Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Application

Jeu de tarauds à main VÖLKEL 3-pcs. HSS-G - NPT 3/8 x 18

Le jeu de tarauds à main VÖLKEL 3 pièces est votre jeu de taraudage professionnel pour le filetage précis de filetages NPT. Fabriqué en acier HSS-G de haute qualité, ce jeu convient aussi bien à une utilisation manuelle avec un tourne-à-gauche qu'à une utilisation en machine.

Domaines d'application et structure de l'outil

Ce jeu de tarauds à main est idéal pour :

  • Usage général : En atelier, pour les installations de tuyauterie et les applications industrielles.
  • Matériaux : Matériaux facilement usinables jusqu'à 900 N/mm², comme les aciers non alliés et faiblement alliés.
  • Trous : Pour le filetage dans les trous débouchants et les trous borgnes.
  • Type d'utilisation : Optimisé pour une utilisation manuelle et en machine, ce qui le rend particulièrement polyvalent.

Le jeu se compose de trois tarauds parfaitement coordonnés, chacun coupant une partie du filetage. Comme les filetages NPT sont coniques, la profondeur de filetage est construite étape par étape pour obtenir un résultat propre et étanche.

NPT, ISO 529 et le filetage de tuyau conique américain

NPT signifie "National Pipe Taper" et désigne un filetage de tuyau conique américain selon la norme ANSI/ASME B1.20.1. Contrairement aux filetages droits qui nécessitent un produit d'étanchéité, un filetage NPT crée son étanchéité par le coincement des flancs coniques.

La conicité de 1:16 est la caractéristique décisive de ce filetage. Cela signifie que le diamètre du filetage se rétrécit de 1 mm par 16 mm de longueur de filetage. Cela garantit une connexion auto-étanche, car le filetage se coince fermement dans la contre-pièce lors du vissage, empêchant ainsi les fuites.

La désignation NPT 3/8 x 18 signifie :

  • Dimension nominale 3/8 : La dimension nominale pour le filetage de tuyau en pouces. Elle ne se réfère pas au diamètre extérieur réel, mais à la taille interne du tuyau.
  • 18 : Le nombre de filets par pouce (Threads per Inch).

La norme ISO 529 standardise les dimensions de l'outil de filetage lui-même, comme la longueur totale et le diamètre de la queue. Cela garantit que le taraud NPT est compatible avec les porte-outils et tourne-à-gauche courants.

Guide pas à pas pour le taraudage

Pour un résultat optimal, suivez ces étapes :

  1. Préparation du trou : Percez le trou de base avec le diamètre correct de 14,3 mm. Ébavurez le trou pour assurer un départ propre.
  2. Serrage et alignement : Prenez le taraud ébaucheur (premier taraud du jeu) et serrez-le fermement dans un tourne-à-gauche approprié ou dans une machine de taraudage. Placez le taraud perpendiculairement sur le trou.
  3. Coupe du filetage : Appliquez une légère pression uniforme et tournez le taraud dans le sens des aiguilles d'une montre. Après chaque demi-tour, tournez d'un quart de tour en arrière pour casser les copeaux et faciliter le processus de coupe.
  4. Lubrification : Utilisez une huile de coupe appropriée tout au long du processus pour réduire la friction et prolonger la durée de vie de l'outil.
  5. Changement de tarauds étape par étape : Passez successivement au taraud intermédiaire et au taraud finisseur et répétez le processus de coupe jusqu'à ce que le filetage soit coupé à sa profondeur totale.

Questions Fréquemment Posées (FAQ)

1. Quelle est la principale différence entre un filetage NPT et un filetage métrique ?

La principale différence réside dans le profil et l'étanchéité. Un filetage métrique (M) est cylindrique et nécessite un produit d'étanchéité (par exemple, un joint torique ou un composé d'étanchéité) pour être étanche aux fluides. Un filetage NPT est conique et s'auto-étanche par le coincement des flancs du filetage.

2. Pourquoi utilise-t-on un jeu de 3 pièces pour les filetages NPT ?

Bien que de nombreux tarauds NPT soient vendus en une seule pièce, un jeu de 3 pièces permet un filetage progressif du filetage conique. Cela réduit la charge sur le taraud, assure une meilleure évacuation des copeaux et conduit à un résultat plus propre et plus précis, en particulier dans les matériaux tenaces.

3. Quel diamètre de perçage de base est nécessaire pour le NPT 3/8 x 18 ?

Selon les spécifications du produit, le diamètre de perçage de base recommandé pour ce filetage est de 14,3 mm. Il est crucial de respecter cette valeur avec précision pour couper un filetage correct et garantir une étanchéité.

4. Quelle est la différence entre l'utilisation manuelle et l'utilisation en machine ?

Ce taraud NPT polyvalent peut être utilisé manuellement avec un tourne-à-gauche ou dans une machine à tarauder. Pour une utilisation manuelle, la transmission de force est purement manuelle, tandis qu'une machine assure une vitesse de rotation et un avance constants, ce qui est avantageux pour la production en série.

5. Quel rôle joue la conicité de 1:16 ?

La conicité est la caractéristique la plus importante du filetage NPT. Elle assure que le filetage s'auto-étanche lors du vissage. Plus la connexion est serrée, plus les flancs se coincent les uns dans les autres, ce qui permet une connexion sans fuite sans produits d'étanchéité supplémentaires (bien que ceux-ci soient souvent utilisés).

