Passer au contenu principal Passer à la recherche Passer à la navigation principale
Application
Filière ronde DIN 223 (DIN EN 22568) HSSE VAP - M 10 x 1.5 | VÖLKEL

Filière ronde DIN 223 (DIN EN 22568) HSSE VAP - M 10 x 1.5

Vous utilisez ce produit pour réaliser un filetage conforme à la désignation indiquée dans l’intitulé. Il est destiné à la production, à la maintenance et aux reprises en atelier lorsque vous devez maîtriser l’engagement et la qualité de coupe.

Lors de la sélection, vous vérifiez la norme et le type de filetage mentionnés dans l’intitulé, puis vous adaptez le serrage et la guidage à votre porte-outil. Une préparation correcte de l’entrée de filet et une lubrification adaptée limitent les risques d’arrachement.

Application

  • Réalisation de filetages externes sur des pièces neuves ou en reprise.
  • Utilisation en mécanique générale, fabrication métallique et interventions de service sur site.
  • Procédé: entraînement manuel ou assisté selon votre porte-outil et la configuration machine
  • Usage: coupe de filet, retaraudage et nettoyage de filet selon l’état du filetage

Note Un bon alignement et une lubrification adaptée contribuent à une coupe régulière et à une stabilité de processus.

Avantages

  • Coupe conforme à la désignation lorsque le montage est correctement aligné.
  • Bonne intégration en production, en reprise et en maintenance.
  • Gestion des copeaux possible par lubrification et évacuation adaptée.
Limites
  • La tenue dépend de la matière usinée et de la préparation de l’entrée de filet.
  • Non destiné aux applications haute performance sans paramètres validés.

Pas à pas

  1. Préparez l’entrée de filet avec un chanfrein et un nettoyage complet.
  2. Montez l’outil dans un porte-outil adapté et assurez l’alignement avec l’axe.
  3. Appliquez une lubrification appropriée à la matière et à la coupe.
  4. Démarrez l’usinage avec une avance régulière et contrôlée.
  5. Évacuez les copeaux par des retraits contrôlés lorsque nécessaire.
  6. Terminez la passe, puis retirez l’outil en maintenant l’alignement.
  7. Nettoyez le filetage et l’outil, puis appliquez une protection anticorrosion si requis.

Contenu de livraison

  • 1 pièce Filière ronde DIN 223 (DIN EN 22568) HSSE VAP - M 10 x 1.5

Caractéristiques techniques

  • Type: Filière ronde
  • Désignation: M 10 x 1.5
  • Matière: HSSE
  • Norme: DIN EN 22568, DIN 223
  • Système de filetage: filetage métrique

Questions fréquentes (FAQ)

Quel porte-outil utilisez-vous pour ce type d’outil de filetage ?

Vous choisissez un porte-outil assurant un maintien concentrique et un guidage stable, adapté à votre machine ou à l’entraînement manuel. Vous évitez les serrages partiels et vous contrôlez le faux-rond.

Où trouvez-vous une information technique liée à ce type de produit ?

Information technique Filieres rondes en PDF

Pouvez-vous utiliser le produit pour une reprise de filetage existant ?

Vous l’utilisez pour une reprise si le filet n’est pas trop endommagé et si l’axe peut être respecté. Pour des dommages importants, une réparation de filetage peut être plus adaptée.

Quel entretien réalisez-vous après usage ?

Vous nettoyez l’outil, vous éliminez les copeaux et vous appliquez une protection anticorrosion si nécessaire. Un stockage protégé limite l’émoussement et les chocs.

Quels sont les points de vigilance en production ?

Vous stabilisez le montage, vous surveillez la lubrification et vous contrôlez la qualité du filet à intervalles réguliers. Vous ajustez vos paramètres selon la matière et l’accès.

Où trouvez-vous des informations complémentaires dans le catalogue ?

Catalogue VD 23 en PDF

Avez-vous besoin d’aide pour choisir ou utiliser le produit ?
Utiliser le formulaire de contact.

