Passer au contenu principal Passer à la recherche Passer à la navigation principale
Application

Taraud à main STI ISO 529 HSS-G - M 48 x 5

Lorsqu’un insert fileté est utilisé pour M 48 x 5, la préparation du filet de réception conditionne la tenue finale. Ce taraud coupe le filet STI pour le système d’insert ; les données clés incluent l’avant-trou de 49,50 mm et la longueur filetée de 70,000 mm.

L’outil n’est pas destiné au taraudage rapide en série, mais à une préparation de réparation soignée. Pour les grands diamètres, l’avance contrôlée compte davantage que la vitesse.

Application

  • pour une utilisation générale
  • pour matériaux faciles à usiner jusqu’à 900 N/mm²
  • pour aciers non alliés et faiblement alliés
  • pour utilisation manuelle
  • pour filets de réception STI en dimension M 48 x 5
  • pour réparations avec avant-trou spécifié de 49,50 mm
  • pour des réparations à forte sollicitation sur des composants plus grands avec pas marqué
  • pour maintenance, atelier, service d’installations et réparation de pièces unitaires
  • pour grands filetages de réparation avec pas marqué et volume de copeaux correspondant

Remarque : Ce taraud crée le filet de réception STI, pas le filetage utile final de la pièce. Pour M 48 x 5, l’avant-trou de 49,50 mm, le pas de 5,0 mm et le système d’insert doivent être vérifiés ensemble. Des composants compatibles sont disponibles dans la gamme réparation de filetage VÖLKEL.

Avantages

  • conçu spécifiquement pour M 48 x 5, et non comme taraud standard
  • données de processus claires avec avant-trou 49,50 mm, dimension B 54,5 mm et ISO1 (4H)
  • HSS-G pour l’utilisation générale dans les matériaux faciles à usiner
  • le guidage manuel facilite une amorce contrôlée sur les grands diamètres
  • adapté aux réparations unitaires de filetage plutôt qu’à la production en série
  • la longueur filetée de 70,000 mm soutient les filets de réception STI puissants
Inconvénient
  • les outils STI doivent correspondre exactement au système d’insert ; si la longueur d’insert ou la résistance matière n’est pas claire, il faut définir au préalable la solution de réparation de filetage VÖLKEL adaptée

Étape par étape

  1. Contrôle le filetage endommagé et vérifie que la matière autour reste adaptée à la réparation.
  2. Perce ou vérifie l’avant-trou pour M 48 x 5 à 49,50 mm.
  3. Ébavure le perçage et élimine les copeaux afin que le taraud puisse amorcer proprement.
  4. Aligne le taraud à main STI à l’équerre et utilise un tourne-à-gauche adapté.
  5. Applique un lubrifiant de coupe et démarre les premiers tours sans charge latérale.
  6. Taraude avec des mouvements réguliers et casse les copeaux par de brefs retours.
  7. Contrôle la profondeur utile en tenant compte de la longueur filetée de 70,000 mm.
  8. Nettoie et vérifie le filet de réception avant de monter l’insert fileté rapporté.

Contenu de la livraison

  • 1x Taraud à main STI ISO 529 HSS-G - M 48 x 5

Caractéristiques techniques

  • Numéro d’article : 03071
  • Type de produit : taraud à main STI pour filets de réception
  • Catégorie : HGB
  • Type : S2
  • Référence normative : ISO 529
  • Matière : HSS-G
  • Type de filetage : STI-M
  • Dimension nominale : M 48 x 5
  • Pas : 5,0 mm
  • Sens du filetage : RH
  • Norme de filetage : DIN 13
  • Tolérance : ISO1 (4H)
  • Dimension B : 54,5 mm
  • Diamètre d’avant-trou : 49,50 mm
  • Longueur totale L1 : 200,000 mm
  • Longueur filetée L2 : 70,000 mm
  • Diamètre de queue D2 : 35,500 mm
  • Carré k : 31,000 mm
  • Perçage : DSLO
  • Unité d’emballage : 1
  • GTIN : 4022835030713

Questions fréquentes (FAQ)

Quelle différence avec un taraud standard M 48 x 5 ?

