Passer au contenu principal Passer à la recherche Passer à la navigation principale
Application

L'assortiment de réparation de filetage V-COIL couvre la plage de réparation M 6 - 10 et réunit plusieurs tailles de réparation V-COIL dans un coffret plastique ordonné. Cette exécution contient 3 tarauds STI, 3 forets hélicoïdaux, 9 filets rapportés, 1 coffret métallique et 1 accessoire. Vous pouvez ainsi préparer, tailler, équiper et contrôler différents dommages de filetage à partir du même assortiment.

L'avantage de cet assortiment réside dans une couverture de tailles plus large plutôt que dans un kit de réparation unique. M désigne un filetage ISO métrique, très répandu dans la construction mécanique européenne et en maintenance. En atelier, construction mécanique et maintenance, la répartition par composants aide à distinguer proprement pièces de rechange et outils selon la taille de filetage.

Application

  • pour la réparation de filetages intérieurs endommagés dans la plage M 6 - 10
  • pour la réalisation d'un filetage de réception STI puis la pose d'un filet rapporté
  • pour des ateliers avec plusieurs tailles de réparation dans un seul assortiment
  • pour le service, la maintenance et le montage, lorsque la pièce doit être conservée
  • Processus : entraînement manuel ou assisté selon votre porte-outil et la configuration de la machine
  • Utilisation : taraudage, reprise de filetage et nettoyage de filetage selon l'état du filetage

Remarque Avant utilisation, vérifiez le type de filetage, les dimensions, l'environnement matériau et le choix des composants afin que l'outil et la pièce soient compatibles.

Avantages

  • des composants de réparation coordonnés réduisent le temps de recherche et les combinaisons d'outils erronées
  • les filets rapportés permettent de rétablir un filetage intérieur endommagé
  • plusieurs tailles de réparation sont disponibles dans un coffret commun pour des dommages de filetage récurrents
  • la liste des composants livrés facilite la recommande et le contrôle d'intégralité
  • le coffret plastique protège les pièces et simplifie l'organisation de l'atelier

Pas à pas

  1. Déterminez le type de filetage présent et choisissez uniquement la taille de réparation correspondant à cette exécution.
  2. Vérifiez l'état de la pièce, l'épaisseur de paroi et l'accessibilité avant d'enlever de la matière.
  3. Préparez proprement la zone endommagée avec le foret ou l'outil de préparation prévu.
  4. Taraudez le filetage de réception STI perpendiculairement et avec une lubrification adaptée.
  5. Nettoyez soigneusement le filetage de réception et le perçage de tout résidu.
  6. Posez le filet rapporté de manière contrôlée avec l'outil de pose adapté.
  7. Contrôlez la tenue, le comportement au vissage et le bon fonctionnement de l'assemblage.

Contenu de livraison

Tarauds, filières et outils de coupe

  • 1 pièces taraud STI HexTap V-COIL rapid forme D HSS-G - M 6 x 1.0 (03009)
  • 1 pièces taraud STI HexTap V-COIL rapid forme D HSS-G - M 8 x 1.25 (03011)
  • 1 pièces taraud STI HexTap V-COIL rapid forme D HSS-G - M 10 x 1.5 (03015)

Forets et préparation

  • 1 pièces foret STI 6,3 mm (00063)
  • 1 pièces foret STI 8,3 mm (00083)
  • 1 pièces foret STI 10,4 mm (00104)

Filets rapportés et composants de réparation

  • 1 pièces outil de pose V-COIL No. 9 (08009)
  • 1 pièces outil de pose V-COIL No. 11 (08011)
  • 1 pièces outil de pose V-COIL No. 13 (08013)
  • 1 pièces brise-ergot V-COIL No. 9 (07009)
  • 1 pièces brise-ergot V-COIL No. 11 (07011)
  • 1 pièces brise-ergot V-COIL No. 13 (07013)
  • 25 pièces filet rapporté V-COIL à passage libre type S M 6 x 1.0 - 1.5D (07309)
  • 25 pièces filet rapporté V-COIL à passage libre type S M 8 x 1.25 - 1.5D (07311)
  • 25 pièces filet rapporté V-COIL à passage libre type S M 10 x 1.5 - 1.5D (07315)

Rangement et marquage

  • 1 pièces coffret métallique pour un rangement ordonné

Caractéristiques techniques

  • Classe de produit: réparation de filetage
  • Type de produit: assortiment de réparation de filetage V-COIL
  • Type de filetage: M
  • Dimension: M 6 - 10
  • Rangement: coffret plastique
  • Composants inclus: 1 pièces taraud STI HexTap V-COIL rapid forme D HSS-G - M 6 x 1.0, 1 pièces taraud STI HexTap V-COIL rapid forme D HSS-G - M 8 x 1.25, 1 pièces taraud STI HexTap V-COIL rapid forme D HSS-G - M 10 x 1.5, 1 pièces foret STI 6,3 mm, 1 pièces foret STI 8,3 mm, 1 pièces foret STI 10,4 mm, 1 pièces outil de pose V-COIL No. 9, 1 pièces outil de pose V-COIL No. 11, 1 pièces outil de pose V-COIL No. 13, 1 pièces brise-ergot V-COIL No. 9, 1 pièces brise-ergot V-COIL No. 11, 1 pièces brise-ergot V-COIL No. 13, 25 pièces filet rapporté V-COIL à passage libre type S M 6 x 1.0 - 1.5D, 25 pièces filet rapporté V-COIL à passage libre type S M 8 x 1.25 - 1.5D, 25 pièces filet rapporté V-COIL à passage libre type S M 10 x 1.5 - 1.5D, 1 pièces coffret métallique

