Skip to main content Skip to search Skip to main navigation
Application

The P.V.98 round dies kit is a compact, workshop-ready set for precise external thread cutting to the DIN standard. Made from durable HSS-E, the dies provide high cutting performance, smooth chip flow and reliable dimensional accuracy — ideal for maintenance, assembly and small-batch production.

Advantages

  • High edge retention and wear resistance
  • Easy cut with reduced cutting forces
  • Uninterrupted chip flow in feed direction
  • No clogging of chip holes
  • Small, handy kit for standard applications
  • The most popular sizes combined in one metal case

Application

  • Difficult-to-machine materials up to 1200 N/mm²
  • Stainless steels (VA materials)
  • Also suitable for general purpose use
  • HSS-E round dies with lead-in (chamfer) to DIN 223 (DIN EN 22568)
  • Technical Information (PDF)

Technical Data

  • Thread type: Metric ISO thread DIN 13
  • Standard: DIN design (dies to DIN 223 / DIN EN 22568)
  • Material: HSS-E
  • Nominal range: M3 – M12
  • Packaging: Metal case
  • EAN: 4022835495222
  • Article number: 49522

Contents

Taps, dies and cutting tools

  • 1 piece Round Die DIN 223 (DIN EN 22568) HSSE - M 3 x 0.5 (57426)
  • 1 piece Round Die DIN 223 (DIN EN 22568) HSSE - M 4 x 0.7 (57430)
  • 1 piece Round Die DIN 223 (DIN EN 22568) HSSE - M 5 x 0.8 (57434)
  • 1 piece Round Die DIN 223 (DIN EN 22568) HSSE - M 6 x 1.0 (57438)
  • 1 piece Round Die DIN 223 (DIN EN 22568) HSSE - M 8 x 1.25 (57442)
  • 1 piece Round Die DIN 223 (DIN EN 22568) HSSE - M 10 x 1.5 (57446)
  • 1 piece Round Die DIN 223 (DIN EN 22568) HSSE - M 12 x 1.75 (57450)

Storage and identification

  • 1 piece metal case (99PV99)

Frequently Asked Questions (FAQ)

What materials is the set suitable for?
Stainless steels and other difficult-to-machine materials up to 1200 N/mm², as well as general-purpose applications.

Which standards do the dies meet?
Dies to DIN 223 (DIN EN 22568); metric ISO threads to DIN 13.

What is the benefit of HSS-E vs. HSS?
HSS-E contains cobalt for improved heat resistance and tool life under demanding conditions.

Is cutting fluid required?
Yes. Use suitable cutting oil to enhance surface finish, chip control and tool life.

Can the individual dies be purchased separately?
Yes, each die listed in the contents is available as a spare item.

Questions about selection or use? Our team is happy to help – please use the contact form.

In this category: Threading Tools

Related products: Tap & Die sets

Additional information
Type of thread metric ISO-thread DIN 13
Standard DIN Standard
Material HSS-E
Size Diameter M 3 - 12
Packing in metal case
EAN 4022835495222
Item number 49522
Application advice for VÖLKEL threading tools
Application consulting
Always the perfect product for your application situation
Request consulting