Passer au contenu principal Passer à la recherche Passer à la navigation principale

V-COIL en application : renforcement des filetages dans l’industrie cosmétique

Dans les installations de production entièrement automatisées, chaque composant compte. Surtout lorsque l’installation fonctionne 24 heures sur 24, doit être entretenue régulièrement et doit en même temps répondre à des exigences d’hygiène élevées. Un cas pratique issu de l’industrie cosmétique montre comment les inserts filetés V-COIL peuvent contribuer à rendre les filetages dans des matériaux plus tendres durablement plus résistants.

L’application concerne le coffret de réparation de filetages V-COIL VC80 (réf. 04080). Il est utilisé sur des pièces de machine d’une installation de production fabriquées en résine phénolique. Les inserts filetés V-COIL peuvent être utilisés non seulement pour réparer des filetages endommagés, mais aussi pour renforcer les filetages. L’utilisateur produit des tubes de dentifrice de différentes tailles et selon les exigences individuelles des clients avec une installation entièrement automatisée. L’installation se trouve dans une salle hermétiquement isolée et fonctionne en régime 24/7.

Le défi ne réside pas uniquement dans la cadence élevée de la production. Pour des raisons d’hygiène, toutes les pièces de machine doivent présenter des propriétés antibactériennes. En même temps, certains composants sont régulièrement démontés, entretenus puis remontés. C’est précisément à cet endroit que se produisent des contraintes qui peuvent rapidement devenir critiques pour les filetages dans des matériaux plus tendres et entraîner de l’usure.

« En particulier avec les matériaux plus tendres, le filetage est souvent la zone qui atteint ses limites en premier. Un filet rapporté permet de renforcer ce point faible de manière ciblée, sans devoir reconcevoir l’ensemble du composant. »
Simon Siebert
responsable Production & Assurance qualité chez VÖLKEL

Pourquoi des composants en résine phénolique sont-ils utilisés dans cette application ?

Dans l’installation de production, des composants de transport en résine phénolique sont utilisés pour acheminer les tubes de dentifrice au cours du processus en fonctionnement. Le matériau aide à éviter d’éventuels dommages sur les tubes pendant le transport.

En outre, les composants en résine phénolique reçoivent un revêtement antibactérien. C’est important dans cette application, car l’installation fonctionne dans un environnement de production sensible sur le plan hygiénique. Les composants doivent donc remplir deux fonctions en même temps : ils doivent transporter les tubes en douceur et répondre aux exigences d’hygiène de la production.

L’inconvénient : les composants doivent être régulièrement démontés pour la maintenance. Les filetages existants sont donc desserrés puis revissés à plusieurs reprises. Ce sont précisément ces opérations de montage répétées qui entraînent de l’usure au fil du temps.


Que se passe-t-il avec les filetages dans la résine phénolique lors de montages fréquents ?

Dans cette application, la résine phénolique est un matériau fonctionnel, mais elle est nettement plus tendre que les matériaux métalliques. Si un filetage dans un tel composant est régulièrement sollicité, dévissé puis revissé, il peut se détendre, s’user ou être endommagé avec le temps.

Dans la pratique, le problème est simple : le composant lui-même est souvent encore utilisable, mais le filetage devient le point faible. Si le filetage ne tient plus de manière fiable, il faut remplacer tout le composant ou le remettre en état au prix d’un effort important. Dans une production 24/7, cela signifie des coûts supplémentaires, davantage de maintenance et, dans le pire des cas, des temps d’arrêt inutiles.

C’est précisément ici qu’intervient le renforcement du filetage.


Comment les inserts filetés V-COIL protègent-ils le filetage dans le composant ?

Dans cette application, les inserts filetés V-COIL sont installés dans les composants en résine phénolique. L’objectif n’est pas seulement de réparer un filetage endommagé, mais de rendre le filetage du composant durablement plus résistant.

On parle ici de renforcement du filetage. L’insert fileté forme un filetage intérieur résistant dans le composant. Le filetage d’origine dans le matériau plus tendre est ainsi soulagé. L’assemblage vissé peut être desserré et remonté plus fréquemment sans que le filetage en résine phénolique soit directement exposé à l’ensemble de la contrainte mécanique.

Le filetage renforcé avec un insert fileté V-COIL bénéficie des propriétés de l’insert en acier inoxydable. Dans cette application, un point est particulièrement important : le filetage devient plus résistant, peut être sollicité plus souvent et résiste aussi nettement mieux à des charges plus élevées.

C’est particulièrement utile pour les composants qui doivent être entretenus régulièrement. Au lieu de solliciter directement et à répétition le matériau de base plus tendre, l’insert fileté assure la fonction d’un filetage intérieur plus robuste.

Ce cas pratique montre donc très clairement que la réparation de filetages ne commence pas toujours seulement lorsqu’un filetage est déjà défectueux. Dans de nombreuses applications, il est judicieux d’utiliser volontairement des inserts filetés comme renfort constructif, en particulier lorsque des composants sont régulièrement montés, démontés puis revissés.


Pourquoi le coffret de réparation de filetages V-COIL VC80 est-il ici la solution adaptée ?

Le coffret de réparation de filetages V-COIL VC80 utilisé offre à l’utilisateur la possibilité d’employer des inserts filetés directement dans les composants concernés. Dans ce cas, le coffret est utilisé pour rendre les filetages des composants de transport en résine phénolique plus résistants.

