Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Application

VÖLKEL Taraud machine DIN 376 Forme B HSSE - UNF 9/16 x 18

Le taraud machine VÖLKEL DIN 376 Forme B HSSE - UNF 9/16 x 18 est un outil de haute performance, spécialement conçu pour le filetage précis de filets internes dans les trous débouchants. Avec son alliage d'acier HSSE de haute qualité et sa tolérance normalisée, il est idéal pour une utilisation professionnelle.

Explication des termes techniques

UNF (Unified National Fine) : Ce terme désigne un filet fin américain, normalisé selon l'ANSI. Le filet a un pas plus fin qu'un filet grossier standard, ce qui entraîne une connexion plus solide. La dimension nominale 9/16 x 18 indique le diamètre extérieur (9/16 pouce) et le nombre de filets par pouce (18).

DIN 376 : Cette norme de l'Institut allemand de normalisation régit les dimensions des tarauds machine avec une tige renforcée. Elle garantit que l'outil est précis et fiable, et qu'il respecte les normes industrielles.

Forme B : La Forme B décrit la géométrie d'entrée du taraud. Elle a une entrée de 3,5 à 5 filets. Cette géométrie est idéale pour les trous débouchants, car elle permet un guidage facile dans l'alésage et pousse les copeaux vers l'avant, hors du trou.

HSSE : Signifie "High Speed Steel with Cobalt". C'est un acier rapide de haute qualité allié au cobalt. Il offre une dureté, une ténacité et une résistance à chaud supérieures à celles de l'acier HSS conventionnel, ce qui le rend idéal pour l'usinage de matériaux difficiles à couper.

Trous débouchants : Un trou débouchant est un alésage qui traverse complètement la pièce. Contrairement à un trou borgne, les copeaux peuvent être évacués vers l'avant à travers le trou pendant le processus de filetage, ce qui simplifie le processus de travail.

Guide d'utilisation étape par étape

Suivez ces étapes pour utiliser correctement le taraud machine :

  1. Préparation : Assurez-vous que la pièce est solidement fixée. Percez un trou de base avec le diamètre correct pour un filet UNF 9/16 x 18.
  2. Serrage de l'outil : Serrez fermement le taraud machine dans le mandrin de votre machine (par exemple, une perceuse à colonne ou une machine CNC).
  3. Lubrification : Appliquez de l'huile de coupe ou un lubrifiant approprié sur le taraud et dans le trou. Cela prolonge la durée de vie de l'outil et assure une coupe propre.
  4. Filetage : Démarrez la machine à la bonne vitesse de rotation. Commencez à guider le taraud lentement et uniformément dans le trou. La Forme B de l'entrée pousse les copeaux vers l'avant, hors du trou.
  5. Nettoyage : Après le processus de filetage, nettoyez soigneusement le filet de tous les copeaux et résidus.
  6. Contrôle : Vérifiez le filet coupé avec un calibre de filetage approprié pour assurer la tolérance correcte (2B).

Questions fréquemment posées (FAQ)

1. Quelle est la différence entre un taraud machine et un taraud à main ?

Les tarauds machine sont conçus pour être utilisés sur des machines qui garantissent un mouvement de rotation uniforme. Les tarauds à main sont utilisés avec un porte-taraud et sont généralement disponibles en sets (dégrossisseur, intermédiaire et finisseur).

2. Puis-je utiliser cet outil pour des trous borgnes ?

Non, la Forme B est conçue pour les trous débouchants, car elle évacue les copeaux vers l'avant. Pour les trous borgnes (trous qui ne traversent pas complètement la pièce), vous devez utiliser un taraud avec une Forme C ou D (avec des rainures en spirale) qui évacuent les copeaux vers l'arrière.

3. Que signifie la tolérance 2B ?

La tolérance 2B est une classe de tolérance standard américaine pour les filets internes. Elle se situe entre la Classe 1B (ajustement lâche) et la 3B (ajustement serré) et est la classe la plus couramment utilisée pour les applications générales.

4. Dans quels matériaux puis-je utiliser ce taraud ?

Grâce à l'alliage HSSE, ce taraud est adapté à une variété de matériaux, y compris les aciers alliés et non alliés avec une résistance allant jusqu'à 1200 N/mm², les aciers inoxydables, la fonte et les métaux non ferreux.

5. Comment choisir le bon lubrifiant ?

Le choix du lubrifiant dépend du matériau à usiner. Pour les aciers, une huile de coupe spéciale est souvent recommandée, tandis que pour l'aluminium, une émulsion ou de l'alcool est approprié. La lubrification est cruciale pour réduire l'usure de l'outil et améliorer la qualité du filet.

6. Pourquoi la Forme B est-elle idéale pour les trous débouchants ?

La forme de rainure droite de la Forme B guide les copeaux de manière propre et efficace vers l'avant, hors de l'alésage. Cela empêche l'accumulation de copeaux et la rupture du taraud, ce qui est particulièrement avantageux pour les trous débouchants profonds.


En savoir plus sur les outils de filetage VÖLKEL !

Vous avez des questions sur nos produits ou souhaitez en savoir plus sur l'application de nos outils de filetage ? Notre équipe est à votre disposition à tout moment. Contactez-nous dès aujourd'hui !

