Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Anwendung
Gewinde-Reparatur-Satz V-COIL notch M 5 x 0,8 – 1,5 D | VÖLKEL

Gewinde-Reparatur-Satz V-COIL notch M 5 x 0,8 – 1,5 D

Mit diesem Satz setzt du beschädigte Innengewinde praxisnah instand, wenn ein Austausch des Bauteils unwirtschaftlich ist oder die Gewindefunktion schnell wiederhergestellt werden muss. Das V-COIL notch System arbeitet mit Drahtgewindeeinsätzen, die nach dem Einbau ein belastbares Innengewinde bereitstellen.

V-COIL notch steht für zapfenlose Gewindeeinsätze. Dadurch entfällt der Arbeitsschritt zum Entfernen eines Mitnehmers, und du reduzierst das Risiko, dass ein Fremdteil im Bauteil verbleibt. Das ist besonders hilfreich in Montage, Instandhaltung und Service, wenn du eine saubere, wiederholbare Reparatur brauchst.

Anwendung

  • Gewinde instandsetzen, wenn das Innengewinde beschädigt, verschlissen oder ausgerissen ist
  • Gewinde verstärken, wenn das Bauteil häufig montiert und demontiert wird
  • Service- und Montageeinsatz, wenn eine schnelle Go Entscheidung über die Gewindefunktion benötigt wird
  • Prozess: manueller oder unterstützter Antrieb abhängig von deinem Werkzeughalter und der Maschinenkonfiguration
  • Einsatz: Gewindeschneiden, Gewinde nachschneiden und Gewinde reinigen abhängig vom Zustand des Gewindes

Hinweis Achte auf saubere Bohrung, fluchtiges Ansetzen und eine kontrollierte Einschraubtiefe, damit der Einsatz korrekt sitzt.

Vorteile

  • Zapfenloses System reduziert Folgerisiken durch Fremdteile im Bauteil
  • Kontrollierter Einbau über Mitnahme an der Kerbe und definierte Einschraubtiefe
  • Reparaturablauf mit Bohrer, STI-Gewindebohrer, Einsatz und Einbauwerkzeug als kompletter Satz
  • Geeignet für wiederkehrende Reparaturen in Werkstatt, Montage und Instandhaltung
  • Gewinde wird nach der Reparatur funktional und wiederholbar nutzbar
Nachteile
  • Für stark gehärtete oder randschichtbehandelte Bauteile kann die Bearbeitung erschwert sein
  • Bei sehr hohen Taktzeiten ist eine prozessseitige Führung und Qualitätsprüfung erforderlich

Schritt für Schritt

  1. Reinige die beschädigte Gewindebohrung und entferne Rückstände von Dichtmitteln oder Korrosion.
  2. Bohre die Aufnahmebohrung mit dem zum Satz gehörenden STI-Spiralbohrer und halte die Achse fluchtig.
  3. Schneide das STI-Aufnahmegewinde mit dem STI-Gewindebohrer und führe das Werkzeug gleichmäßig.
  4. Setze den Gewindeeinsatz auf das Einbauwerkzeug, sodass die Mitnahme sicher greift.
  5. Drehe den Einsatz kontrolliert in Einbaurichtung ein, bis die eingestellte Einbaulage erreicht ist.
  6. Ziehe das Einbauwerkzeug gerade heraus, sodass der Einsatz im Aufnahmegewinde verbleibt.
  7. Reinige den Arbeitsbereich und entferne Späne aus der Bohrung und von der Oberfläche.
  8. Prüfe das Ergebnis mit einer passenden Schraube und stelle sicher, dass das Gewinde sauber läuft.

