Filière ronde pour le laiton DIN 223 (DIN EN 22568) HSS - M 3 x 0.5

Les filières standard ont souvent tendance à trop "accrocher" dans les matériaux à copeaux courts, ce qui entraîne des résultats imparfaits. La Série MS résout ce problème:

• Angle de coupe plus plat: Optimise l'évacuation des copeaux et réduit le couple de coupe.
• Finition rodée (Lapped): Réduit la rugosité de surface de la filière grâce à une étape de fabrication supplémentaire, ce qui conduit à une coupe meilleure et plus facile, et améliore significativement la qualité de surface du filetage.
• Biseau d'attaque (Schälanschnitt): Provoque une évacuation contrôlée des copeaux dans la direction de coupe et assure un écoulement libre des copeaux vers l'avant.
• Pas de colmatage des trous de copeaux: Garantit des coupes nettes et augmente considérablement la durée de vie.
• Convient conditionnellement pour l'utilisation en machine: La finition rodée permet un travail plus précis, même en utilisation sur machine.

La filière MS couvre un large éventail de matériaux et fournit des résultats optimaux dans les matériaux suivants:

• Optimisée pour l'usinage du laiton (par exemple, Laiton MS 58)
• Pour le bronze à copeaux courts
• Généralement pour les matériaux à copeaux courts jusqu'à 800 N/mm²

1. Préparation: Tourner la barre ronde ou l'arbre au diamètre nominal du filetage. Chanfreiner légèrement les bords. Fixer solidement la pièce dans l'étau ou le dispositif de serrage.
2. Serrage: Insérer la filière ronde dans le porte-filière approprié et la fixer solidement avec les vis de serrage (Forme B).
3. Lubrification: Bien que le laiton soit souvent usiné à sec, il est recommandé d'utiliser un lubrifiant approprié pour une durée de vie plus longue et une meilleure qualité. Appliquez-le généreusement sur la filière et le début de la pièce.
4. Positionnement: Placer la filière à angle droit par rapport à l'axe de la pièce. Appuyer légèrement et tourner le porte-filière uniformément dans le sens des aiguilles d'une montre.
5. Processus de coupe: Tourner la filière en continu dans le sens des aiguilles d'une montre pour couper le filetage, en veillant à une bonne évacuation des copeaux. La Série MS assure un flux de copeaux libre vers l'avant grâce au biseau d'attaque.
6. Contrôle final: Après avoir atteint la longueur de filetage souhaitée, dévisser doucement la filière complètement. Vérifier le filetage avec une jauge de filetage ou un écrou.

La filière VÖLKEL pour le laiton est disponible en dimensions métriques jusqu'à M 30, dimensions métriques fines jusqu'à M 24 et filetages de tuyauterie jusqu'à G 1 pouce, et est fabriquée selon les normes suivantes:

• Normes: DIN 223 (DIN EN 22568) et DIN 5158 (DIN EN 24231)
• Forme: Conception fermée (Forme B) pour le laiton
• Matériau: HSS (Acier rapide à haute performance)
• Tolérance: 6g (Tolérance standard pour les ajustements généraux)

Types de filetages disponibles de la Série MS:

La Série MS couvre les types de filetages les plus importants:

• M (Filetage ISO Métrique): Le filetage le plus courant dans le monde pour les connexions générales. Défini par le diamètre de flanc et le pas.
• MF (Filetage ISO Métrique Fin): Basé sur le filetage M, mais a un pas plus petit. Il est utilisé lorsque des tubes à paroi plus mince, des réglages fins ou une sécurité accrue contre le desserrage sont requis.
• G (BSP - Filetage de Tuyauterie Whitworth): Un filetage non auto-étanche utilisé principalement pour la connexion mécanique de tuyaux. L'étanchéité doit être réalisée à l'aide de produits d'étanchéité supplémentaires.

Découvrez en détail comment la Série MS a été optimisée pour les matériaux à copeaux courts:

Filière MS – le Spécialiste du Laiton de VÖLKEL

Regardez la vidéo ci-dessous pour voir comment la filière MS est utilisée pour le filetage dans le laiton (MS 58):

VÖLKEL - Round Dies MS (Durée de la vidéo: 1 minute, 22 secondes)

Q1: Qu'est-ce qui rend la filière MS particulièrement adaptée au laiton?

R1: Elle possède un angle de coupe plus plat pour empêcher la filière de "s'enfoncer" dans le matériau mou à copeaux courts. De plus, la surface rodée assure une coupe plus facile et une meilleure qualité de surface du filetage.

Q2: Que signifie "rodé (lapped)"?

R2: Rodé signifie que les surfaces de coupe de la filière sont polies lors d'une étape de fabrication supplémentaire pour réduire la rugosité de surface. Cela conduit à moins de friction, une coupe plus facile et une meilleure surface de filetage.

Q3: Puis-je utiliser la filière MS pour d'autres métaux?

R3: La filière est optimisée pour les matériaux à copeaux courts jusqu'à 800 N/mm², ce qui inclut d'autres alliages dans cette gamme de dureté en plus du laiton et du bronze. Pour les aciers à copeaux longs, nous recommandons nos séries standard ou VAP.

Q4: Pourquoi deux normes DIN sont-elles spécifiées?

R4: DIN 223 (DIN EN 22568) et DIN 5158 (DIN EN 24231) sont les normes courantes qui s'appliquent aux filières rondes. Elles définissent les dimensions géométriques et les exigences de performance de l'outil.

Q5: La filière est-elle adaptée à l'utilisation en machine?

R5: Elle est conditionnellement adaptée à l'utilisation en machine. La finition rodée permet un travail plus précis. Cependant, d'autres facteurs (tels que la vitesse de coupe et la lubrification) sont cruciaux en utilisation sur machine.