Informations complémentaires
Type de filetage Filetage américain fin
Norme DIN 376
Forme Forme B
Matériel HSSE
Tolérance 2B
Taille UNF 9/16 x 18
Longueur totale (L1) 100 mm
Longueur du filet (L2) 22 mm
D' avant-trou (D1) 12.9 mm
Diamètre de la queue (D2) 11.0 mm
Carré conducteur 9.0 mm
EAN 4022835775249
Numéro d'article 77524
Type de flûte A goujure droite
l'application Pour trous débouchants
Norme de filetage ANSI B 1.1

VÖLKEL Taraud machine DIN 376 Forme B HSSE - UNF 9/16 x 18

Le taraud machine VÖLKEL DIN 376 Forme B HSSE - UNF 9/16 x 18 est un outil de haute performance, spécialement conçu pour le filetage précis de filets internes dans les trous débouchants. Avec son alliage d'acier HSSE de haute qualité et sa tolérance normalisée, il est idéal pour une utilisation professionnelle.

Explication des termes techniques

UNF (Unified National Fine) : Ce terme désigne un filet fin américain, normalisé selon l'ANSI. Le filet a un pas plus fin qu'un filet grossier standard, ce qui entraîne une connexion plus solide. La dimension nominale 9/16 x 18 indique le diamètre extérieur (9/16 pouce) et le nombre de filets par pouce (18).

DIN 376 : Cette norme de l'Institut allemand de normalisation régit les dimensions des tarauds machine avec une tige renforcée. Elle garantit que l'outil est précis et fiable, et qu'il respecte les normes industrielles.

Forme B : La Forme B décrit la géométrie d'entrée du taraud. Elle a une entrée de 3,5 à 5 filets. Cette géométrie est idéale pour les trous débouchants, car elle permet un guidage facile dans l'alésage et pousse les copeaux vers l'avant, hors du trou.

HSSE : Signifie "High Speed Steel with Cobalt". C'est un acier rapide de haute qualité allié au cobalt. Il offre une dureté, une ténacité et une résistance à chaud supérieures à celles de l'acier HSS conventionnel, ce qui le rend idéal pour l'usinage de matériaux difficiles à couper.

Trous débouchants : Un trou débouchant est un alésage qui traverse complètement la pièce. Contrairement à un trou borgne, les copeaux peuvent être évacués vers l'avant à travers le trou pendant le processus de filetage, ce qui simplifie le processus de travail.

Guide d'utilisation étape par étape

Suivez ces étapes pour utiliser correctement le taraud machine :

  1. Préparation : Assurez-vous que la pièce est solidement fixée. Percez un trou de base avec le diamètre correct pour un filet UNF 9/16 x 18.
  2. Serrage de l'outil : Serrez fermement le taraud machine dans le mandrin de votre machine (par exemple, une perceuse à colonne ou une machine CNC).
  3. Lubrification : Appliquez de l'huile de coupe ou un lubrifiant approprié sur le taraud et dans le trou. Cela prolonge la durée de vie de l'outil et assure une coupe propre.
  4. Filetage : Démarrez la machine à la bonne vitesse de rotation. Commencez à guider le taraud lentement et uniformément dans le trou. La Forme B de l'entrée pousse les copeaux vers l'avant, hors du trou.
  5. Nettoyage : Après le processus de filetage, nettoyez soigneusement le filet de tous les copeaux et résidus.
  6. Contrôle : Vérifiez le filet coupé avec un calibre de filetage approprié pour assurer la tolérance correcte (2B).

Questions fréquemment posées (FAQ)

1. Quelle est la différence entre un taraud machine et un taraud à main ?

Les tarauds machine sont conçus pour être utilisés sur des machines qui garantissent un mouvement de rotation uniforme. Les tarauds à main sont utilisés avec un porte-taraud et sont généralement disponibles en sets (dégrossisseur, intermédiaire et finisseur).

2. Puis-je utiliser cet outil pour des trous borgnes ?

Non, la Forme B est conçue pour les trous débouchants, car elle évacue les copeaux vers l'avant. Pour les trous borgnes (trous qui ne traversent pas complètement la pièce), vous devez utiliser un taraud avec une Forme C ou D (avec des rainures en spirale) qui évacuent les copeaux vers l'arrière.

3. Que signifie la tolérance 2B ?

La tolérance 2B est une classe de tolérance standard américaine pour les filets internes. Elle se situe entre la Classe 1B (ajustement lâche) et la 3B (ajustement serré) et est la classe la plus couramment utilisée pour les applications générales.

4. Dans quels matériaux puis-je utiliser ce taraud ?

Grâce à l'alliage HSSE, ce taraud est adapté à une variété de matériaux, y compris les aciers alliés et non alliés avec une résistance allant jusqu'à 1200 N/mm², les aciers inoxydables, la fonte et les métaux non ferreux.

5. Comment choisir le bon lubrifiant ?

Le choix du lubrifiant dépend du matériau à usiner. Pour les aciers, une huile de coupe spéciale est souvent recommandée, tandis que pour l'aluminium, une émulsion ou de l'alcool est approprié. La lubrification est cruciale pour réduire l'usure de l'outil et améliorer la qualité du filet.

6. Pourquoi la Forme B est-elle idéale pour les trous débouchants ?

La forme de rainure droite de la Forme B guide les copeaux de manière propre et efficace vers l'avant, hors de l'alésage. Cela empêche l'accumulation de copeaux et la rupture du taraud, ce qui est particulièrement avantageux pour les trous débouchants profonds.


En savoir plus sur les outils de filetage VÖLKEL !

Vous avez des questions sur nos produits ou souhaitez en savoir plus sur l'application de nos outils de filetage ? Notre équipe est à votre disposition à tout moment. Contactez-nous dès aujourd'hui !

Filière visible à travers une grande filière.
Conseils d'application
Toujours le produit parfait pour votre situation d'application
Demander des conseils