Informations complémentaires
Type de filetage Filetage métrique ISO
Norme DIN 223 (DIN EN 22568)
Forme Cage fermée (Forme B) haute performance
Matériel HSSE
Tolérance 6g
Taille M 10 x 1.5
Diamètre extérieur 30.0 mm
EAN 4022835578468
Numéro d'article 57846
Norme de filetage DIN 13
Revêtement VAP
Rec. diamètre des axes 9.85 mm
Filière ronde DIN 223 (DIN EN 22568) HSSE VAP - M 10 x 1.5 | VÖLKEL

Filière ronde DIN 223 (DIN EN 22568) HSSE VAP - M 10 x 1.5

Vous utilisez ce produit pour réaliser un filetage conforme à la désignation indiquée dans l’intitulé. Il est destiné à la production, à la maintenance et aux reprises en atelier lorsque vous devez maîtriser l’engagement et la qualité de coupe.

Lors de la sélection, vous vérifiez la norme et le type de filetage mentionnés dans l’intitulé, puis vous adaptez le serrage et la guidage à votre porte-outil. Une préparation correcte de l’entrée de filet et une lubrification adaptée limitent les risques d’arrachement.

Application

  • Réalisation de filetages externes sur des pièces neuves ou en reprise.
  • Utilisation en mécanique générale, fabrication métallique et interventions de service sur site.
  • Procédé: entraînement manuel ou assisté selon votre porte-outil et la configuration machine
  • Usage: coupe de filet, retaraudage et nettoyage de filet selon l’état du filetage

Note Un bon alignement et une lubrification adaptée contribuent à une coupe régulière et à une stabilité de processus.

Avantages

  • Coupe conforme à la désignation lorsque le montage est correctement aligné.
  • Bonne intégration en production, en reprise et en maintenance.
  • Gestion des copeaux possible par lubrification et évacuation adaptée.
Limites
  • La tenue dépend de la matière usinée et de la préparation de l’entrée de filet.
  • Non destiné aux applications haute performance sans paramètres validés.

Pas à pas

  1. Préparez l’entrée de filet avec un chanfrein et un nettoyage complet.
  2. Montez l’outil dans un porte-outil adapté et assurez l’alignement avec l’axe.
  3. Appliquez une lubrification appropriée à la matière et à la coupe.
  4. Démarrez l’usinage avec une avance régulière et contrôlée.
  5. Évacuez les copeaux par des retraits contrôlés lorsque nécessaire.
  6. Terminez la passe, puis retirez l’outil en maintenant l’alignement.
  7. Nettoyez le filetage et l’outil, puis appliquez une protection anticorrosion si requis.

Contenu de livraison

  • 1 pièce Filière ronde DIN 223 (DIN EN 22568) HSSE VAP - M 10 x 1.5

Caractéristiques techniques

  • Type: Filière ronde
  • Désignation: M 10 x 1.5
  • Matière: HSSE
  • Norme: DIN EN 22568, DIN 223
  • Système de filetage: filetage métrique

Questions fréquentes (FAQ)

Quel porte-outil utilisez-vous pour ce type d’outil de filetage ?

Vous choisissez un porte-outil assurant un maintien concentrique et un guidage stable, adapté à votre machine ou à l’entraînement manuel. Vous évitez les serrages partiels et vous contrôlez le faux-rond.

Où trouvez-vous une information technique liée à ce type de produit ?

Information technique Filieres rondes en PDF

Pouvez-vous utiliser le produit pour une reprise de filetage existant ?

Vous l’utilisez pour une reprise si le filet n’est pas trop endommagé et si l’axe peut être respecté. Pour des dommages importants, une réparation de filetage peut être plus adaptée.

Quel entretien réalisez-vous après usage ?

Vous nettoyez l’outil, vous éliminez les copeaux et vous appliquez une protection anticorrosion si nécessaire. Un stockage protégé limite l’émoussement et les chocs.

Quels sont les points de vigilance en production ?

Vous stabilisez le montage, vous surveillez la lubrification et vous contrôlez la qualité du filet à intervalles réguliers. Vous ajustez vos paramètres selon la matière et l’accès.

Où trouvez-vous des informations complémentaires dans le catalogue ?

Catalogue VD 23 en PDF

Avez-vous besoin d’aide pour choisir ou utiliser le produit ?
Utiliser le formulaire de contact.

Filière visible à travers une grande filière.
Conseils d'application
Toujours le produit parfait pour votre situation d'application
Demander des conseils