Questions fréquentes (FAQ)

Pour quelle taille de filetage cette exécution est-elle prévue ?
Cette exécution est prévue pour M 6 - 10. Le filet rapporté, l'outil STI et la vis doivent correspondre à cette indication.
Pourquoi un taraud STI est-il inclus ?
Un taraud STI taille le filetage de réception du filet rapporté. Il n'est pas destiné à un filetage de vis normal.
Quel composant utilisez-vous en premier ?
La zone endommagée est d'abord contrôlée et préparée. Viennent ensuite le perçage, le filetage STI, la pose du filet rapporté et le contrôle fonctionnel.
Quand ne faut-il pas utiliser ce kit de réparation ?
Ne l'utilisez pas si l'épaisseur de paroi, l'endommagement de la pièce ou le type de filetage ne correspondent pas à la taille de réparation indiquée.
Comment contrôlez-vous la réparation après la pose ?
Vous contrôlez la tenue du filet rapporté et le comportement au vissage avec la vis adaptée ou une prescription de contrôle appropriée.
Où trouvez-vous le programme V-COIL dans le catalogue ?
Vous trouverez le programme de réparation dans le catalogue : Catalogue VC 23 en PDF
Quel est le rôle du rangement ?
Le coffret vous aide à ranger les filets rapportés, outils et accessoires de façon complète et protégée après le travail.
Où trouvez-vous les informations techniques sur la réparation de filetage ?
L'information technique décrit la logique du système : Information technique V-COIL Reparation de filetage en PDF

Besoin d'aide pour le choix ou l'application ?
Utiliser le formulaire de contact.

Dans cette catégorie : Réparation de filetage

Produits associés: Coffrets de réparation de filetage

Informations complémentaires
Matériel Filets Rapportés en aciers inoxydable
Taille dimensions M 6 - 10
Eemballage en coffret plastique
EAN 4022835040859
Numéro d'article 04085

L'assortiment de réparation de filetage V-COIL couvre la plage de réparation M 6 - 10 et réunit plusieurs tailles de réparation V-COIL dans un coffret plastique ordonné. Cette exécution contient 3 tarauds STI, 3 forets hélicoïdaux, 9 filets rapportés, 1 coffret métallique et 1 accessoire. Vous pouvez ainsi préparer, tailler, équiper et contrôler différents dommages de filetage à partir du même assortiment.

L'avantage de cet assortiment réside dans une couverture de tailles plus large plutôt que dans un kit de réparation unique. M désigne un filetage ISO métrique, très répandu dans la construction mécanique européenne et en maintenance. En atelier, construction mécanique et maintenance, la répartition par composants aide à distinguer proprement pièces de rechange et outils selon la taille de filetage.

Application

  • pour la réparation de filetages intérieurs endommagés dans la plage M 6 - 10
  • pour la réalisation d'un filetage de réception STI puis la pose d'un filet rapporté
  • pour des ateliers avec plusieurs tailles de réparation dans un seul assortiment
  • pour le service, la maintenance et le montage, lorsque la pièce doit être conservée
  • Processus : entraînement manuel ou assisté selon votre porte-outil et la configuration de la machine
  • Utilisation : taraudage, reprise de filetage et nettoyage de filetage selon l'état du filetage

Remarque Avant utilisation, vérifiez le type de filetage, les dimensions, l'environnement matériau et le choix des composants afin que l'outil et la pièce soient compatibles.

Avantages

  • des composants de réparation coordonnés réduisent le temps de recherche et les combinaisons d'outils erronées
  • les filets rapportés permettent de rétablir un filetage intérieur endommagé
  • plusieurs tailles de réparation sont disponibles dans un coffret commun pour des dommages de filetage récurrents
  • la liste des composants livrés facilite la recommande et le contrôle d'intégralité
  • le coffret plastique protège les pièces et simplifie l'organisation de l'atelier

Pas à pas

  1. Déterminez le type de filetage présent et choisissez uniquement la taille de réparation correspondant à cette exécution.
  2. Vérifiez l'état de la pièce, l'épaisseur de paroi et l'accessibilité avant d'enlever de la matière.
  3. Préparez proprement la zone endommagée avec le foret ou l'outil de préparation prévu.
  4. Taraudez le filetage de réception STI perpendiculairement et avec une lubrification adaptée.
  5. Nettoyez soigneusement le filetage de réception et le perçage de tout résidu.
  6. Posez le filet rapporté de manière contrôlée avec l'outil de pose adapté.
  7. Contrôlez la tenue, le comportement au vissage et le bon fonctionnement de l'assemblage.

