Gewinde-Reparatur-Satz, UNC 5/8 - 1,5D

• für die Reparatur beschädigter oder abgenutzter UNC-Innengewinde 5/8 x 11
• für Bauteile, bei denen das vorhandene Innengewinde ausgerissen, verschlissen oder nicht mehr montagefähig ist
• für die Gewindeverstärkung in Werkstoffen mit geringerer Scherfestigkeit
• für neue belastbare Innengewinde mit Drahtgewindeeinsatz Typ S, frei durchlaufend
• für Instandhaltung, Maschinenbau, Reparaturwerkstatt, Montage und technische Servicefälle
• Prozess: manueller oder unterstützter Antrieb abhängig von deinem Werkzeughalter und der Maschinenkonfiguration
• Einsatz: Gewindeschneiden, Gewinde nachschneiden und Gewinde reinigen abhängig vom Zustand des Gewindes

Hinweis Prüfe vor der Reparatur, ob Gewindegröße, Wandstärke und Einbautiefe zusammenpassen. Bei UNC 5/8 x 11 ist eine ruhige, fluchtende Werkzeugführung wichtig, damit der Einsatz später sauber trägt.

• abgestimmte Reparatur-Zusammenstellung mit STI-Gewindebohrer, Einbauwerkzeug und passenden Einsätzen
• 10 enthaltene Drahtgewindeeinsätze für mehrere Reparaturen in derselben UNC-Abmessung
• Handeinbauwerkzeug mit Feststellring unterstützt kontrolliertes Einsetzen des Gewindeeinsatzes
• Typ S ist frei durchlaufend und eignet sich für Standard-Schraubverbindungen ohne klemmende Sicherungswirkung
• rostfreie Drahtgewindeeinsätze verbessern die Nutzbarkeit beschädigter Innengewinde in geeigneten Bauteilen
• praktisch für größere UNC-Verbindungen, bei denen ein Bauteiltausch vermieden oder verzögert werden soll

• Die Reparatur erfordert eine saubere Vorbereitung des Aufnahmegewindes und eine kontrollierte Einsetztiefe; passende Ergänzungen findest du bei VÖLKEL Gewindereparatur.

1. Prüfe das beschädigte Innengewinde und beurteile, ob die Bauteilstruktur eine Reparatur mit Drahtgewindeeinsatz zulässt.
2. Richte das Bauteil stabil aus und achte darauf, dass die Bearbeitung in der vorhandenen Gewindeachse geführt wird.
3. Bereite den beschädigten Gewindebereich nach dem V-COIL Reparaturprozess für das STI-Aufnahmegewinde vor.
4. Schneide das STI-Aufnahmegewinde mit dem enthaltenen STI-Einschnittgewindebohrer.
5. Entferne Späne und Rückstände vollständig aus dem Aufnahmegewinde.
6. Setze den Drahtgewindeeinsatz in das Einbauwerkzeug ein und führe ihn gerade an das vorbereitete Gewinde.
7. Drehe den Einsatz gleichmäßig ein, bis die vorgesehene Einbaulage erreicht ist.
8. Entferne den Mitnehmerzapfen nach Systemvorgabe mit einem geeigneten Werkzeug.
9. Kontrolliere den Gewindelauf mit einer passenden Schraube oder einem geeigneten Prüfmittel.

• 1x STI-Einschnittgewindebohrer ISO 529 Form D HSS-G für UNC 5/8 x 11 VÖLKEL 03113
• 1x Handeinbauwerkzeug mit Feststellring No. 18 VÖLKEL 08018
• 10x Drahtgewindeeinsätze Typ S, frei durchlaufend, UNC 5/8 x 11, 1.5 D VÖLKEL 08314

• Produktklasse: Gewindereparatur
• Produkttyp: V-COIL Gewinde-Reparatur-Satz
• Gewindesystem: UNC
• Nennmaß: UNC 5/8 x 11
• Einsatzlänge: 1.5D
• Einsatztyp: Typ S, frei durchlaufend
• Normbezug der Einsätze: DIN 8140
• Toleranz der Einsätze: ISO 2 (6H)
• Werkstoff der Einsätze: rostfreier Stahl
• Gewindebohrer: STI-Einschnittgewindebohrer ISO 529 Form D HSS-G
• Einbauwerkzeug: Handeinbauwerkzeug mit Feststellring No. 18
• Reparaturprinzip: STI-Aufnahmegewinde mit Drahtgewindeeinsatz

Wofür verwendest du diesen V-COIL Reparatursatz?
Du verwendest den Satz zur Reparatur beschädigter UNC-Innengewinde 5/8 x 11. Der Drahtgewindeeinsatz stellt im vorbereiteten STI-Aufnahmegewinde wieder eine tragfähige Innengewindefunktion her.

Was musst du vor der Auswahl prüfen?
Wichtig sind die korrekte Gewindebezeichnung UNC 5/8 x 11, die Einsatzlänge 1.5D und die Frage, ob das Bauteil genügend Material für die Reparatur bietet.

Warum wird ein STI-Gewindebohrer verwendet?
Der STI-Gewindebohrer erzeugt das spezielle Aufnahmegewinde für den Drahtgewindeeinsatz. Die Reparaturlogik wird hier weiter erläutert: Technische Information V-COIL Gewindereparatur als PDF.

Welche Aufgabe hat das Einbauwerkzeug No. 18?
Das Einbauwerkzeug führt den Drahtgewindeeinsatz in das vorbereitete STI-Aufnahmegewinde. Der Feststellring unterstützt eine kontrollierte Handhabung beim Einsetzen.

Was bedeutet Typ S bei den Gewindeeinsätzen?
Typ S bedeutet frei durchlaufend. Der Einsatz stellt eine normale Innengewindefunktion wieder her, ohne eine zusätzliche klemmende Schraubensicherung zu erzeugen.

Wo findest du technische Angaben zu Drahtgewindeeinsätzen?
Informationen zu Drahtgewindeeinsätzen nach DIN 8140 findest du hier: Technische Information Drahtgewindeeinsätze DIN 8140 als PDF.

Ist dieser Satz für Außengewinde geeignet?
Nein. Das V-COIL Reparaturprinzip in diesem Satz ist für Innengewinde vorgesehen. Außengewinde werden damit nicht direkt instandgesetzt.

Wo findest du weitere V-COIL Systeminformationen?
Eine Übersicht zu V-COIL Reparatursystemen, Einsätzen und Zubehör findest du im VC 23 Katalog als PDF.