Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Anwendung
Gewindereparatur-Satz BSW 5/8 x 11 | VÖLKEL

Gewindereparatur-Satz BSW 5/8 x 11

Mit diesem Satz stellst du ein verschlissenes Innengewinde wieder her, ohne das Bauteil auszutauschen. Das ist hilfreich in der Instandhaltung und bei Montagearbeiten, wenn du eine belastbare Verschraubung schnell wieder verfügbar machen willst.

Du arbeitest mit Drahtgewindeeinsätzen nach DIN 8140 und bereitest das Aufnahmegewinde mit einem STI-Einschnittgewindebohrer vor. Der Einsatz aus rostfreiem Stahl sorgt danach für ein definiertes Innengewinde und eine robuste Gewindeflanke.

Anwendung

  • Gewinde-Reparatur von beschädigten oder abgenutzten Gewinden
  • Gewindepanzerung von Werkstoffen mit geringer Scherfestigkeit
  • Ausschussrückgewinnung durch Wiederherstellung der Gewindefunktion
  • Für neue hochfeste und langlebige Innengewinde nach der Instandsetzung
  • Ideal für Instandhaltung, Montage und Kleinserien
  • Geeignet für Gewindeeinsätze nach DIN 8140, Typ S frei durchlaufend, aus rostfreiem Stahl

Hinweis Achte auf eine fluchtende Ausrichtung beim Bohren, Gewindeschneiden und Einbau, damit der Einsatz spannungsfrei sitzt.

Vorteile

  • Werkzeugzusammenstellung für den Handeinsatz in Service und Werkstatt
  • Definierte Gewindeeigenschaften nach der Reparatur durch Drahtgewindeeinsatz
  • Korrosionsbeständigkeit des Einsatzwerkstoffs für viele Einsatzumgebungen
  • Reduzierter Teileausschuss, weil Bauteile häufig weiterverwendet werden können
  • Klare Trennung der Arbeitsschritte durch passende Einzelkomponenten
  • Praxisnah für Wartungseinsätze im Maschinenbau und in der Anlageninstandhaltung
Nachteile
  • Bei sehr harten Grundwerkstoffen kann die Bearbeitung je nach Bauteilgeometrie eingeschränkt sein
  • Nicht geeignet, wenn du eine hochautomatisierte Serienmontage ohne manuelle Prozessschritte verlangst

Schritt für Schritt

  1. Reinige die beschädigte Gewindebohrung, damit keine Rückstände die Führung beeinflussen.
  2. Richte das Bauteil so aus, dass du gerade ansetzen kannst und die Achse stabil geführt ist.
  3. Bereite die Bohrung mit dem vorgesehenen Bohrer vor und entferne anschließend lose Partikel.
  4. Schneide das Aufnahmegewinde mit dem STI-Einschnittgewindebohrer mit ruhigem, gleichmäßigem Vorschub.
  5. Nimm das Werkzeug zwischendurch heraus und entferne Späne, damit die Schneiden frei arbeiten.
  6. Setze den Gewindeeinsatz auf das Einbauwerkzeug und kontrolliere die korrekte Aufnahme.
  7. Schraube den Einsatz kontrolliert ein, bis er seine Endlage erreicht und nicht übersteht.
  8. Prüfe das Innengewinde mit der vorgesehenen Schraube und kontrolliere den Sitz des Einsatzes.

Lieferumfang

  • 1x STI-Einschnittgewindebohrer, ForD, HSS-G, BSW 5/8 x 11 (03209)
  • 1x Handeinbauwerkzeug mit Feststellring, Nr. 18 (08018)
  • 10x Gewindeeinsätze - Typ S - frei durchlaufend BSW 5/8 x 11 – 1.5 D (08349)

Technische Merkmale

  • System: Gewindereparatur mit Drahtgewindeeinsätzen
  • Normbezug: DIN 8140
  • Einsatz-Ausführung: Typ S frei durchlaufend
  • Einsatz-Werkstoff: Rostfreier Stahl
  • Toleranz: ISO 2 6H je nach Ausführung
  • Bearbeitung: Handeinsatz mit STI-Einschnittgewindebohrer und Einbauwerkzeug