Contenu de livraison

Tarauds, filières et outils de coupe

  • 1 pièces taraud STI HexTap V-COIL rapid forme D HSS-G - M 6 x 1.0 (03009)
  • 1 pièces taraud STI HexTap V-COIL rapid forme D HSS-G - M 8 x 1.25 (03011)
  • 1 pièces taraud STI HexTap V-COIL rapid forme D HSS-G - M 10 x 1.5 (03015)

Forets et préparation

  • 1 pièces foret STI 6,3 mm (00063)
  • 1 pièces foret STI 8,3 mm (00083)
  • 1 pièces foret STI 10,4 mm (00104)

Filets rapportés et composants de réparation

  • 1 pièces outil de pose V-COIL No. 9 (08009)
  • 1 pièces outil de pose V-COIL No. 11 (08011)
  • 1 pièces outil de pose V-COIL No. 13 (08013)
  • 1 pièces brise-ergot V-COIL No. 9 (07009)
  • 1 pièces brise-ergot V-COIL No. 11 (07011)
  • 1 pièces brise-ergot V-COIL No. 13 (07013)
  • 25 pièces filet rapporté V-COIL à passage libre type S M 6 x 1.0 - 1.5D (07309)
  • 25 pièces filet rapporté V-COIL à passage libre type S M 8 x 1.25 - 1.5D (07311)
  • 25 pièces filet rapporté V-COIL à passage libre type S M 10 x 1.5 - 1.5D (07315)

Rangement et marquage

  • 1 pièces coffret métallique pour un rangement ordonné

Caractéristiques techniques

  • Classe de produit: réparation de filetage
  • Type de produit: assortiment de réparation de filetage V-COIL
  • Type de filetage: M
  • Dimension: M 6 - 10
  • Rangement: coffret plastique
  • Composants inclus: 1 pièces taraud STI HexTap V-COIL rapid forme D HSS-G - M 6 x 1.0, 1 pièces taraud STI HexTap V-COIL rapid forme D HSS-G - M 8 x 1.25, 1 pièces taraud STI HexTap V-COIL rapid forme D HSS-G - M 10 x 1.5, 1 pièces foret STI 6,3 mm, 1 pièces foret STI 8,3 mm, 1 pièces foret STI 10,4 mm, 1 pièces outil de pose V-COIL No. 9, 1 pièces outil de pose V-COIL No. 11, 1 pièces outil de pose V-COIL No. 13, 1 pièces brise-ergot V-COIL No. 9, 1 pièces brise-ergot V-COIL No. 11, 1 pièces brise-ergot V-COIL No. 13, 25 pièces filet rapporté V-COIL à passage libre type S M 6 x 1.0 - 1.5D, 25 pièces filet rapporté V-COIL à passage libre type S M 8 x 1.25 - 1.5D, 25 pièces filet rapporté V-COIL à passage libre type S M 10 x 1.5 - 1.5D, 1 pièces coffret métallique

Questions fréquentes (FAQ)

Pour quelle taille de filetage cette exécution est-elle prévue ?
Cette exécution est prévue pour M 6 - 10. Le filet rapporté, l'outil STI et la vis doivent correspondre à cette indication.
Pourquoi un taraud STI est-il inclus ?
Un taraud STI taille le filetage de réception du filet rapporté. Il n'est pas destiné à un filetage de vis normal.
Quel composant utilisez-vous en premier ?
La zone endommagée est d'abord contrôlée et préparée. Viennent ensuite le perçage, le filetage STI, la pose du filet rapporté et le contrôle fonctionnel.
Quand ne faut-il pas utiliser ce kit de réparation ?
Ne l'utilisez pas si l'épaisseur de paroi, l'endommagement de la pièce ou le type de filetage ne correspondent pas à la taille de réparation indiquée.
Comment contrôlez-vous la réparation après la pose ?
Vous contrôlez la tenue du filet rapporté et le comportement au vissage avec la vis adaptée ou une prescription de contrôle appropriée.
Où trouvez-vous le programme V-COIL dans le catalogue ?
Vous trouverez le programme de réparation dans le catalogue : Catalogue VC 23 en PDF
Quel est le rôle du rangement ?
Le coffret vous aide à ranger les filets rapportés, outils et accessoires de façon complète et protégée après le travail.
Où trouvez-vous les informations techniques sur la réparation de filetage ?
L'information technique décrit la logique du système : Information technique V-COIL Reparation de filetage en PDF

Besoin d'aide pour le choix ou l'application ?
Utiliser le formulaire de contact.

Dans cette catégorie : Réparation de filetage

Produits associés: Coffrets de réparation de filetage

Conseil d'application pour les outils de filetage VÖLKEL
Conseils d'application
Toujours le produit parfait pour votre situation d'application
Demander des conseils