Lieferumfang

  • 10 Stück Gewindeeinsätze Typ SN zapfenlos M 5 x 0,8 – 1,5 D (09308)
  • 1 Stück Einbauwerkzeug V-COIL notch M 5 x 0,8 (09108)
  • 1 Stück STI HexTap V-COIL rapid Gewindebohrer Form D HSS-G M 5 x 0,8 (03093)
  • 1 Stück V-COIL rapid STI-Spiralbohrer (03083)
  • 1 Stück Bit-Adapter

Technische Merkmale

  • Produktart: Gewindereparatur-Satz mit zapfenlosen Drahtgewindeeinsätzen
  • Gewindeart: metrisches ISO-Gewinde
  • Nennmaß: M 5 x 0,8
  • Einsatzlänge: 1,5 D
  • System: V-COIL notch, Typ SN, zapfenlos
  • EAN: 4022835090083

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Was ist der Unterschied zwischen V-COIL notch und klassischen Drahtgewindeeinsätzen?
V-COIL notch arbeitet mit zapfenlosen Einsätzen. Damit entfällt das Entfernen eines Mitnehmers, und du vereinfachst den Ablauf in Bereichen, in denen Fremdteile im Bauteil kritisch sind.

Wofür steht die Bezeichnung M 5 x 0,8?
Das ist ein metrisches ISO-Gewinde. In der Praxis beschreibt die Angabe die Gewindegröße, für die der Satz und die Einsätze ausgelegt sind.

Was bedeutet die Angabe 1,5 D bei den Einsätzen?
Die Angabe beschreibt die Einsatzlänge in Relation zum Nenndurchmesser. Du nutzt sie, um die passende Reparaturlänge für die verfügbare Gewindetiefe auszuwählen.

Kannst du den Satz für wiederkehrende Reparaturen einsetzen?
Ja. Wenn du regelmäßig identische Gewinde instand setzt, hilft dir der Satz durch den vollständigen Reparaturablauf und die definierte Einbaulogik.

Warum ist die Fluchtung beim Einbau wichtig?
Wenn Bohrung, STI-Gewinde und Einsatz nicht fluchten, kann der Einsatz schräg sitzen. Das führt zu erhöhtem Montagewiderstand und beeinträchtigt die Gewindefunktion.

Wo findest du weiterführende Informationen zum V-COIL System?
VC 23 Katalog als PDF

Du brauchst Unterstützung bei Auswahl oder Anwendung?
Nutze das Kontaktformular.

Zusatzinformationen
Gewindeart metrisches ISO-Gewinde
EAN 4022835090083
Artikelnummer 09008
Einsatzbereich M 5 x 0.8
Gewinde-Reparatur-Satz V-COIL notch M 5 x 0,8 – 1,5 D | VÖLKEL

Gewinde-Reparatur-Satz V-COIL notch M 5 x 0,8 – 1,5 D

Mit diesem Satz setzt du beschädigte Innengewinde praxisnah instand, wenn ein Austausch des Bauteils unwirtschaftlich ist oder die Gewindefunktion schnell wiederhergestellt werden muss. Das V-COIL notch System arbeitet mit Drahtgewindeeinsätzen, die nach dem Einbau ein belastbares Innengewinde bereitstellen.

V-COIL notch steht für zapfenlose Gewindeeinsätze. Dadurch entfällt der Arbeitsschritt zum Entfernen eines Mitnehmers, und du reduzierst das Risiko, dass ein Fremdteil im Bauteil verbleibt. Das ist besonders hilfreich in Montage, Instandhaltung und Service, wenn du eine saubere, wiederholbare Reparatur brauchst.

Anwendung

  • Gewinde instandsetzen, wenn das Innengewinde beschädigt, verschlissen oder ausgerissen ist
  • Gewinde verstärken, wenn das Bauteil häufig montiert und demontiert wird
  • Service- und Montageeinsatz, wenn eine schnelle Go Entscheidung über die Gewindefunktion benötigt wird
  • Prozess: manueller oder unterstützter Antrieb abhängig von deinem Werkzeughalter und der Maschinenkonfiguration
  • Einsatz: Gewindeschneiden, Gewinde nachschneiden und Gewinde reinigen abhängig vom Zustand des Gewindes

Hinweis Achte auf saubere Bohrung, fluchtiges Ansetzen und eine kontrollierte Einschraubtiefe, damit der Einsatz korrekt sitzt.