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Wann ist ein Drahtgewindeeinsatz sinnvoll?
Wenn ein Innengewinde verschlissen oder ausgerissen ist, kannst du damit die Gewindefunktion wiederherstellen und die Flanken stabilisieren.
Wofür steht der Begriff STI bei Gewindewerkzeugen?
STI bezeichnet ein Aufnahmegewinde, das für die Montage von Drahtgewindeeinsätzen ausgelegt ist und deshalb mit einem passenden STI-Gewindebohrer hergestellt wird.
Kann ich den Satz auch in weicheren Grundwerkstoffen einsetzen?
Ja, genau dort ist die Gewindeverstärkung häufig hilfreich, weil der Einsatz die Last über robuste Flanken verteilt.
Was bedeutet Typ S frei durchlaufend bei den Einsätzen?
Das beschreibt eine frei durchlaufende Ausführung ohne Schraubensicherung, die für viele Standardverschraubungen genutzt wird.
Wie stelle ich sicher, dass der Einsatz nicht verkantet?
Achte auf eine fluchtende Ausrichtung beim Schneiden und beim Eindrehen, und arbeite mit sauberer Bohrung ohne anhaftende Späne.
Gibt es Hinweise für BSW 5/8 x 11 bei der Zuordnung?
Prüfe, ob dein Gegenstück dem Whitworth-Profil entspricht, damit Schraube und repariertes Innengewinde sauber zusammenpassen.
Wo finde ich weiterführende Informationen zur Gewindereparatur?
Im VC 23 Katalog als PDF findest du Systemübersichten, Auswahlhilfen und technische Grundlagen.

Du brauchst Unterstützung bei Auswahl oder Anwendung?
Nutze das Kontaktformular.

Zusatzinformationen
Material Gewindeeinsätze aus rostfreieStahl
Nennmaß Abmessung BSW 5/8 x 11
Verpackung in Kunststoff-Kassette
EAN 4022835041498
Artikelnummer 04149
Gewindereparatur-Satz BSW 5/8 x 11 | VÖLKEL

Gewindereparatur-Satz BSW 5/8 x 11

Mit diesem Satz stellst du ein verschlissenes Innengewinde wieder her, ohne das Bauteil auszutauschen. Das ist hilfreich in der Instandhaltung und bei Montagearbeiten, wenn du eine belastbare Verschraubung schnell wieder verfügbar machen willst.

Du arbeitest mit Drahtgewindeeinsätzen nach DIN 8140 und bereitest das Aufnahmegewinde mit einem STI-Einschnittgewindebohrer vor. Der Einsatz aus rostfreiem Stahl sorgt danach für ein definiertes Innengewinde und eine robuste Gewindeflanke.

Anwendung

  • Gewinde-Reparatur von beschädigten oder abgenutzten Gewinden
  • Gewindepanzerung von Werkstoffen mit geringer Scherfestigkeit
  • Ausschussrückgewinnung durch Wiederherstellung der Gewindefunktion
  • Für neue hochfeste und langlebige Innengewinde nach der Instandsetzung
  • Ideal für Instandhaltung, Montage und Kleinserien
  • Geeignet für Gewindeeinsätze nach DIN 8140, Typ S frei durchlaufend, aus rostfreiem Stahl

Hinweis Achte auf eine fluchtende Ausrichtung beim Bohren, Gewindeschneiden und Einbau, damit der Einsatz spannungsfrei sitzt.