Le coffret contient tous les outils nécessaires à l’application : le foret d’avant-trou adapté, le taraud STI pour le filetage de réception de l’insert fileté, un tourne-à-gauche réglable, des inserts filetés, un outil de pose, un rupteur de tenon, une jauge de pas ainsi qu’un tournevis pour régler correctement l’outil de pose. Le set comprend les dimensions M5 à M12. Les inserts filetés sont inclus en trois longueurs différentes : 1,0 x D, 1,5 x D et 2,0 x D, par rapport au diamètre nominal du filetage correspondant.

L’application s’effectue en quatre étapes simples :

  1. Percer l’avant-trou
  2. Tarauder le filetage de réception
  3. Installer l’insert fileté
  4. Casser le tenon d’entraînement

Pour l’utilisateur, l’avantage est clair : les composants en résine phénolique peuvent être utilisés plus longtemps, car les filetages sont mieux protégés contre l’usure grâce à l’insert V-COIL. Cela réduit le besoin en pièces de rechange et aide à maintenir l’installation disponible de manière fiable pendant le fonctionnement continu.

C’est un point important, en particulier dans un environnement de production entièrement automatisé. Dans ce contexte, ce n’est pas seulement le prix du composant individuel qui compte, mais aussi la disponibilité de l’installation. Chaque composant qui fonctionne plus longtemps de manière fiable contribue à un processus de production plus stable.


Quels avantages le renforcement du filetage apporte-t-il dans cette application ?

L’application montre très concrètement pourquoi les inserts filetés ne sont pas uniquement intéressants pour les cas de réparation classiques. Ils peuvent aussi être utilisés de manière préventive lorsqu’un filetage est exposé dès le départ à des charges plus élevées.

Dans ce cas, les avantages résultent principalement de :

  • une durée d’utilisation plus longue des composants en résine phénolique
  • une usure réduite lors des démontages et remontages réguliers
  • une meilleure capacité de charge de l’assemblage fileté
  • des coûts réduits pour les pièces de rechange et consommables
  • une plus grande sécurité de process dans une installation de production 24/7
  • le maintien de la fonction malgré des conditions de production sensibles sur le plan hygiénique

Le point décisif est le suivant : il n’est pas nécessaire que tout le composant devienne plus robuste. Il suffit de renforcer de manière ciblée le point critique. Et, dans ce cas, ce point critique est le filetage.


Quand l’utilisation d’inserts filetés V-COIL est-elle particulièrement intéressante ?

Les inserts filetés V-COIL sont particulièrement intéressants lorsque des filetages dans des matériaux plus tendres ou fortement sollicités doivent fonctionner durablement de manière fiable. Cela vaut par exemple pour des composants en plastiques, en matériaux composites ou en autres matériaux dont le filetage intérieur peut s’user plus rapidement en raison de montages répétés.

Un renforcement du filetage peut également être économiquement judicieux pour les composants régulièrement retirés pour la maintenance. En effet, si le composant lui-même est encore intact, mais que le filetage lâche, un besoin de remplacement inutile apparaît. Un insert fileté peut alors contribuer à prolonger nettement la durée de vie de l’ensemble du composant.

Le cas d’application issu de l’industrie cosmétique le montre précisément : les inserts filetés V-COIL protègent le filetage, stabilisent l’assemblage et permettent aux composants en résine phénolique d’être utilisés plus longtemps.

Conclusion : petit renfort, grand effet

Dans la production de tubes de dentifrice, disponibilité élevée de l’installation, exigences d’hygiène et maintenance régulière se rencontrent. Les composants de transport en résine phénolique remplissent une fonction importante, mais ils sont fortement sollicités par les opérations de montage fréquentes.

Avec le coffret de réparation de filetages V-COIL VC80, réf. 04080, l’utilisateur peut protéger de manière ciblée les filetages de ces composants. Les inserts filetés agissent comme un renforcement du filetage et rendent l’assemblage plus durable. Les composants peuvent ainsi être utilisés plus longtemps, les coûts de pièces de rechange peuvent être réduits et les processus de maintenance peuvent être rendus plus fiables.

Pour les applications avec des matériaux plus tendres et des filetages régulièrement sollicités, c’est un avantage évident : au lieu d’accepter les filetages usés comme un problème inévitable, le point critique peut être renforcé de manière ciblée.

Vous avez une application similaire ou des problèmes de filetage dans des matériaux plus tendres ?

Alors il vaut la peine de jeter un coup d’œil plus précis aux inserts filetés V-COIL.

Faire vérifier l’application maintenant



FAQ : inserts filetés V-COIL dans la résine phénolique et les matériaux plus tendres

Pourquoi utilise-t-on des inserts filetés V-COIL dans la résine phénolique ?

Les inserts filetés V-COIL sont utilisés dans la résine phénolique pour rendre le filetage plus résistant. Comme la résine phénolique est un matériau plus tendre, le filetage peut s’user lors de montages fréquents. L’insert fileté protège l’assemblage et augmente la durée de vie du composant.

Que signifie le renforcement du filetage ?

Le renforcement du filetage signifie qu’un filetage est renforcé de manière ciblée par un insert fileté. L’insert assure la fonction d’un filetage intérieur plus résistant et protège le matériau de base plus tendre contre les contraintes directes.

V-COIL convient-il uniquement aux filetages défectueux ?

Non. Les inserts filetés V-COIL peuvent être utilisés non seulement pour réparer des filetages endommagés, mais aussi de manière préventive pour renforcer des filetages fortement sollicités.

Quand un renforcement du filetage est-il judicieux ?

Un renforcement du filetage est judicieux lorsque des composants sont régulièrement montés et démontés ou lorsque le filetage se trouve dans un matériau plus tendre. En particulier pour les composants de maintenance, la durée de vie peut être prolongée de manière significative.

Plus d'articles
Filière visible à travers une grande filière.
Conseil d'application
Toujours le produit parfait pour ton application
Demander des conseils