Vorteile

  • Zapfenloses System reduziert Folgerisiken durch Fremdteile im Bauteil
  • Kontrollierter Einbau über Mitnahme an der Kerbe und definierte Einschraubtiefe
  • Reparaturablauf mit Bohrer, STI-Gewindebohrer, Einsatz und Einbauwerkzeug als kompletter Satz
  • Geeignet für wiederkehrende Reparaturen in Werkstatt, Montage und Instandhaltung
  • Gewinde wird nach der Reparatur funktional und wiederholbar nutzbar
Nachteile
  • Für stark gehärtete oder randschichtbehandelte Bauteile kann die Bearbeitung erschwert sein
  • Bei sehr hohen Taktzeiten ist eine prozessseitige Führung und Qualitätsprüfung erforderlich

Schritt für Schritt

  1. Reinige die beschädigte Gewindebohrung und entferne Rückstände von Dichtmitteln oder Korrosion.
  2. Bohre die Aufnahmebohrung mit dem zum Satz gehörenden STI-Spiralbohrer und halte die Achse fluchtig.
  3. Schneide das STI-Aufnahmegewinde mit dem STI-Gewindebohrer und führe das Werkzeug gleichmäßig.
  4. Setze den Gewindeeinsatz auf das Einbauwerkzeug, sodass die Mitnahme sicher greift.
  5. Drehe den Einsatz kontrolliert in Einbaurichtung ein, bis die eingestellte Einbaulage erreicht ist.
  6. Ziehe das Einbauwerkzeug gerade heraus, sodass der Einsatz im Aufnahmegewinde verbleibt.
  7. Reinige den Arbeitsbereich und entferne Späne aus der Bohrung und von der Oberfläche.
  8. Prüfe das Ergebnis mit einer passenden Schraube und stelle sicher, dass das Gewinde sauber läuft.

Lieferumfang

  • 10 Stück Gewindeeinsätze Typ SN zapfenlos M 5 x 0,8 – 1,5 D (09308)
  • 1 Stück Einbauwerkzeug V-COIL notch M 5 x 0,8 (09108)
  • 1 Stück STI HexTap V-COIL rapid Gewindebohrer Form D HSS-G M 5 x 0,8 (03093)
  • 1 Stück V-COIL rapid STI-Spiralbohrer (03083)
  • 1 Stück Bit-Adapter

Technische Merkmale

  • Produktart: Gewindereparatur-Satz mit zapfenlosen Drahtgewindeeinsätzen
  • Gewindeart: metrisches ISO-Gewinde
  • Nennmaß: M 5 x 0,8
  • Einsatzlänge: 1,5 D
  • System: V-COIL notch, Typ SN, zapfenlos
  • EAN: 4022835090083

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Was ist der Unterschied zwischen V-COIL notch und klassischen Drahtgewindeeinsätzen?
V-COIL notch arbeitet mit zapfenlosen Einsätzen. Damit entfällt das Entfernen eines Mitnehmers, und du vereinfachst den Ablauf in Bereichen, in denen Fremdteile im Bauteil kritisch sind.

Wofür steht die Bezeichnung M 5 x 0,8?
Das ist ein metrisches ISO-Gewinde. In der Praxis beschreibt die Angabe die Gewindegröße, für die der Satz und die Einsätze ausgelegt sind.

Was bedeutet die Angabe 1,5 D bei den Einsätzen?
Die Angabe beschreibt die Einsatzlänge in Relation zum Nenndurchmesser. Du nutzt sie, um die passende Reparaturlänge für die verfügbare Gewindetiefe auszuwählen.

Kannst du den Satz für wiederkehrende Reparaturen einsetzen?
Ja. Wenn du regelmäßig identische Gewinde instand setzt, hilft dir der Satz durch den vollständigen Reparaturablauf und die definierte Einbaulogik.

Warum ist die Fluchtung beim Einbau wichtig?
Wenn Bohrung, STI-Gewinde und Einsatz nicht fluchten, kann der Einsatz schräg sitzen. Das führt zu erhöhtem Montagewiderstand und beeinträchtigt die Gewindefunktion.

Wo findest du weiterführende Informationen zum V-COIL System?
VC 23 Katalog als PDF

Du brauchst Unterstützung bei Auswahl oder Anwendung?
Nutze das Kontaktformular.

Schneideisen durch ein gro?es Schneideisen sichtbar.
Anwendungsberatung
Immer das perfekte Produkt für deine Anwendung
Beratung anfragen