Vorteile

  • Werkzeugzusammenstellung für den Handeinsatz in Service und Werkstatt
  • Definierte Gewindeeigenschaften nach der Reparatur durch Drahtgewindeeinsatz
  • Korrosionsbeständigkeit des Einsatzwerkstoffs für viele Einsatzumgebungen
  • Reduzierter Teileausschuss, weil Bauteile häufig weiterverwendet werden können
  • Klare Trennung der Arbeitsschritte durch passende Einzelkomponenten
  • Praxisnah für Wartungseinsätze im Maschinenbau und in der Anlageninstandhaltung
Nachteile
  • Bei sehr harten Grundwerkstoffen kann die Bearbeitung je nach Bauteilgeometrie eingeschränkt sein
  • Nicht geeignet, wenn du eine hochautomatisierte Serienmontage ohne manuelle Prozessschritte verlangst

Schritt für Schritt

  1. Reinige die beschädigte Gewindebohrung, damit keine Rückstände die Führung beeinflussen.
  2. Richte das Bauteil so aus, dass du gerade ansetzen kannst und die Achse stabil geführt ist.
  3. Bereite die Bohrung mit dem vorgesehenen Bohrer vor und entferne anschließend lose Partikel.
  4. Schneide das Aufnahmegewinde mit dem STI-Einschnittgewindebohrer mit ruhigem, gleichmäßigem Vorschub.
  5. Nimm das Werkzeug zwischendurch heraus und entferne Späne, damit die Schneiden frei arbeiten.
  6. Setze den Gewindeeinsatz auf das Einbauwerkzeug und kontrolliere die korrekte Aufnahme.
  7. Schraube den Einsatz kontrolliert ein, bis er seine Endlage erreicht und nicht übersteht.
  8. Prüfe das Innengewinde mit der vorgesehenen Schraube und kontrolliere den Sitz des Einsatzes.

Lieferumfang

  • 1x STI-Einschnittgewindebohrer, ForD, HSS-G, BSW 5/8 x 11 (03209)
  • 1x Handeinbauwerkzeug mit Feststellring, Nr. 18 (08018)
  • 10x Gewindeeinsätze - Typ S - frei durchlaufend BSW 5/8 x 11 – 1.5 D (08349)

Technische Merkmale

  • System: Gewindereparatur mit Drahtgewindeeinsätzen
  • Normbezug: DIN 8140
  • Einsatz-Ausführung: Typ S frei durchlaufend
  • Einsatz-Werkstoff: Rostfreier Stahl
  • Toleranz: ISO 2 6H je nach Ausführung
  • Bearbeitung: Handeinsatz mit STI-Einschnittgewindebohrer und Einbauwerkzeug

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Wann ist ein Drahtgewindeeinsatz sinnvoll?
Wenn ein Innengewinde verschlissen oder ausgerissen ist, kannst du damit die Gewindefunktion wiederherstellen und die Flanken stabilisieren.
Wofür steht der Begriff STI bei Gewindewerkzeugen?
STI bezeichnet ein Aufnahmegewinde, das für die Montage von Drahtgewindeeinsätzen ausgelegt ist und deshalb mit einem passenden STI-Gewindebohrer hergestellt wird.
Kann ich den Satz auch in weicheren Grundwerkstoffen einsetzen?
Ja, genau dort ist die Gewindeverstärkung häufig hilfreich, weil der Einsatz die Last über robuste Flanken verteilt.
Was bedeutet Typ S frei durchlaufend bei den Einsätzen?
Das beschreibt eine frei durchlaufende Ausführung ohne Schraubensicherung, die für viele Standardverschraubungen genutzt wird.
Wie stelle ich sicher, dass der Einsatz nicht verkantet?
Achte auf eine fluchtende Ausrichtung beim Schneiden und beim Eindrehen, und arbeite mit sauberer Bohrung ohne anhaftende Späne.
Gibt es Hinweise für BSW 5/8 x 11 bei der Zuordnung?
Prüfe, ob dein Gegenstück dem Whitworth-Profil entspricht, damit Schraube und repariertes Innengewinde sauber zusammenpassen.
Wo finde ich weiterführende Informationen zur Gewindereparatur?
Im VC 23 Katalog als PDF findest du Systemübersichten, Auswahlhilfen und technische Grundlagen.

Du brauchst Unterstützung bei Auswahl oder Anwendung?
Nutze das Kontaktformular.

Schneideisen durch ein gro?es Schneideisen sichtbar.
Anwendungsberatung
Immer das perfekte Produkt für deine Anwendung
Beratung anfragen