Gewinde-Reparatur-Satz, M 8 x 1,25 - 1,5D

• Stellen Sie ein beschädigtes Innengewinde wieder her, wenn das ursprüngliche Bauteil weiterverwendet werden soll.
• Nutzen Sie den abgestimmten Reparaturablauf für Wartung, Instandsetzung und Nacharbeit in kleinen Serien.
• Setzen Sie das System ein, wenn eine Gewindereparatur mit Einsatz für einen reproduzierbaren Werkstattprozess erforderlich ist.
• Unterstützen Sie die Gewindeverstärkung in Werkstoffen mit geringerer Scherfestigkeit, wenn ein Einsatzsystem vorgeschrieben ist.
• Bearbeitung: manuelles Eindrehen oder unterstütztes Eindrehen abhängig von Halter und Maschinenkonzept
• Einsatz: Gewindeschneiden, Nachschneiden und Gewindereinigung je nach Zustand

Hinweis Prüfen Sie Gewindebezeichnung, Halterkonzept und Werkstückzustand, bevor Sie mit dem Prozess beginnen.

• Abgestimmter Reparaturablauf mit passenden Systemkomponenten.
• Praktisch für Wartung, Nacharbeit und die Planung von Servicebeständen.
• Unterstützt die Wiederverwendung von Bauteilen anstelle des Austauschs des kompletten Teils.
• Eindeutige Zuordnung zur angegebenen Gewindebezeichnung und zum Reparaturweg.

1. Prüfen Sie das beschädigte Gewinde und bestätigen Sie, dass das Reparatursystem zur erforderlichen Bezeichnung passt.
2. Bereiten Sie die Bohrung mit dem passenden Bohrschritt aus dem Reparatursystem vor.
3. Schneiden Sie das STI-Aufnahmegewinde mit dem richtigen Gewindebohrer und halten Sie das Werkzeug zur Bohrungsachse ausgerichtet.
4. Reinigen Sie die Bohrung und entfernen Sie lose Späne, bevor die Montage des Einsatzes beginnt.
5. Drehen Sie den Einsatz mit dem passenden Einbauwerkzeug ein, bis die vorgesehene Sitzposition erreicht ist.
6. Entfernen Sie den Mitnehmerzapfen, wenn dieser Schritt für den Einsatztyp erforderlich ist.
7. Prüfen Sie das reparierte Gewinde mit dem vorgesehenen Gegenstück, bevor das Bauteil wieder eingesetzt wird.

• 1x STI-Maschinengewindebohrer, Form B, HSS-E, 8 x 1.25 VÖLKEL 03511
• 1x Zapfenbrechwerkzeug, Nr. 11 VÖLKEL 07011
• 20x Drahtgewindeeinsätze - Typ S - freilaufend M 8 x 1.25 – 1.5 D
• 1x Einbauwerkzeug für Maschinen mit Sechskantantrieb, 8 x 1.25 VÖLKEL 08074
• STI-Spiralbohrer 8.3 mm

• Produktklasse: Gewindereparatur
• Gewindesystem: Metrisches ISO
• Norm: DIN 8140
• Form oder Typ: Form B, Typ S
• Werkzeugmaterial oder Ausführung: HSS-E, HSS
• Antrieb oder Handhabungsmerkmal: Sechskantantrieb
• Toleranzbezeichnung: ISO 2 (6H)
• Einsatzart: freilaufend, Typ S
• Materialhinweis: Edelstahl
• Funktionsklasse: Freilaufendes Einsatzsystem

Wie wählen Sie den richtigen Reparatursatz aus?
Ordnen Sie den Satz exakt der im Produkttitel angegebenen Gewindebezeichnung und der am Bauteil erforderlichen Reparaturmethode zu. Prüfen Sie vor Beginn, ob Sie einen Satz für eine einzelne Größe oder ein umfassenderes Werkstattset benötigen.

Wann verwenden Sie einen Reparatursatz statt einer losen Packung Gewindeeinsätze?
Sie verwenden einen Satz, wenn Sie den Reparaturablauf und die relevanten Werkzeuge für einen einzelnen Auftrag oder den routinemäßigen Werkstatteinsatz zusammengefasst benötigen. Eine lose Packung Gewindeeinsätze ist geeignet, wenn die Vorbereitungswerkzeuge bereits vorhanden sind.

Können Einsätze und Werkzeuge später separat nachbestellt werden?
Ja, Reparatursysteme werden üblicherweise durch den Austausch von Einsätzen und Servicewerkzeugen ergänzt, sobald Bestände verbraucht sind. Achten Sie darauf, dass die exakte Gewindebezeichnung über den gesamten Reparaturablauf hinweg übereinstimmt.

Was bedeutet 1.5D, wenn es im Produktnamen erscheint?
Es kennzeichnet die Längenklasse des Einsatzes im Verhältnis zum Nenndurchmesser. Wählen Sie die Einsatzlänge entsprechend der erforderlichen Gewindeeingriffslänge im reparierten Bauteil.

Wie sichern Sie die Prozesszuverlässigkeit bei der Anwendung?
Sorgen Sie für eine sichere Halterung, saubere Ansatzbedingungen und eine exakte Zuordnung des Produkts zur Gewindebezeichnung. So lassen sich vermeidbare Handhabungsfehler in der Werkstatt reduzieren.

Wo finden Sie den Produktkatalog für diesen Artikel?
Den Katalog können Sie hier öffnen: VC 23 Katalog als PDF.