Ce taraud coupe le filet de réception STI pour un insert fileté rapporté. Le filetage utile final est créé par l’insert, il ne doit donc pas être utilisé comme un taraud standard M 48 x 5.

Quel avant-trou est spécifié ?

Pour l’article 03071, un diamètre d’avant-trou de 49,50 mm est indiqué. Cette valeur doit correspondre au système d’insert et à la profondeur de réparation requise.

Pourquoi le taraudage manuel est-il utile pour les grandes réparations ?

Sur les grands diamètres, le couple et l’alignement influencent fortement le résultat. Le guidage manuel donne plus de contrôle sur l’amorce, le cassage des copeaux et l’avance.

Pour quels matériaux cette version HSS-G est-elle prévue ?

Elle est prévue pour une utilisation générale dans les matériaux faciles à usiner jusqu’à 900 N/mm², notamment les aciers non alliés et faiblement alliés.

Que faut-il vérifier avant de poser l’insert ?

Vérifie que le filet de réception, l’avant-trou de 49,50 mm, la profondeur et le système d’insert sont compatibles. Le filet doit être propre, sans copeaux et correctement aligné.

Où trouver des composants compatibles ?

Les inserts, outils et accessoires compatibles sont disponibles dans la gamme réparation de filetage VÖLKEL.

Tu as besoin d’aide pour le choix ou l’application ?
Utilise le formulaire de contact.

Informations complémentaires
Type de filetage Filetage métrique ISO
Norme ISO 529
Matériel HSS-G
Tolérance ISO1 (4H)
Taille M 36 x 1.5
Longueur totale (L1) 150 mm
Longueur du filet (L2) 39 mm
D' avant-trou (D1) 36.5 mm
Diamètre de la queue (D2) 28.0 mm
Diamètre (B) 38.0 mm
Carré conducteur 22.4 mm
EAN 4022835030638
Numéro d'article 03071
Type de flûte A goujure droite
l'application Pour trous borgnes et débouchants
Norme de filetage DIN 13

Taraud à main STI ISO 529 HSS-G - M 48 x 5

Lorsqu’un insert fileté est utilisé pour M 48 x 5, la préparation du filet de réception conditionne la tenue finale. Ce taraud coupe le filet STI pour le système d’insert ; les données clés incluent l’avant-trou de 49,50 mm et la longueur filetée de 70,000 mm.

L’outil n’est pas destiné au taraudage rapide en série, mais à une préparation de réparation soignée. Pour les grands diamètres, l’avance contrôlée compte davantage que la vitesse.

Application

  • pour une utilisation générale
  • pour matériaux faciles à usiner jusqu’à 900 N/mm²
  • pour aciers non alliés et faiblement alliés
  • pour utilisation manuelle
  • pour filets de réception STI en dimension M 48 x 5
  • pour réparations avec avant-trou spécifié de 49,50 mm
  • pour des réparations à forte sollicitation sur des composants plus grands avec pas marqué
  • pour maintenance, atelier, service d’installations et réparation de pièces unitaires
  • pour grands filetages de réparation avec pas marqué et volume de copeaux correspondant

Remarque : Ce taraud crée le filet de réception STI, pas le filetage utile final de la pièce. Pour M 48 x 5, l’avant-trou de 49,50 mm, le pas de 5,0 mm et le système d’insert doivent être vérifiés ensemble. Des composants compatibles sont disponibles dans la gamme réparation de filetage VÖLKEL.