Informations complémentaires
Type de filetage Filetage américain NPT, conicité 1:16
Norme ISO 529
Matériel HSS-G
Tolérance medium
Taille NPT 3/8 x 18
Longueur totale (L1) 75 mm
Longueur du filet (L2) 21 mm
D' avant-trou (D1) 14.3 mm
Diamètre de la queue (D2) 12.5 mm
Carré conducteur 10.0 mm
Numéro d'article 88416S3
Type de flûte A goujure droite
l'application Pour trous borgnes et débouchants

Jeu de tarauds à main VÖLKEL 3-pcs. HSS-G - NPT 3/8 x 18

Le jeu de tarauds à main VÖLKEL 3 pièces est votre jeu de taraudage professionnel pour le filetage précis de filetages NPT. Fabriqué en acier HSS-G de haute qualité, ce jeu convient aussi bien à une utilisation manuelle avec un tourne-à-gauche qu'à une utilisation en machine.

Domaines d'application et structure de l'outil

Ce jeu de tarauds à main est idéal pour :

  • Usage général : En atelier, pour les installations de tuyauterie et les applications industrielles.
  • Matériaux : Matériaux facilement usinables jusqu'à 900 N/mm², comme les aciers non alliés et faiblement alliés.
  • Trous : Pour le filetage dans les trous débouchants et les trous borgnes.
  • Type d'utilisation : Optimisé pour une utilisation manuelle et en machine, ce qui le rend particulièrement polyvalent.

Le jeu se compose de trois tarauds parfaitement coordonnés, chacun coupant une partie du filetage. Comme les filetages NPT sont coniques, la profondeur de filetage est construite étape par étape pour obtenir un résultat propre et étanche.

NPT, ISO 529 et le filetage de tuyau conique américain

NPT signifie "National Pipe Taper" et désigne un filetage de tuyau conique américain selon la norme ANSI/ASME B1.20.1. Contrairement aux filetages droits qui nécessitent un produit d'étanchéité, un filetage NPT crée son étanchéité par le coincement des flancs coniques.

La conicité de 1:16 est la caractéristique décisive de ce filetage. Cela signifie que le diamètre du filetage se rétrécit de 1 mm par 16 mm de longueur de filetage. Cela garantit une connexion auto-étanche, car le filetage se coince fermement dans la contre-pièce lors du vissage, empêchant ainsi les fuites.

La désignation NPT 3/8 x 18 signifie :

  • Dimension nominale 3/8 : La dimension nominale pour le filetage de tuyau en pouces. Elle ne se réfère pas au diamètre extérieur réel, mais à la taille interne du tuyau.
  • 18 : Le nombre de filets par pouce (Threads per Inch).

La norme ISO 529 standardise les dimensions de l'outil de filetage lui-même, comme la longueur totale et le diamètre de la queue. Cela garantit que le taraud NPT est compatible avec les porte-outils et tourne-à-gauche courants.

Guide pas à pas pour le taraudage

Pour un résultat optimal, suivez ces étapes :

  1. Préparation du trou : Percez le trou de base avec le diamètre correct de 14,3 mm. Ébavurez le trou pour assurer un départ propre.
  2. Serrage et alignement : Prenez le taraud ébaucheur (premier taraud du jeu) et serrez-le fermement dans un tourne-à-gauche approprié ou dans une machine de taraudage. Placez le taraud perpendiculairement sur le trou.
  3. Coupe du filetage : Appliquez une légère pression uniforme et tournez le taraud dans le sens des aiguilles d'une montre. Après chaque demi-tour, tournez d'un quart de tour en arrière pour casser les copeaux et faciliter le processus de coupe.
  4. Lubrification : Utilisez une huile de coupe appropriée tout au long du processus pour réduire la friction et prolonger la durée de vie de l'outil.
  5. Changement de tarauds étape par étape : Passez successivement au taraud intermédiaire et au taraud finisseur et répétez le processus de coupe jusqu'à ce que le filetage soit coupé à sa profondeur totale.

Questions Fréquemment Posées (FAQ)

1. Quelle est la principale différence entre un filetage NPT et un filetage métrique ?

La principale différence réside dans le profil et l'étanchéité. Un filetage métrique (M) est cylindrique et nécessite un produit d'étanchéité (par exemple, un joint torique ou un composé d'étanchéité) pour être étanche aux fluides. Un filetage NPT est conique et s'auto-étanche par le coincement des flancs du filetage.

2. Pourquoi utilise-t-on un jeu de 3 pièces pour les filetages NPT ?

Bien que de nombreux tarauds NPT soient vendus en une seule pièce, un jeu de 3 pièces permet un filetage progressif du filetage conique. Cela réduit la charge sur le taraud, assure une meilleure évacuation des copeaux et conduit à un résultat plus propre et plus précis, en particulier dans les matériaux tenaces.

3. Quel diamètre de perçage de base est nécessaire pour le NPT 3/8 x 18 ?

Selon les spécifications du produit, le diamètre de perçage de base recommandé pour ce filetage est de 14,3 mm. Il est crucial de respecter cette valeur avec précision pour couper un filetage correct et garantir une étanchéité.

4. Quelle est la différence entre l'utilisation manuelle et l'utilisation en machine ?

Ce taraud NPT polyvalent peut être utilisé manuellement avec un tourne-à-gauche ou dans une machine à tarauder. Pour une utilisation manuelle, la transmission de force est purement manuelle, tandis qu'une machine assure une vitesse de rotation et un avance constants, ce qui est avantageux pour la production en série.

5. Quel rôle joue la conicité de 1:16 ?

La conicité est la caractéristique la plus importante du filetage NPT. Elle assure que le filetage s'auto-étanche lors du vissage. Plus la connexion est serrée, plus les flancs se coincent les uns dans les autres, ce qui permet une connexion sans fuite sans produits d'étanchéité supplémentaires (bien que ceux-ci soient souvent utilisés).

Filière visible à travers une grande filière.
Conseils d'application
Toujours le produit parfait pour votre situation d'application
Demander des conseils