro d'article 16589
Norme de filetage DIN ISO 228
VÖLKEL Calibre tampon fileté de contrôle – G (BSP) 1.1/8" × 11 – DIN ISO 228

VÖLKEL Calibre tampon fileté de contrôle – G (BSP) 1.1/8" × 11 – DIN ISO 228

Le calibre tampon fileté de précision VÖLKEL G (BSP) 1.1/8" × 11 est conçu pour le contrôle rapide et fiable des filetages internes parallèles selon la norme DIN ISO 228. Il offre une solution simple pour garantir la conformité des filetages sans avoir recours à un équipement de métrologie complexe.

Le côté ENTRE du calibre doit pouvoir être vissé à la main sans effort excessif. Le côté N’ENTRE PAS, identifié par un anneau rouge, ne doit pas s’engager au-delà de deux tours complets. Si ce seuil est dépassé, le filetage est considéré comme non conforme.

Les filetages BSP (British Standard Pipe) sont largement utilisés dans les systèmes hydrauliques et pneumatiques. Contrairement aux filetages métriques (mesurés en millimètres et avec un angle de 60°), les BSPP (G) sont parallèles, mesurés en pouces et présentent un profil Whitworth de 55°. Leur étanchéité dépend de la surface d’appui et non du filet – d’où l’importance d’un contrôle dimensionnel précis.

Sur demande, VÖLKEL peut fournir un certificat d’étalonnage d’usine, établi dans un laboratoire indépendant selon les normes DIN, ISO et ANSI, avec des scanners de filetage IAC pour une traçabilité et une fiabilité maximales.

Applications & avantages

  • Contrôle précis ENTRE / N’ENTRE PAS pour filetages internes G (BSPP)
  • Conforme à la DIN ISO 228
  • Identification claire du côté N’ENTRE PAS par un anneau rouge
  • Idéal pour les contrôles en production, maintenance et qualité
  • Température de référence 20 °C pour des résultats fiables
  • Certificat d’étalonnage disponible sur demande

Données techniques

Type de filetageG (BSPP) – parallèle, profil Whitworth 55°
Taille nominale1.1/8" × 11 filets par pouce
NormeDIN ISO 228
MarquageCôté N’ENTRE PAS avec anneau rouge
Température de référence20 °C
EAN4022835165897
Référence article16589

Procédure étape par étape

  1. Nettoyage : éliminez toute impureté du filetage interne avant le contrôle.
  2. Test ENTRE : vissez à la main sans effort. Si cela coince, le filetage est trop serré.
  3. Test N’ENTRE PAS : vissez le côté à anneau rouge. Il ne doit pas dépasser deux tours.
  4. Vérification : comparez les résultats à la tolérance DIN ISO 228.
  5. Enregistrement : notez les résultats et la température dans vos rapports qualité.

FAQ

Peut-on l’utiliser pour les filetages BSPT (coniques) ?
Non, ce modèle est conçu uniquement pour les filetages parallèles BSPP (G). Les filetages BSPT (R) nécessitent d’autres calibres spécifiques.

À quelle fréquence l’étalonner ?
En fonction de l’usage, tous les 12 à 24 mois. En production intensive, plus fréquemment.

Pourquoi ne pas dépasser deux tours avec le N’ENTRE PAS ?
Cela garantit que la tolérance maximale n’est pas franchie. Plus de deux tours = filetage hors tolérance.

Que faire si le côté ENTRE ne s’engage pas ?
Le filetage est trop petit. Vérifiez le taraudage, les outils et la propreté de la pièce.

Comment s’assure-t-on de l’étanchéité du filetage G ?
Les filetages G (BSPP) assurent l’étanchéité via une surface plane avec joint, et non via le filet lui-même.

Vous souhaitez en savoir plus sur les calibres de filetage ou demander un certificat d’étalonnage ? Contactez-nous via le formulaire de contact.

Produits recommandés

Produktgalerie überspringen

16589

Filière visible à travers une grande filière.
Conseils d'application
Toujours le produit parfait pour votre situation d'application
Demander des conseils