Avantages

  • conçu spécifiquement pour M 48 x 5, et non comme taraud standard
  • données de processus claires avec avant-trou 49,50 mm, dimension B 54,5 mm et ISO1 (4H)
  • HSS-G pour l’utilisation générale dans les matériaux faciles à usiner
  • le guidage manuel facilite une amorce contrôlée sur les grands diamètres
  • adapté aux réparations unitaires de filetage plutôt qu’à la production en série
  • la longueur filetée de 70,000 mm soutient les filets de réception STI puissants
Inconvénient
  • les outils STI doivent correspondre exactement au système d’insert ; si la longueur d’insert ou la résistance matière n’est pas claire, il faut définir au préalable la solution de réparation de filetage VÖLKEL adaptée

Étape par étape

  1. Contrôle le filetage endommagé et vérifie que la matière autour reste adaptée à la réparation.
  2. Perce ou vérifie l’avant-trou pour M 48 x 5 à 49,50 mm.
  3. Ébavure le perçage et élimine les copeaux afin que le taraud puisse amorcer proprement.
  4. Aligne le taraud à main STI à l’équerre et utilise un tourne-à-gauche adapté.
  5. Applique un lubrifiant de coupe et démarre les premiers tours sans charge latérale.
  6. Taraude avec des mouvements réguliers et casse les copeaux par de brefs retours.
  7. Contrôle la profondeur utile en tenant compte de la longueur filetée de 70,000 mm.
  8. Nettoie et vérifie le filet de réception avant de monter l’insert fileté rapporté.

Contenu de la livraison

  • 1x Taraud à main STI ISO 529 HSS-G - M 48 x 5

Caractéristiques techniques

  • Numéro d’article : 03071
  • Type de produit : taraud à main STI pour filets de réception
  • Catégorie : HGB
  • Type : S2
  • Référence normative : ISO 529
  • Matière : HSS-G
  • Type de filetage : STI-M
  • Dimension nominale : M 48 x 5
  • Pas : 5,0 mm
  • Sens du filetage : RH
  • Norme de filetage : DIN 13
  • Tolérance : ISO1 (4H)
  • Dimension B : 54,5 mm
  • Diamètre d’avant-trou : 49,50 mm
  • Longueur totale L1 : 200,000 mm
  • Longueur filetée L2 : 70,000 mm
  • Diamètre de queue D2 : 35,500 mm
  • Carré k : 31,000 mm
  • Perçage : DSLO
  • Unité d’emballage : 1
  • GTIN : 4022835030713

Questions fréquentes (FAQ)

Quelle différence avec un taraud standard M 48 x 5 ?

Ce taraud coupe le filet de réception STI pour un insert fileté rapporté. Le filetage utile final est créé par l’insert, il ne doit donc pas être utilisé comme un taraud standard M 48 x 5.

Quel avant-trou est spécifié ?

Pour l’article 03071, un diamètre d’avant-trou de 49,50 mm est indiqué. Cette valeur doit correspondre au système d’insert et à la profondeur de réparation requise.

Pourquoi le taraudage manuel est-il utile pour les grandes réparations ?

Sur les grands diamètres, le couple et l’alignement influencent fortement le résultat. Le guidage manuel donne plus de contrôle sur l’amorce, le cassage des copeaux et l’avance.

Pour quels matériaux cette version HSS-G est-elle prévue ?

Elle est prévue pour une utilisation générale dans les matériaux faciles à usiner jusqu’à 900 N/mm², notamment les aciers non alliés et faiblement alliés.

Que faut-il vérifier avant de poser l’insert ?

Vérifie que le filet de réception, l’avant-trou de 49,50 mm, la profondeur et le système d’insert sont compatibles. Le filet doit être propre, sans copeaux et correctement aligné.

Où trouver des composants compatibles ?

Les inserts, outils et accessoires compatibles sont disponibles dans la gamme réparation de filetage VÖLKEL.

Tu as besoin d’aide pour le choix ou l’application ?
Utilise le formulaire de contact.

Filière visible à travers une grande filière.
Conseils d'application
Toujours le produit parfait pour votre situation d'application
Demander des conseils