Passer au contenu principal Passer à la recherche Passer à la navigation principale

Quand l’espace manque : tarauder avec le porte-outil VÖLKEL

Lors du taraudage manuel, beaucoup utilisent automatiquement un tourne-à-gauche classique. Dans de nombreux cas, cela fonctionne bien. En pratique, il peut toutefois arriver que l’espace disponible ne soit pas suffisant pour faire tourner complètement l’outil.

C’est précisément pour ce type de situation qu’il existe une solution nettement plus simple : les porte-outils à fonction cliquet.

Les porte-outils VÖLKEL avec cliquet permettent d’entraîner confortablement les tarauds à main, même lorsque l’espace de travail est limité. Le mécanisme à cliquet autorise de courts mouvements de rotation sans devoir repositionner constamment la main — une petite différence qui a rapidement un grand effet dans la pratique.

« Lorsque l’espace se fait rare, un tourne-à-gauche classique atteint vite ses limites. Avec un porte-outil à cliquet, on peut malgré tout continuer à travailler proprement. »
Simon Siebert
Head of Production and QS

Le problème du taraudage avec les tourne-à-gauche classiques

Les tarauds à main sont traditionnellement utilisés avec un tourne-à-gauche réglable. L’outil fonctionne selon un principe simple : le taraud est serré, puis tourné manuellement.

Cela fonctionne bien tant qu’il y a suffisamment d’espace.

Mais en pratique, la situation est souvent différente :

• Les composants bloquent l’amplitude de rotation
• Les carters de machines ou les structures gênent le mouvement
• L’outil ne peut pas être tourné complètement

En particulier lors des travaux de montage, de réparation ou de maintenance, il arrive régulièrement qu’un tourne-à-gauche classique n’offre tout simplement pas un espace de mouvement suffisant.

C’est là qu’un porte-outil à cliquet révèle tout son intérêt.

Comment un porte-outil à cliquet facilite le travail

Le porte-outil VÖLKEL fonctionne en principe comme un cliquet. Le taraud est serré dans un mandrin à mors qui le maintient fermement. L’outil peut ensuite être entraîné grâce à une fonction de cliquet réversible.

Le sens de rotation se règle facilement :

• Rotation à droite pour couper le filetage
• Rotation à gauche pour faire ressortir l’outil

Grâce au cliquet, l’outil peut être actionné par petits mouvements sans devoir constamment repositionner la main. Cela permet de gagner du temps, de réduire les mouvements inutiles et d’assurer une manipulation nettement plus agréable.

Autre avantage : la main reste sur l’outil pendant toute l’opération. Cela garantit un meilleur contrôle lors du taraudage.

 

Travailler dans des espaces restreints

Le plus grand avantage de ces porte-outils apparaît chaque fois que l’espace disponible est limité.

Alors qu’un tourne-à-gauche classique nécessite souvent un mouvement de rotation complet, un cliquet permet de travailler même avec un très faible débattement. De petits mouvements suffisent pour faire avancer le taraud étape par étape.

C’est précisément pour cette raison que ces porte-outils sont souvent utilisés pour :

• Les travaux de maintenance
• Les réparations
• Les travaux de montage sur machines
• Le taraudage dans des zones difficiles d’accès

La fonction à cliquet garantit que le taraud peut être entraîné de manière fiable, même là où un tourne-à-gauche classique ne fonctionne plus.

 

Quatre versions pour différentes applications

VÖLKEL propose les porte-outils à cliquet en deux tailles, ainsi qu’en deux versions allongées.

Versions courtes

• Réf. 10001 – pour tarauds M3 à M10
• Réf. 10002 – pour tarauds M5 à M12

Versions longues

• Réf. 10010 – M3 à M10, longueur 250 mm
• Réf. 10020 – M5 à M12, longueur 300 mm

Les versions allongées conviennent particulièrement aux zones de travail plus profondes ou difficiles d’accès, car elles offrent une portée supplémentaire.

 

Serrage simple et utilisation immédiate

L’utilisation est simple :

  1. Insérer le taraud dans le mandrin

  2. Serrer fermement les mors

  3. Régler le sens du cliquet

  4. Tarauder

Il est important d’aligner proprement le taraud et de commencer sans contrainte latérale. Le filetage peut ainsi être réalisé de manière contrôlée et précise.

 

Une petite solution pour un grand avantage pratique

Les porte-outils à fonction cliquet font partie de ces outils que l’on remarque à peine au quotidien — jusqu’à ce qu’on les ait utilisés une première fois.

En particulier lors des travaux avec un espace de mouvement limité, ils font toute la différence entre un travail compliqué et un taraudage rapide et maîtrisé.

Là où un tourne-à-gauche atteint ses limites, le porte-outil VÖLKEL à fonction cliquet révèle toute sa force.

Plus d'articles
Filière visible à travers une grande filière.
Conseil d'application
Toujours le produit parfait pour ton application
Demander des conseils